Chambres d'hôtes de l'Ancienne gendarmerie de Cadouin – Le Buisson-de-Cadouin

Je suis heureuse de vous accueillir à Cadouin, aux confins du Périgord Pourpre et du Périgord Noir, entre Sarlat et Bergerac. Peintre sur porcelaine et ancienne professeure de peinture, je restaure depuis mars 2025 cette ancienne gendarmerie avec passion, tout en préservant son authenticité et son histoire. Pousser la porte d’entrée datant de 1606, c’est entrer dans un lieu où l’histoire rencontre la création. En composant une ambiance chaleureuse et une identité singulière, à la fois artistique et apaisant, j’ai imaginé chaque chambre comme un espace unique, mêlant matières anciennes, douceur et créativité. Vous pourrez également profiter du jardin, du salon et de la cuisine, des espaces pensés pour la détente et les échanges. Située à quelques pas de l’Abbaye de Cadouin, classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO, la maison est le point de départ idéal pour découvrir la Dordogne.

I'm delighted to welcome you to Cadouin. Since March 2025, I've been passionately restoring the former gendarmerie of this small village. Each room, each detail, each material tells a little of this dialogue between heritage and creation. You'll discover murals, details on porcelain and ceramics. All of this to create a soft, well-cared-for ambience.

Ich freue mich, Sie in Cadouin begrüßen zu dürfen. Seit März 2025 restauriere ich die ehemalige Gendarmerie dieses kleinen Dorfes mit Leidenschaft. Jedes Zimmer, jedes Detail, jedes Material erzählt ein wenig von diesem Dialog zwischen Kulturerbe und Schöpfung. Sie werden Wandmalereien, Details auf Porzellan und Keramik entdecken. Dies alles, um Ihnen eine sanfte und gepflegte Atmosphäre zu bieten.

Ik heet je van harte welkom in Cadouin. Sinds maart 2025 restaureer ik met veel passie de voormalige gendarmerie in dit kleine dorp. Elke kamer, elk detail, elk materiaal vertelt iets over deze dialoog tussen erfgoed en creatie. Je ontdekt muurschilderingen, details op porselein en keramiek. Dit alles om een zachte, verzorgde sfeer te creëren.

Me complace darle la bienvenida a Cadouin. Desde marzo de 2025, estoy restaurando con pasión la antigua gendarmería de este pequeño pueblo. Cada habitación, cada detalle, cada material cuenta un poco de este diálogo entre patrimonio y creación. Descubrirá murales, detalles en porcelana y cerámica. Todo ello para crear una atmósfera suave y cuidada.

Sono lieta di darvi il benvenuto a Cadouin, ai confini del Périgord Pourpre e del Périgord Noir, tra Sarlat e Bergerac. Pittrice di porcellane ed ex insegnante di pittura, dal marzo 2025 ho restaurato con passione questa ex gendarmeria, preservandone l'autenticità e la storia. Spalancare la porta d'ingresso, che risale al 1606, è come entrare in un luogo dove la storia incontra la creazione. Creando un'atmosfera calda e un'identità singolare, artistica e rilassante, ho immaginato ogni stanza come uno spazio unico, combinando materiali antichi, morbidezza e creatività. È inoltre possibile usufruire del giardino, del salone e della cucina, aree pensate per il relax e la condivisione. A due passi dall'Abbazia di Cadouin, patrimonio mondiale dell'UNESCO, la casa è la base ideale per esplorare la Dordogna.