Angèle & Auguste, Maison d'hôtes – Vauconcourt-Nervezain

La maison d'hôtes Angèle et Auguste vous offre un cadre de vacances idéal pour vous ressourcer. Tout est soigneusement pensé pour un séjour aux petits soins. Cette magnifique maison de maître vous séduira par son charme et son caractère. Vous pourrez profiter du vaste jardin et de la douceur du cours d'eau qui berce la longère, où un coin "pêche" est aménagé spécialement pour les petits pêcheurs en herbe! Quand le soleil estival est présent, plongez dans l'eau turquoise de la piscine…et installez vous sous le pommier pour une lecture bucolique… Bienvenue, respirez la douceur de vivre, vous êtes chez "Angèle & Auguste"… Envie de vivre un week-end romantique, prolongez ces instants, avec l'espace bien-être : sur place, un sauna (infrarouge), possibilité de massages (sur réservation et avec supplément), un coin tisanerie et bibliothèque. La table d'hôtes est servie au rez-de-chaussée. Une salle de réunion de 20 personnes est disponible (sur réservation), pour les séminaires, exposition, stage… (paper board, vidéo projecteur, wifi). À l'étage, 5 chambres spacieuses à la décoration "campagne chic", avec pour chacune salle d'eau, wc indépendant et privatif, un espace bureau, bouilloire, cafetière, internet Wifi, sèche-cheveux. Peignoirs à disposition pour l’espace bien-être. Local vélo et moto. Table d'hôtes 28 €/personne, sur réservation. Possibilité de réserver les chambres Vannon et Vingeanne pour former la Suite V pour 170euros pour 4 personnes et 185 euros pour 5 personnes. Bienvenue : respirez la douceur de vivre, vous êtes chez "Angèle & Auguste".

The Angèle et Auguste guest house is the perfect place to recharge your batteries. Everything has been carefully thought out to make your stay as relaxing as possible. This magnificent manor house will seduce you with its charm and character. You can take advantage of the vast garden and the gentle flow of water that cradles the farmhouse, where there is a special fishing area for budding anglers! When the summer sun is out, take a dip in the turquoise water of the swimming pool… and sit under the apple tree for a bucolic read… Welcome, breathe in the sweetness of life, you are at "Angèle & Auguste"… If you're looking for a romantic weekend away, why not extend your stay with a visit to the wellness area: there's a sauna (infrared), a massage room (by arrangement and at an extra cost), a tea corner and a library. Table d'hôtes is served on the ground floor. A meeting room for 20 people is available (booking required), for seminars, exhibitions, training courses, etc. (paper board, video projector, wifi). Upstairs, 5 spacious bedrooms decorated in a chic country style, each with en-suite shower room, separate private toilet, desk area, kettle, coffee maker, Wi-Fi internet access, hairdryer. Bathrobes available in the wellness area. Bike and motorbike storage. Table d'hôtes €28/person, by prior arrangement. Possibility of reserving the Vannon and Vingeanne rooms to form Suite V for 170euros for 4 people and 185 euros for 5 people. Welcome: breathe in the sweetness of life, you are at "Angèle & Auguste".

Das Gästehaus Angèle et Auguste bietet Ihnen den idealen Rahmen für einen erholsamen Urlaub. Alles ist sorgfältig durchdacht, um Ihnen einen Aufenthalt mit viel Liebe zum Detail zu ermöglichen. Dieses wunderschöne Herrenhaus wird Sie mit seinem Charme und seinem Charakter begeistern. Genießen Sie den großen Garten und den sanften Flusslauf, der das Haus umspült. Für kleine Angler gibt es eine spezielle Angelecke. Wenn die Sommersonne scheint, können Sie in das türkisfarbene Wasser des Swimmingpools eintauchen… und sich unter einem Apfelbaum niederlassen, um eine idyllische Lektüre zu genießen… Willkommen, atmen Sie das süße Leben ein, Sie sind bei "Angèle & Auguste"… Wenn Sie Lust auf ein romantisches Wochenende haben, verlängern Sie diese Momente mit dem Wellnessbereich: Vor Ort gibt es eine Sauna (Infrarot), die Möglichkeit von Massagen (auf Reservierung und gegen Aufpreis), eine Teestube und eine Bibliothek. Der Gästetisch wird im Erdgeschoss serviert. Ein Tagungsraum für 20 Personen steht zur Verfügung (auf Reservierung), für Seminare, Ausstellungen, Praktika… (Flipchart, Videoprojektor, Wifi). Im Obergeschoss befinden sich 5 geräumige Zimmer im Landhausstil, jedes mit eigenem Bad, separatem und privatem WC, Schreibtisch, Wasserkocher, Kaffeemaschine, WLAN, Haartrockner. Bademäntel stehen für den Wellnessbereich zur Verfügung. Abstellraum für Fahrräder und Motorräder. Table d'hôtes 28 €/Person, auf Reservierung. Möglichkeit, die Zimmer Vannon und Vingeanne zu buchen, um die Suite V zu bilden, für 170euros für 4 Personen und 185 euros für 5 Personen. Willkommen: Atmen Sie das süße Leben ein, Sie sind bei "Angèle & Auguste".

