Description
Cette maison d'hôtes est située sur la commune de Seyches et à proximité de la Dordogne (5 km). Elle est construite en pierre du Pays. Dans un cadre bucolique et paradisiaque, vous pourrez apprécier la quiétude des lieux. Les chambres d'hôtes typiques vous offriront une expérience inoubliable.
Le domaine s'étend sur plus de 2 hectares et est parsemé de divers végétaux et d'arbres fruitiers (+ de 200 espèces).
De multiples activités vous sont proposées au cœur de la résidence (boulodrome, piscine, Ping-Pong, tennis de table, babyfoot, visite de la mini ferme)
English
This guest house is located in the commune of Seyches, close to the Dordogne river (5 km). It is built of local stone. In a bucolic, heavenly setting, you can enjoy the peacefulness of the surroundings. The typical guest rooms offer an unforgettable experience.
The estate extends over 2 hectares and is dotted with a variety of plants and fruit trees (over 200 species).
A wide range of activities are available in the heart of the residence (bowling green, swimming pool, table tennis, table soccer, mini-farm visit)
Deutsch
Dieses Gästehaus befindet sich in der Gemeinde Seyches und in der Nähe der Dordogne (5 km). Es wurde aus Steinen der Region erbaut. In einer bukolischen und paradiesischen Umgebung können Sie die Ruhe des Ortes genießen. Die typischen Gästezimmer werden Ihnen ein unvergessliches Erlebnis bieten.
Das Anwesen erstreckt sich über 2 Hektar und ist mit verschiedenen Pflanzen und Obstbäumen (+ 200 Arten) übersät.
Im Herzen der Residenz werden Ihnen zahlreiche Aktivitäten angeboten (Bouleplatz, Schwimmbad, Tischtennis, Tischtennis, Tischfußball, Besuch des Minibauernhofs)
Dutch
Dit pension ligt in de gemeente Seyches, vlakbij de Dordogne (5 km). Het is gebouwd van lokale natuursteen. In een bucolische en paradijselijke omgeving kunt u genieten van de rust en stilte van de plek. De typische gastenkamers bieden een onvergetelijke ervaring.
Het landgoed strekt zich uit over meer dan 2 hectare en is bezaaid met verschillende planten en fruitbomen (meer dan 200 soorten).
In het hart van de residentie worden tal van activiteiten georganiseerd (jeu de boulesbaan, zwembad, tafeltennis, tafelvoetbal, bezoek aan de miniboerderij)
Español
Esta casa de huéspedes está situada en la comuna de Seyches, cerca de la Dordoña (5 km). Está construida en piedra local. En un entorno bucólico y paradisíaco, podrá disfrutar de la tranquilidad del lugar. Las típicas habitaciones de huéspedes ofrecen una experiencia inolvidable.
La finca se extiende por más de 2 hectáreas y está salpicada de diversas plantas y árboles frutales (más de 200 especies).
En el corazón de la residencia se ofrecen numerosas actividades (bolera, piscina, ping-pong, futbolín, visita a la minigranja)
Italiano
Questa struttura si trova nel comune di Seyches, vicino alla Dordogna (5 km). È costruita in pietra locale. In un ambiente bucolico e paradisiaco, potrete godere della pace e della tranquillità del luogo. Le tipiche camere per gli ospiti offrono un'esperienza indimenticabile.
La tenuta si estende per oltre 2 ettari ed è costellata da varie piante e alberi da frutto (più di 200 specie).
Nel cuore del residence è disponibile un'ampia gamma di attività (campo da bocce, piscina, ping-pong, calcio balilla, visita alla mini-fattoria)