Maison d'hôtes de Mme MAULER Claudine – Côté Cour – Beblenheim

Dans une bâtisse du 18ème siècle aux splendides colombages, Claudine Mauler, viticultrice vous accueille dans sa chambre d'hôtes à l'esprit cosy, au sein même de son domaine viticole. Ses 5 chambres lumineuses et sa cour intérieure fermée vous apporteront tout le confort nécessaire à un bon séjour. Pour vos apéritifs au soleil, une terrasse commune est à votre disposition. Pour ceux qui le souhaitent, une cuisine avec four à micro onde vous permettra de vous préparer une petite collation.

In an 18th century building with splendid half-timbering, Claudine Mauler, winegrower, welcomes you to her cosy guest room, in the very heart of her wine estate. Its 5 bright rooms and its closed inner courtyard will bring you all the necessary comfort for a good stay. For your aperitifs in the sun, a common terrace is at your disposal. For those who wish, a kitchen with microwave oven will allow you to prepare a small snack.

In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit herrlichem Fachwerk empfängt Sie die Winzerin Claudine Mauler in ihrem gemütlich eingerichteten Gästezimmer auf ihrem Weingut. Die 5 hellen Zimmer und der geschlossene Innenhof bieten Ihnen allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Für Ihre Aperitifs in der Sonne steht Ihnen eine Gemeinschaftsterrasse zur Verfügung. Wenn Sie möchten, können Sie sich in der Küche mit Mikrowelle einen kleinen Snack zubereiten.

In een 18e eeuws gebouw met prachtig vakwerk heet wijnboerin Claudine Mauler u welkom in haar gezellige gastenkamer, binnen haar wijndomein. Haar 5 lichte kamers en haar omheinde binnenplaats bieden u alle comfort voor een goed verblijf. Voor uw aperitief in de zon staat een gemeenschappelijk terras tot uw beschikking. Voor wie wil, is er een keuken met microgolfoven om een kleine snack te bereiden.

En un edificio del siglo XVIII con un espléndido entramado de madera, Claudine Mauler, viticultora, le da la bienvenida a su acogedora habitación de invitados, dentro de su finca vinícola. Sus 5 luminosas habitaciones y su patio cerrado le proporcionarán todo el confort necesario para una buena estancia. Para sus aperitivos al sol, hay una terraza común a su disposición. Para aquellos que lo deseen, una cocina con microondas le permitirá preparar un pequeño refrigerio.

In un edificio del XVIII secolo con una splendida struttura a graticcio, Claudine Mauler, viticoltrice, vi accoglie nella sua accogliente camera per gli ospiti, all'interno della sua azienda vinicola. Le sue 5 camere luminose e il suo cortile recintato vi offriranno tutto il comfort necessario per un buon soggiorno. Per i vostri aperitivi al sole, è a vostra disposizione una terrazza comune. Per chi lo desidera, una cucina con forno a microonde vi permetterà di preparare un piccolo spuntino.