Het gastenverblijf Angèle et Auguste biedt u een ideale vakantieomgeving om nieuwe energie op te doen. Aan alles is gedacht om u een aangenaam verblijf te bezorgen. Dit prachtige landhuis zal u verleiden met zijn charme en karakter. U zult kunnen genieten van de uitgestrekte tuin en de zachte stroming van de rivier die het huis omringt, waar speciaal voor de jonge vissers een vissershoekje is gecreëerd! Als de zomerzon aanwezig is, neem dan een duik in het turquoise water van het zwembad…en ga onder de appelboom zitten voor een bucolische lezing… Welkom, adem de zoetheid van het leven, u bent bij "Angèle & Auguste"… Zin in een romantisch weekend, verleng deze momenten met de wellnessruimte: ter plaatse een sauna (infrarood), mogelijkheid tot massages (op reservering en met toeslag), een theehoek en een bibliotheek. De table d'hôtes wordt geserveerd op de begane grond. Een vergaderzaal voor 20 personen is beschikbaar (op reservering), voor seminaries, tentoonstellingen, opleidingen… (papierbord, videoprojector, wifi). Op de eerste verdieping, 5 ruime kamers met "country chic" decoratie, elk met een douchekamer, onafhankelijk en eigen toilet, een bureauhoek, waterkoker, koffiezetapparaat, Wifi internet, haardroger. Badjassen beschikbaar voor de wellnessruimte. Fietsen- en motorstalling. Table d'hôtes 28 ?/persoon, op reservering. Mogelijkheid om de kamers Vannon en Vingeanne te reserveren om de Suite V te vormen voor 170 euro voor 4 personen en 185 euro voor 5 personen. Welkom : adem de zoetheid van het leven, u bent bij "Angèle & Auguste".

La casa de huéspedes Angèle et Auguste le ofrece un marco vacacional ideal para reponer fuerzas. Todo ha sido cuidadosamente pensado para que su estancia sea agradable. Esta magnífica casa solariega le seducirá por su encanto y su carácter. Podrá disfrutar del vasto jardín y de la suave corriente del río que acuna la casa, ¡donde se ha creado especialmente un rincón de pesca para los jóvenes pescadores! Cuando el sol del verano esté presente, sumérjase en el agua turquesa de la piscina… y siéntese bajo el manzano para una bucólica lectura… Bienvenido, respira la dulzura de la vida, estás en "Angèle & Auguste"… Si le apetece un fin de semana romántico, prolongue estos momentos con el espacio de bienestar: in situ, una sauna (infrarrojos), posibilidad de masajes (previa reserva y con suplemento), un rincón de té y biblioteca. La table d'hôtes se sirve en la planta baja. Una sala de reuniones para 20 personas está disponible (previa reserva), para seminarios, exposiciones, cursos de formación… (pizarra de papel, proyector de vídeo, wifi). En la primera planta, 5 habitaciones espaciosas con decoración "country chic", cada una con cuarto de ducha, aseo independiente y privado, zona de escritorio, hervidor de agua, cafetera, Internet Wifi, secador de pelo. Albornoces disponibles para la zona de bienestar. Guarda bicicletas y motos. Table d'hôtes 28€/persona, previa reserva. Posibilidad de reservar las habitaciones Vannon y Vingeanne para formar la Suite V por 170 € para 4 personas y 185 € para 5 personas. Bienvenida : respire la dulzura de la vida, está en "Angèle & Auguste".

La pensione Angèle et Auguste vi offre un ambiente di vacanza ideale per ricaricare le batterie. Tutto è stato pensato con cura per rendere il vostro soggiorno piacevole. Questa magnifica casa padronale vi sedurrà con il suo fascino e il suo carattere. Potrete godervi il vasto giardino e il dolce scorrere del fiume che culla la casa, dove è stato appositamente creato un angolo per la pesca per i giovani pescatori! Quando il sole estivo è presente, tuffatevi nell'acqua turchese della piscina… e sedetevi sotto il melo per una lettura bucolica… Benvenuti, respirate la dolcezza della vita, siete da "Angèle & Auguste"… Voglia di un weekend romantico, prolungate questi momenti con l'area benessere: sul posto, una sauna (a infrarossi), possibilità di massaggi (su prenotazione e con supplemento), angolo del tè e biblioteca. La table d'hôtes è servita al piano terra. È disponibile una sala riunioni per 20 persone (su prenotazione), per seminari, mostre, corsi di formazione… (lavagna, videoproiettore, wifi). Al primo piano, 5 camere spaziose con arredamento "country chic", ognuna con bagno con doccia, servizi igienici indipendenti e privati, zona scrivania, bollitore, macchina per il caffè, internet Wifi, asciugacapelli. Accappatoi disponibili per l'area benessere. Deposito biciclette e moto. Tavola d'albergo 28 €/persona, su prenotazione. Possibilità di riservare le camere Vannon e Vingeanne per formare la Suite V a 170 euro per 4 persone e 185 euro per 5 persone. Benvenuti: respirate la dolcezza della vita, siete da "Angèle & Auguste".