Description
Une seule chambre pour le plaisir de vous recevoir … chez nous à Cier de Luchon avec 1 lit en 140 pour deux personnes. 1 salle d'eau. Un village en plein cœur des Pyrénées, à 8 km de Bagnères de Luchon, de ses thermes, de son espace. "Ressources et vous aux thermes de Luchon" et de ses stations de ski proche de Suberbagnères et Peyragudes. Un espace indépendant d'une maison contemporaine pour vous… lecture, cartes, revues. Une terrasse végétale, vue panoramique sur Superbagnères… Profondément attachés à notre vallée, nous serions heureux de vous faire partager notre région.
English
A single room for the pleasure of welcoming you … to our home in Cier de Luchon with 1 double bed (140cm). 1 bathroom. A village in the heart of the Pyrenees, 8 km from Bagnères de Luchon, its thermal baths and its spa. "Ressources et vous aux thermes de Luchon" and its ski resorts near Suberbagnères and Peyragudes. An independent space in a contemporary house for you… reading, cards, magazines. A green terrace with panoramic views over Superbagnères… Deeply attached to our valley, we would be delighted to share our region with you.
Deutsch
Ein einziges Zimmer für das Vergnügen, Sie zu empfangen … bei uns in Cier de Luchon mit einem 140 cm breiten Bett für zwei Personen. 1 Badezimmer. Ein Dorf im Herzen der Pyrenäen, 8 km von Bagnères de Luchon, seinen Thermen und seiner Umgebung entfernt. "Ressources et vous aux thermes de Luchon" und seine Skigebiete in der Nähe von Suberbagnères und Peyragudes. Ein unabhängiger Raum in einem modernen Haus für Sie… Lektüre, Karten, Zeitschriften. Eine begrünte Terrasse mit Panoramablick auf Superbagnères… Wir sind tief mit unserem Tal verbunden und würden uns freuen, Sie an unserer Region teilhaben zu lassen.
Dutch
Een eenpersoonskamer voor het plezier u te verwelkomen … in ons huis in Cier de Luchon met 1 tweepersoonsbed (140cm). 1 badkamer met douche. Een dorp in het hart van de Pyreneeën, op 8 km van Bagnères de Luchon, de thermale baden en de ruimte. "Ressources et vous aux thermes de Luchon" en zijn skigebieden in de buurt van Suberbagnères en Peyragudes. Een onafhankelijke ruimte in een modern huis voor u… lezen, kaarten, tijdschriften. Een groen terras met een panoramisch uitzicht over Superbagnères… Diep verbonden met onze vallei, zouden we blij zijn om onze regio met u te delen.
Español
Una habitación individual para el placer de darle la bienvenida … en nuestra casa en Cier de Luchon con 1 cama doble (140cm). 1 cuarto de ducha. Un pueblo en el corazón de los Pirineos, a 8 km de Bagnères de Luchon, sus baños termales y su espacio. "Ressources et vous aux thermes de Luchon" y sus estaciones de esquí cerca de Suberbagnères y Peyragudes. Un espacio independiente en una casa contemporánea para usted… lectura, cartas, revistas. Una terraza verde con vista panorámica sobre Superbagnères… Profundamente apegados a nuestro valle, estaremos encantados de compartir nuestra región con usted.
Italiano
Una camera singola per il piacere di accogliervi… nella nostra casa di Cier de Luchon con 1 letto matrimoniale (140 cm). 1 bagno con doccia. Un villaggio nel cuore dei Pirenei, a 8 km da Bagnères de Luchon, dalle sue terme e dal suo spazio. "Ressources et vous aux thermes de Luchon" e dalle sue stazioni sciistiche vicino a Suberbagnères e Peyragudes. Uno spazio indipendente in una casa contemporanea per voi… lettura, carte, riviste. Una terrazza verde con vista panoramica su Superbagnères… Profondamente legati alla nostra valle, saremo lieti di condividere con voi la nostra regione.