Description
La Maison de Marie vous offre un point de vue panoramique sur les splendides 7 Vallons. Vous serez logés dans une vieille demeure du 19eme siècle restaurée par nos soins où nous avons aménagé une chambre d'hôtes avec salle de bain privative. Situé à 8 minutes en voiture du pittoresque village de Coupiac et de son château Médiéval, vous ne manquerez pas d'activités de toutes sortes à faire dans les alentours…randonnées, cyclisme, canoë… Partez à la découverte du Viaduc de Millau, du Pays de Roquefort, des Gorges du Tarn…. L'Aveyron et le Tarn sont des régions à la nature intacte et magnifique. Une vraie bouffée d'oxygène.
English
La Maison de Marie offers a panoramic view over the magnificent 7 vallons. You'll be housed in an old 19th century mansion that we have restored ourselves, where we set up our bed and breakfast accommodation with a private bathroom.
Clamensac is an 8 minute drive from the picturesque village of Coupiac and its Medieval Castle, you'll find plenty to keep you occupied in the surroundings: hiking, cycling, canoeing, and a lot more… Explore the Millau Viaduct, the Pays de Roquefort, the Gorges du Tarn, to name but a few… Aveyron and Tarn departments are territories where nature is un-spoilt and magnificent. Such a breath of fresh air !
Deutsch
La Maison de Marie bietet Ihnen einen Panoramablick auf die herrlichen 7 Vallons. Sie werden in einem alten, von uns restaurierten Haus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, in dem wir ein Gästezimmer mit eigenem Bad eingerichtet haben Das malerische Dorf Coupiac mit seinem mittelalterlichen Schloss liegt nur 8 Autominuten entfernt. In der Umgebung gibt es zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten aller Art: Wandern, Radfahren, Kanufahren…. Entdecken Sie das Viadukt von Millau, das Land von Roquefort und die Schluchten des Tarn….. Das Aveyron und der Tarn sind Regionen mit unberührter und wunderschöner Natur. Eine echte Sauerstoffzufuhr.
Dutch
La Maison de Marie biedt u een panoramisch uitzicht op de prachtige 7 Vallons. U wordt ondergebracht in een oud 19e eeuws huis dat we hebben gerestaureerd en waar we een gastenkamer met eigen badkamer hebben gecreëerd Gelegen op 8 minuten rijden van het pittoreske dorpje Coupiac en zijn middeleeuwse kasteel, is er geen tekort aan activiteiten in de omgeving…wandelen, fietsen, kanoën… Ontdek het Viaduct van Millau, de streek van Roquefort, de Gorges du Tarn…. De Aveyron en de Tarn zijn regio's met een ongerepte en prachtige natuur. Een echte verademing.
Español
La Maison de Marie te ofrece un punto de vista panorámico esplendido a los 7 valles. Estarás alojado en una antigua casa del siglo 19, restaurada por los propietarios donde han creado una casa de huéspedes con cuarto de baño privado. Situado a 8 minutos en coche del pintoresco pueblo de Coupiac y de su castillo medieval, no te faltará elección con la variedad de actividades propuestas a los alrededores: senderismo, ciclismo, canoa. Sal a descubrir el Viaduc de Millau, el Pays de Roquefort o las Gargantas del Tarn. Los departamentos del Aveyron y del Tarn son regiones cuyo entorno es magnífico e intacto. Un verdadero soplo de aire fresco.
Italiano
La Maison de Marie offre una vista panoramica sulle splendide 7 Vallons. Sarete ospitati in un'antica casa del XIX secolo che abbiamo restaurato e dove abbiamo creato una camera per gli ospiti con bagno privato A 8 minuti di auto dal pittoresco villaggio di Coupiac e dal suo castello medievale, non mancano le attività da fare nei dintorni… escursioni a piedi, in bicicletta, in canoa… Scoprite il viadotto di Millau, la regione del Roquefort, le Gole del Tarn…. L'Aveyron e il Tarn sono regioni dalla natura incontaminata e magnifica. Una vera boccata d'aria fresca.