Description
Chemin de résilience est une maison d'hôte proposant des séjours détente, nature et lâcher prise. Situation idéale : En lisière de forêt avec une superbe vue montagne toute proche. <br>
Vous serez accueillis par votre hôte, Emilie qui vous accompagnera sur une balade découverte en forêt (30 minutes à 1h, départ de la maison).
Séjours solo , séjours duo, séjours en groupe, tout est possible avec chemin de résilience. 3 chambres doubles confortables avec lit de 140cm, dans une ambiance cosy, vous attendent pour un break lâcher prise dans la simplicité et l'authenticité.
<br> <br>
Avant chaque petit déjeuner, pratiquez 30 minutes de Yoga ou méditation proposées gracieusement par votre hôte.
<br>
A bientôt en Alsace pour un moment détente, nature et relaxation !
English
Chemin de résilience is a guest house offering relaxation, nature and letting go. Ideal location: on the edge of the forest, with superb mountain views nearby. <br>
You'll be welcomed by your host, Emilie, who will accompany you on a discovery walk in the forest (30 minutes to 1 hour, departure from the house).
Solo stays, duo stays, group stays, anything is possible with chemin de résilience. 3 comfortable double rooms with 140cm beds, in a cosy atmosphere, await you for a break in simplicity and authenticity.
<br> <br>
Before each breakfast, practice 30 minutes of yoga or meditation offered free of charge by your host.
<br>
See you soon in Alsace for a moment of relaxation and nature!
Deutsch
Chemin de résilience ist ein Gästehaus, das Entspannung, Natur und Loslassen anbietet. Ideale Lage: Am Waldrand mit herrlichem Blick auf die nahen Berge. <br>
Sie werden von Ihrer Gastgeberin Emilie empfangen, die Sie auf einem Entdeckungsspaziergang durch den Wald begleiten wird (30 Minuten bis 1 Stunde, Start am Haus).
Solo-Aufenthalte , Duo-Aufenthalte, Gruppenaufenthalte, alles ist möglich mit chemin de résilience. 3 komfortable Doppelzimmer mit 140cm-Bett, in einer gemütlichen Atmosphäre, erwarten Sie für eine Auszeit, in der Sie in Einfachheit und Authentizität loslassen können.
<br> <br>
Praktizieren Sie vor jedem Frühstück 30 Minuten Yoga oder Meditation, die Ihnen Ihr Gastgeber kostenlos anbietet.
<br>
Bis bald im Elsass für einen Moment der Entspannung, Natur und Erholung!
Dutch
Chemin de résilience is een pension dat ontspanning, natuur en loslaten vakanties biedt. Ideale locatie: aan de rand van het bos met een prachtig uitzicht op de nabijgelegen bergen. <br>
Je wordt verwelkomd door je gastvrouw, Emilie, die je zal begeleiden op een ontdekkingswandeling in het bos (30 minuten tot 1 uur, vertrek aan het huis).
Solo verblijf, duo verblijf, groepsverblijf, alles is mogelijk met chemin de résilience. 3 comfortabele tweepersoonskamers met bedden van 140 cm, in een gezellige sfeer, wachten op u voor een pauze om los te laten in eenvoud en authenticiteit.
<br> <br>
Geniet voor elk ontbijt van 30 minuten yoga of meditatie, gratis aangeboden door je gastheer.
<br>
Tot ziens in de Elzas voor een moment van ontspanning en natuur!
Español
Chemin de résilience es una casa de huéspedes que ofrece vacaciones de relax, naturaleza y dejarse llevar. Ubicación ideal: en el borde del bosque con una magnífica vista de las montañas cercanas. <br>
Su anfitriona, Emilie, le dará la bienvenida y le acompañará a descubrir el bosque (de 30 minutos a 1 hora, salida desde la casa).
Estancias en solitario, en dúo, en grupo, todo es posible con chemin de résilience. 3 cómodas habitaciones dobles con camas de 140 cm, en un ambiente acogedor, le esperan para una escapada para dejarse llevar en la sencillez y la autenticidad.
<br> <br>
Antes de cada desayuno, disfrute de 30 minutos de yoga o meditación, ofrecidos gratuitamente por su anfitrión.
<br>
¡Nos vemos pronto en Alsacia para un momento de relajación y naturaleza!
Italiano
Chemin de résilience è una pensione che offre vacanze all'insegna del relax, della natura e del lasciarsi andare. Posizione ideale: ai margini della foresta con una vista superba sulle montagne vicine. <br>
Sarete accolti dalla vostra padrona di casa, Emilie, che vi accompagnerà in una passeggiata alla scoperta della foresta (da 30 minuti a 1 ora, partenza dalla casa).
Soggiorni in solitaria, in coppia, in gruppo, tutto è possibile con lo chemin de résilience. 3 confortevoli camere doppie con letti da 140 cm, in un'atmosfera accogliente, vi aspettano per una pausa da lasciar andare in semplicità e autenticità.
<br> <br>
Prima di ogni colazione, godetevi 30 minuti di yoga o di meditazione, offerti gratuitamente dal padrone di casa.
<br>
A presto in Alsazia per un momento di relax e natura!