La Maison Angèle – Caisnes

La Maison Angèle vous propose 1 suite pour 2 personnes, aménagée dans une aile de la maison d'habitation des propriétaires. Vous disposerez d'une chambre pour 2 personnes avec accès à une terrasse privative (salon de jardin et chaises longues), d'une salle de bain (baignoire, sèche cheveux) et d'une véranda. La chambre est équipée d'un lit en 160×200 cm, d'un écran avec prise HDMI et lecteur DVD (les propriétaires cinéphiles mettront à votre disposition un large choix de films), grande penderie, wifi. Les petits déjeuners seront servis dans la véranda faisant la jonction entre votre chambre et la maison des propriétaires permettant de respecter l'intimité de chacun. Possibilité de réserver la table d'hôtes. Un coin salon avec chaine-hifi, bouilloire, cafetière, théière, micro-ondes, mini-refrigérateur est à votre disposition. Vous pourrez vous détendre dans le jardin des propriétaires, accessible depuis votre chambre. Vous stationnerez votre véhicule dans la cour fermée.

La Maison Angèle offers 1 suite for 2 people, in a wing of the owners' house. You'll have a 2-person bedroom with access to a private terrace (garden furniture and deckchairs), a bathroom (bathtub, hairdryer) and a veranda. The bedroom is equipped with a 160×200 cm bed, a screen with HDMI connection and DVD player (the cinephile owners will provide you with a wide selection of films), large closet, wifi. Breakfasts are served on the veranda between your room and the owners' house, so that everyone's privacy is respected. Possibility of reserving the table d'hôtes. A sitting area with stereo, kettle, coffee/tea maker, microwave and mini-refrigerator is at your disposal. You can relax in the owners' garden, accessible from your room. You can park your car in the enclosed courtyard.

La Maison Angèle bietet Ihnen 1 Suite für 2 Personen, die in einem Flügel des Wohnhauses der Eigentümer eingerichtet wurde. Sie verfügen über ein Zimmer für 2 Personen mit Zugang zu einer privaten Terrasse (Gartenmöbel und Liegestühle), ein Badezimmer (Badewanne, Haartrockner) und eine Veranda. Das Zimmer ist mit einem Bett (160×200 cm), einem Bildschirm mit HDMI-Anschluss und einem DVD-Player (die kinobegeisterten Eigentümer stellen Ihnen eine große Auswahl an Filmen zur Verfügung), einem großen Kleiderschrank und WLAN ausgestattet. Das Frühstück wird auf der Veranda serviert, die die Verbindung zwischen Ihrem Zimmer und dem Haus der Eigentümer herstellt, sodass die Privatsphäre jedes Einzelnen gewahrt bleibt. Es besteht die Möglichkeit, den Gästetisch zu reservieren. Eine Sitzecke mit Hi-Fi-Anlage, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Teekanne, Mikrowelle und Mini-Kühlschrank steht Ihnen zur Verfügung. Sie können sich im Garten der Eigentümer entspannen, der von Ihrem Zimmer aus zugänglich ist. Ihr Fahrzeug parken Sie im geschlossenen Hof.

La Maison Angèle biedt 1 suite voor 2 personen, in een vleugel van het huis van de eigenaren. Je beschikt over een slaapkamer voor 2 personen met toegang tot een privéterras (tuinmeubelen en ligstoelen), een badkamer (bad, haardroger) en een veranda. De slaapkamer is uitgerust met een bed van 160×200 cm, een scherm met HDMI-aansluiting en dvd-speler (de filmliefhebbende eigenaars zullen je voorzien van een ruime keuze aan films), grote kleerkast, wifi. Het ontbijt wordt geserveerd in de veranda tussen je kamer en het huis van de eigenaars, zodat ieders privacy wordt gerespecteerd. Mogelijkheid om de table d'hôtes te reserveren. Een zithoek met hi-fi, waterkoker, koffie/theezetapparaat, magnetron en minikoelkast staat tot je beschikking. Je kunt ontspannen in de tuin van de eigenaars, toegankelijk vanuit je kamer. Je kunt je auto parkeren op de omheinde binnenplaats.

La Maison Angèle ofrece 1 suite para 2 personas, en un ala de la casa de los propietarios. Dispondrá de un dormitorio para 2 personas con acceso a una terraza privada (muebles de jardín y tumbonas), un cuarto de baño (bañera, secador de pelo) y un porche. La habitación está equipada con una cama de 160×200 cm, una pantalla con conexión HDMI y reproductor de DVD (los propietarios amantes del cine le proporcionará una amplia selección de películas), amplio armario, wifi. El desayuno se servirá en la veranda situada entre su habitación y la casa de los propietarios, para respetar la intimidad de todos. Posibilidad de reservar la mesa de huéspedes. Una sala de estar con equipo de música, hervidor de agua, cafetera/tetera, microondas y mininevera está a su disposición. Podrá relajarse en el jardín de los propietarios, accesible desde su habitación. Puede aparcar su coche en el patio cerrado.

La Maison Angèle offre 1 suite per 2 persone, in un'ala della casa dei proprietari. Avrete a disposizione una camera da letto per 2 persone con accesso a una terrazza privata (mobili da giardino e sedie a sdraio), un bagno (vasca, asciugacapelli) e una veranda. La camera da letto è dotata di un letto di 160×200 cm, uno schermo con connessione HDMI e lettore DVD (i proprietari, amanti del cinema, vi forniranno un'ampia selezione di film), un grande armadio, wifi. La colazione sarà servita nella veranda tra la vostra camera e la casa dei proprietari, in modo da rispettare la privacy di tutti. Possibilità di riservare la table d'hôtes. A vostra disposizione un'area salotto con hi-fi, bollitore, macchina per caffè/tè, microonde e mini-frigorifero. Potrete rilassarvi nel giardino dei proprietari, accessibile dalla vostra camera. È possibile parcheggiare l'auto nel cortile recintato.