Chambres d'hôtes Jacques et Chantal CHATENET – Échourgnac

3 chambres d'hôtes tout confort situées à 2 pas du bourg d'Echourgnac, petit village de la Double, à seulement 15 mn de Montpon. Un cadre agréable accueille le visiteur en quête de calme et de nature. Jardin et parc arboré. Chambres tout confort avec salle d'eau et WC privés. Piscine couverte et chauffée à 28 ° coin lecture, TV. Table d'hôtes sur réservation avec les produits du jardin, fermiers et locaux. Mauve : 20 m², 1 lit 140, entrée indépendante Chocolat : 30 m², 1 lit 140 + 1 lit 90 + 1 canapé convertible, entrée indépendante Grise : 35 m², 1 lit 140, 2 lits 90, à l'étage dans la maison du propriétaire, climatisée. Les + : -La piscine chauffée et couverte

3 rooms with private shower and toilet. Room "Mauve" : 1 140-bed, private access 20 m² Room "Chocolat" : 1 140-bed, 1 90-bed, private access, 30 m² Room "Grise" : 1 140-bed, 2 90-beds on the first floor, 35 m²

3 komfortable Gästezimmer in der Nähe von Echourgnac, einem kleinen Dorf in La Double, nur 15 Minuten von Montpon entfernt. Eine angenehme Umgebung empfängt den Besucher auf der Suche nach Ruhe und Natur. Garten und Park mit Bäumen. Komfortable Zimmer mit eigenem Bad und WC. Bedecktes und beheiztes Schwimmbad (28 °) Leseecke, TV. Gästetisch auf Reservierung mit Produkten aus dem Garten, vom Bauernhof und aus der Region. Mauve: 20 m², 1 Bett 140 cm, eigener Eingang Chocolat: 30 m², 1 Bett 140 + 1 Bett 90 + 1 Schlafsofa, separater Eingang Grise: 35 m², 1 Bett 140, 2 Betten 90, im Obergeschoss im Haus des Eigentümers, klimatisiert. Die +: -Das beheizte und überdachte Schwimmbad

3 comfortabele gastenkamers gelegen op een steenworp afstand van het dorp Echourgnac, een klein dorpje in de Dubbel, op slechts 15 minuten van Montpon. Een aangename omgeving verwelkomt de bezoeker die op zoek is naar rust en natuur. Tuin en park met bomen. Comfortabele kamers met eigen doucheruimte en WC. Overdekt en verwarmd zwembad op 28° leeshoek, TV. Table d'hôtes op reservering met producten van de tuin, boeren en streek. Mauve : 20 m², 1 bed van 140, eigen ingang Chocolade : 30 m², 1 bed van 140 + 1 bed van 90 + 1 slaapbank, eigen ingang Grise : 35 m², 1 bed van 140, 2 bedden van 90, op de eerste verdieping in het huis van de eigenaar, airconditioning. De + : -Het verwarmde en overdekte zwembad

3 cómodas habitaciones situadas a un paso del pueblo de Echourgnac, un pequeño pueblo del Doble, a sólo 15 minutos de Montpon. Un entorno agradable acoge al visitante en busca de calma y naturaleza. Jardín y parque con árboles. Habitaciones confortables con ducha y WC privados. Piscina cubierta y climatizada a 28° rincón de lectura, TV. Table d'hôtes bajo reserva con productos de la huerta, de la granja y de la zona. Malva : 20 m², 1 cama 140, entrada independiente Chocolat : 30 m², 1 cama 140 + 1 cama 90 + 1 sofá cama, entrada independiente Grise : 35 m², 1 cama 140, 2 camas 90, en el primer piso de la casa del propietario, con aire acondicionado. Lo + : -La piscina climatizada y cubierta

3 confortevoli camere per gli ospiti situate a due passi dal villaggio di Echourgnac, un piccolo borgo del Double, a soli 15 minuti da Montpon. Un ambiente piacevole accoglie il visitatore in cerca di calma e natura. Giardino e parco alberato. Camere confortevoli con bagno privato con doccia e WC. Piscina coperta e riscaldata a 28° angolo lettura, TV. Table d'hôtes su prenotazione con prodotti dell'orto, della fattoria e locali. Malva : 20 m², 1 letto 140, ingresso indipendente Chocolat : 30 m², 1 letto 140 + 1 letto 90 + 1 divano letto, ingresso indipendente Grise : 35 m², 1 letto 140, 2 letti 90, al primo piano della casa del proprietario, climatizzato. Il + : -La piscina riscaldata e coperta