Description
Ouverture de l'étang chaque année le 01er mai et le lundi de Pentecôte. On y retrouve essentiellement des truites. Les carpes sont à remettre à l'eau (no kill). Pêche autorisée à une canne. Pour les autres dates, planning d'ouverture à retrouver dans notre Agenda.
English
The pond opens every year on May 01 and Whit Monday. Mainly trout. Carp must be returned to the water (no kill). Single-pole fishing permitted. For other dates, see our Agenda.
Deutsch
Öffnung des Teichs jedes Jahr am 01. Mai und am Pfingstmontag. Es werden hauptsächlich Forellen gefangen. Karpfen sind ins Wasser zurückzusetzen (no kill). Angeln mit einer Rute erlaubt. Weitere Daten, Öffnungszeiten und Termine finden Sie in unserer Agenda.
Dutch
De vijver is elk jaar open op 01 mei en Pinkstermaandag. De meeste vissen zijn forellen. Karpers moeten worden teruggezet in het water (niet doden). Vissen met één hengel is toegestaan. Voor andere data, zie onze agenda.
Español
El estanque abre todos los años el 1 de mayo y el lunes de Pentecostés. La mayoría de los peces son truchas. Las carpas deben devolverse al agua (no se pueden matar). Se permite la pesca con una sola caña. Para otras fechas, consulte nuestra agenda.
Italiano
Il laghetto è aperto ogni anno il 1° maggio e il lunedì di Pentecoste. La maggior parte dei pesci sono trote. Le carpe devono essere restituite all'acqua (no kill). È consentita la pesca con una sola canna. Per altre date, consultare l'agenda.