Chambres d'hôtes Chez Casimir – Cercy-la-Tour

Chez Casimir, nous vous accueillons au cœur de la Bourgogne dans un cadre splendide, avec une vue imprenable sur les principaux cours d'eau, sur la ville et le centre historique de Cercy-la-Tour. Vous trouverez tous les services et commerces, ainsi que la gare SNCF, à proximité de notre établissement. Nous sommes situés à seulement à 2 heures 30 de Lyon, 3 heures de Paris ou de Genève, et 4 heures de Bâle-Mulhouse. Grâce au calme absolu régnant sur notre propriété et ses environs et à l’aménagement exclusif de nos trois chambres nous vous assurons un séjour de toute première qualité.

At Casimir, we welcome you in the heart of Burgundy in a splendid setting, with a breathtaking view of the main rivers, the town and the historic centre of Cercy-la-Tour You will find all the services and shops, as well as the railway station, close to our establishment. We are located only 2 hours 30 from Lyon, 3 hours from Paris or Geneva, and 4 hours from Basel-Mulhouse Thanks to the absolute calm reigning over our property and its surroundings and the exclusive layout of our three bedrooms we can assure you a stay of the highest quality.

Bei Casimir begrüßen wir Sie im Herzen Burgunds in einer herrlichen Umgebung mit einem atemberaubenden Blick auf die wichtigsten Flüsse, die Stadt und das historische Zentrum von Cercy-la-Tour. Sie finden alle Dienstleistungen und Geschäfte sowie den SNCF-Bahnhof in der Nähe unserer Einrichtung. Wir befinden uns nur 2,5 Stunden von Lyon, 3 Stunden von Paris oder Genf und 4 Stunden von Basel-Mulhouse entfernt. Dank der absoluten Ruhe, die auf unserem Grundstück und in der Umgebung herrscht, und der exklusiven Einrichtung unserer drei Zimmer garantieren wir Ihnen einen Aufenthalt von höchster Qualität.

Bij Casimir verwelkomen wij u in het hart van de Bourgogne in een prachtige omgeving, met een adembenemend uitzicht op de grote rivieren, de stad en het historische centrum van Cercy-la-Tour U vindt alle diensten en winkels, evenals het SNCF treinstation, in de buurt van ons etablissement. Wij bevinden ons op slechts 2,5 uur van Lyon, 3 uur van Parijs of Genève en 4 uur van Basel-Mulhouse Dankzij de absolute rust van ons pand en zijn omgeving en de exclusieve inrichting van onze drie kamers kunnen wij u een eersteklas verblijf garanderen.

En Casimir, le damos la bienvenida al corazón de Borgoña en un entorno espléndido, con una vista impresionante de los principales ríos, la ciudad y el centro histórico de Cercy-la-Tour Encontrará todos los servicios y comercios, así como la estación de tren SNCF, cerca de nuestro establecimiento. Estamos situados a sólo 2,5 horas de Lyon, 3 horas de París o Ginebra y 4 horas de Basilea-Mulhouse Gracias a la absoluta tranquilidad de nuestra propiedad y sus alrededores y al exclusivo diseño de nuestras tres habitaciones, podemos garantizarle una estancia de primera clase.

Al Casimir's vi diamo il benvenuto nel cuore della Borgogna in una splendida cornice, con una vista mozzafiato sui principali fiumi, sulla città e sul centro storico di Cercy-la-Tour Nei pressi della nostra struttura troverete tutti i servizi e i negozi, nonché la stazione ferroviaria SNCF. Ci troviamo a sole 2,5 ore da Lione, 3 ore da Parigi o Ginevra e 4 ore da Basilea-Mulhouse Grazie all'assoluta tranquillità della nostra proprietà e dei suoi dintorni e al design esclusivo delle nostre tre camere, possiamo garantirvi un soggiorno di prima classe.