Aire de pique-nique centre Coupiac – Coupiac

Descendez l'escalier entre la mairie et le petit pont et arrivez sur un espace vert où vos enfants pourront se défouler. Deux tables de pique nique sont à votre disposition.

Go down the stairs between the town hall and the little bridge and you will arrive on a green space where your children will be able to let off steam. Two picnic tables are at your disposal.

Gehen Sie die Treppe zwischen dem Rathaus und der kleinen Brücke hinunter und Sie kommen auf eine Grünfläche, auf der sich Ihre Kinder austoben können. Zwei Picknicktische stehen Ihnen zur Verfügung.

Ga de trap af tussen het gemeentehuis en het bruggetje en je komt bij een groene ruimte waar je kinderen zich kunnen uitleven. Er zijn twee picknicktafels beschikbaar.

Baja las escaleras entre el ayuntamiento y el puentecito y llegarás a un espacio verde donde tus hijos podrán desahogarse. Hay dos mesas de picnic disponibles.

Scendendo le scale tra il municipio e il ponticello si arriva a uno spazio verde dove i bambini possono sfogarsi. Sono disponibili due tavoli da picnic.