Chez Florence et Roland – Chelles

Nous sommes dans un petit village pittoresque proche de la forêt de Compiègne. Roland et Florence vous accueillent dans les chambres d'hôtes aménagées dans une dépendance mitoyenne à leur habitation avec entrée indépendante. Idéale pour une famille ou deux couples d'amis, cet hébergement pour 4 personnes est composé de deux chambres séparées, aménagées pour 2 personnes chacune (2 lits 90 et 1 lit 140) – Chaque chambre dispose d'une salle d'eau et d'un wc particulier. Vous disposez d'un espace commun avec une kitchenette. Les enfants seront ravis de profiter des animaux présents sur place : poules, chèvres et ânes. Wifi. Parking dans la propriété . Nous sommes dans un petit village à la campagne, rythmés par le chant du coq et la cloche du village.

We're in a picturesque village close to the forest of Compiègne. Roland and Florence welcome you to their chambres d'hôtes in an outbuilding adjoining their home, with its own entrance. Ideal for a family or two couples of friends, this 4-person accommodation comprises two separate bedrooms, each equipped for 2 people (2 single beds 90 and 1 double bed 140) – each with its own shower room and toilet. There's a common area with a kitchenette. Children will love the animals on site: chickens, goats and donkeys. Wifi access. Parking on the property. We're in a small village in the countryside, where the rhythm is set by the crowing of the rooster and the village bell.

Wir befinden uns in einem kleinen, malerischen Dorf in der Nähe des Waldes von Compiègne. Roland und Florence heißen Sie in den Gästezimmern willkommen, die in einem an ihr Wohnhaus angrenzenden Nebengebäude mit separatem Eingang eingerichtet wurden. Diese Unterkunft für 4 Personen ist ideal für eine Familie oder zwei befreundete Paare und besteht aus zwei separaten Zimmern, die jeweils für 2 Personen eingerichtet sind (2 Betten 90 und 1 Bett 140) – Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und eine eigene Toilette. Sie verfügen über einen Gemeinschaftsbereich mit einer Küchenzeile. Die Kinder werden sich über die vor Ort vorhandenen Tiere freuen: Hühner, Ziegen und Esel. Wifi. Parkplatz auf dem Grundstück . Wir befinden uns in einem kleinen Dorf auf dem Land, dessen Rhythmus vom Krähen des Hahns und der Dorfglocke bestimmt wird.

We bevinden ons in een pittoresk dorpje vlakbij het bos van Compiègne. Roland en Florence heten je welkom in hun gastenkamers in een bijgebouw naast hun huis, met een eigen ingang. Deze 4-persoonsaccommodatie is ideaal voor een gezin of twee vriendenparen en bestaat uit twee aparte slaapkamers, elk uitgerust voor 2 personen (2 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoonsbed). Elke slaapkamer heeft een eigen doucheruimte en toilet. Er is een gemeenschappelijke ruimte met een kitchenette. Kinderen zullen genieten van de dieren op het terrein: kippen, geiten en ezels. Wifi internettoegang. Parkeren op het terrein. We bevinden ons in een klein dorp op het platteland, waar het levensritme wordt bepaald door het kraaien van de haan en de dorpsklok.

Estamos en un pueblecito pintoresco cerca del bosque de Compiègne. Roland y Florence le dan la bienvenida a sus habitaciones de huéspedes en un edificio anexo a su casa, con su propia entrada. Ideal para una familia o dos parejas de amigos, este alojamiento para 4 personas consta de dos habitaciones separadas, cada una equipada para 2 personas (2 camas individuales y 1 cama doble). Cada habitación tiene su propio cuarto de ducha y WC. Hay una zona común con cocina americana. A los niños les encantarán los animales del lugar: gallinas, cabras y burros. Acceso Wifi a Internet. Aparcamiento en la propiedad. Estamos en un pequeño pueblo en el campo, donde el ritmo de vida está marcado por el canto del gallo y la campana del pueblo.

Siamo in un piccolo villaggio pittoresco vicino alla foresta di Compiègne. Roland e Florence vi accolgono nelle loro camere per gli ospiti, situate in una dependance adiacente alla loro casa, con ingresso indipendente. Ideale per una famiglia o due coppie di amici, questo alloggio per 4 persone comprende due camere da letto separate, ciascuna attrezzata per 2 persone (2 letti singoli e 1 letto matrimoniale). Ogni camera da letto ha il proprio bagno con doccia e servizi igienici. È presente un'area comune con angolo cottura. I bambini apprezzeranno gli animali presenti in loco: galline, capre e asini. Accesso internet Wifi. Parcheggio nella proprietà. Siamo in un piccolo villaggio in campagna, dove il ritmo della vita è scandito dal canto del gallo e dalla campana del villaggio.