Le clos Saint Léonard – Bœrsch

Passez une nuit, un week-end ou une semaine dans une suite d’hôte de charme à Saint-Léonard, où vous recevrez un accueil chaleureux. Nichée au sein d’une ancienne abbaye bénédictine, cette demeure a été élevée au 18ème siècle, agrandie à la fin du 19ème siècle et embellie par des artistes locaux. Saint-Léonard est un lieu-dit dans le Bas-Rhin sur la route des vins, situé au coeur de l’Alsace ; à 30 minutes en voiture de Strasbourg et 40 minutes de Colmar ainsi qu’à 10 minutes en voiture du Mont Sainte Odile et 15 minutes à pied d’Obernai.

Spend a night, a weekend or a week in a charming guest suite in Saint-Léonard, where you will receive a warm welcome. Nestled in a former Benedictine abbey, this residence was built in the 18th century, enlarged at the end of the 19th century and embellished by local artists. Saint-Léonard is a locality in the Bas-Rhin on the wine route, located in the heart of Alsace; 30 minutes drive from Strasbourg and 40 minutes from Colmar as well as 10 minutes drive from Mont Sainte Odile and 15 minutes walk from Obernai.

Verbringen Sie eine Nacht, ein Wochenende oder eine Woche in einer charmanten Gästesuite in Saint-Léonard, wo Sie einen herzlichen Empfang erhalten werden. Eingebettet in eine ehemalige Benediktinerabtei wurde dieses Haus im 18. Jahrhundert errichtet, Ende des 19. Jahrhunderts erweitert und von lokalen Künstlern verschönert. Saint-Léonard ist ein Ort im Département Bas-Rhin an der Weinstraße im Herzen des Elsass; 30 Autominuten von Straßburg und 40 Minuten von Colmar sowie 10 Autominuten vom Mont Sainte Odile und 15 Minuten zu Fuß von Obernai entfernt.

Breng een nacht, een weekend of een week door in een charmante gastensuite in Saint-Léonard, waar u hartelijk wordt ontvangen. Dit huis, gelegen in het hart van een voormalige benedictijnenabdij, werd gebouwd in de 18e eeuw, vergroot aan het eind van de 19e eeuw en verfraaid door plaatselijke kunstenaars. Saint-Léonard is een plaats in Bas-Rhin aan de wijnroute, gelegen in het hart van de Elzas; 30 minuten met de auto van Straatsburg en 40 minuten van Colmar, alsmede 10 minuten met de auto van de Mont Sainte Odile en 15 minuten te voet van Obernai.

Pase una noche, un fin de semana o una semana en una encantadora suite de huéspedes en Saint-Léonard, donde recibirá una cálida bienvenida. Enclavada en el corazón de una antigua abadía benedictina, esta casa fue construida en el siglo XVIII, ampliada a finales del XIX y embellecida por artistas locales. Saint-Léonard es un lugar del Bajo Rin en la ruta del vino, situado en el corazón de Alsacia; a 30 minutos en coche de Estrasburgo y a 40 minutos de Colmar, así como a 10 minutos en coche del Monte Sainte Odile y a 15 minutos a pie de Obernai.

Trascorrete una notte, un weekend o una settimana in un'incantevole suite per gli ospiti a Saint-Léonard, dove riceverete un caloroso benvenuto. Immersa nel cuore di un'antica abbazia benedettina, questa casa fu costruita nel XVIII secolo, ampliata alla fine del XIX secolo e abbellita da artisti locali. Saint-Léonard è una località del Basso Reno sulla strada del vino, situata nel cuore dell'Alsazia, a 30 minuti d'auto da Strasburgo e a 40 minuti da Colmar, a 10 minuti d'auto da Mont Sainte Odile e a 15 minuti a piedi da Obernai.