Description
Suite de charme de 70 m² en plain-pied, située au coeur du Lauragais, entre Toulouse et Carcassonne. L'identité de la maison s'articule autour de la cuisine gourmande et créative de Béatrice (2 Cuillère d'Or 2024) : petits-déjeuners maison, ateliers culinaires, table d'hôtes, paniers pique-nique et dégustations.
Nichée au coeur du Lauragais, la Chambre Gourmande d'En Richard offre une escapade paisible en pleine nature. Notre chambre d'hôtes vous accueille dans une ambiance simple, chaleureuse et authentique, idéale pour une pause ressourçante loin du tumulte. Chaque matin, un petit-déjeuner gourmand, préparé avec des produits locaux et de saison, vous est servi. Sur réservation, nous proposons également une table d'hôtes conviviale, autour de recettes du terroir et de produits frais sélectionnés avec soin. Profitez de notre environnement rural pour découvrir les villages alentours, les marchés locaux ou simplement vous détendre dans le jardin. Que ce soit pour une nuit ou un séjour plus long, vous apprécierez le calme, la lumière du Lauragais et l'accueil personnalisé. La suite se compose de deux chambres communicantes (1 lit 140 cm et 1 lit 90 cm), d'un petit salon privatif, d'une cuisine/salle à manger et d'une salle de bains avec WC. Entrée principale par le couloir des propriétaires, autre entrée possible par la cuisine, ouverte sur la terrasse. Grand jardin non clos de 5000 m², terrasse plein sud sous pergola, vue sur la campagne. Piscine 11 × 6 m partagée selon règlement intérieur.
Sur place : Qi Gong, Tai Ji Quan, Kung-fu, ateliers cuisine, animations ludiques, escape game et murder party.
À proximité : Revel, lac de Saint-Ferréol, Rigole du Canal du Midi, Pays de Cocagne.
English
Charming 70 m² single-storey suite in the heart of the Lauragais region, between Toulouse and Carcassonne. The house's identity revolves around the creative gourmet cuisine of Béatrice (2 Cuillère d'Or 2024): home-cooked breakfasts, culinary workshops, table d'hôtes, picnic baskets and tastings.
Nestled in the heart of the Lauragais region, Chambre Gourmande d'En Richard offers a peaceful getaway in the heart of nature. Our bed and breakfast welcomes you in a simple, warm and authentic atmosphere, ideal for a rejuvenating break away from the hustle and bustle. Every morning, we serve a gourmet breakfast made with local, seasonal produce. Upon reservation, we also offer a convivial table d'hôtes, featuring local recipes and carefully selected fresh produce. Take advantage of our rural setting to discover the surrounding villages, local markets or simply relax in the garden. Whether it's for a night or a longer stay, you'll appreciate the calm, the Lauragais light and the personalized welcome. The suite comprises two communicating bedrooms (1 bed 140 cm and 1 bed 90 cm), a small private lounge, a kitchen/dining room and a bathroom with WC. Main entrance via the owners' corridor, alternative entrance via the kitchen, opening onto the terrace. Large, unenclosed 5000 m² garden, south-facing terrace under pergola, countryside views. Swimming pool 11 × 6 m, shared according to rules.
On-site: Qi Gong, Tai Ji Quan, Kung-fu, cooking workshops, fun activities, escape game and murder party.
Nearby: Revel, Lac de Saint-Ferréol, Rigole du Canal du Midi, Pays de Cocagne.
Deutsch
Charmante 70 m² große Suite im Erdgeschoss, im Herzen des Lauragais zwischen Toulouse und Carcassonne gelegen. Die Identität des Hauses dreht sich um die kreative Gourmetküche von Béatrice (2 Goldene Löffel 2024): hausgemachtes Frühstück, kulinarische Workshops, Gästetisch, Picknickkörbe und Verkostungen.
Eingebettet im Herzen der Region Lauragais bietet das Chambre Gourmande d'En Richard einen friedlichen Ausflug in die Natur. Unser Gästezimmer empfängt Sie in einer einfachen, herzlichen und authentischen Atmosphäre, die ideal für eine erholsame Pause vom Trubel ist. Jeden Morgen wird Ihnen ein Feinschmeckerfrühstück serviert, das mit lokalen und saisonalen Produkten zubereitet wird. Auf Reservierung bieten wir auch einen geselligen Gästetisch mit Rezepten aus der Region und sorgfältig ausgewählten frischen Produkten an. Nutzen Sie unsere ländliche Umgebung, um die umliegenden Dörfer und die lokalen Märkte zu erkunden oder einfach im Garten zu entspannen. Ob für eine Nacht oder einen längeren Aufenthalt, Sie werden die Ruhe, das Licht des Lauragais und den persönlichen Empfang zu schätzen wissen. Die Suite besteht aus zwei miteinander verbundenen Schlafzimmern (1 Bett 140 cm und 1 Bett 90 cm), einem kleinen privaten Wohnzimmer, einer Küche/Esszimmer und einem Badezimmer mit WC. Haupteingang über den Flur der Eigentümer, ein weiterer Eingang ist über die Küche möglich, die zur Terrasse hin offen ist. Großer, nicht eingezäunter Garten von 5000 m², Südterrasse unter Pergola, Blick auf die Landschaft. Schwimmbad 11 × 6 m zur gemeinsamen Nutzung gemäß der Hausordnung.
Vor Ort: Qi Gong, Tai Ji Quan, Kung Fu, Kochworkshops, spielerische Animationen, Escape Game und Murder Party.
In der Nähe: Revel, Lac de Saint-Ferréol, Rigole du Canal du Midi, Pays de Cocagne.
Dutch
Charmante suite van 70 m² op de begane grond in het hart van de Lauragais, tussen Toulouse en Carcassonne. De identiteit van het huis draait om de creatieve gastronomische keuken van Béatrice (2 Cuillère d'Or 2024): huisgemaakte ontbijten, culinaire workshops, table d'hôtes, picknickmanden en proeverijen.
De Chambre Gourmande d'En Richard, genesteld in het hart van de Lauragais, biedt een vredig toevluchtsoord midden in de natuur. Onze chambres d'hôtes verwelkomt u in een eenvoudige, warme en authentieke sfeer, ideaal voor een verkwikkende pauze weg van de drukte. Elke ochtend serveren we een gastronomisch ontbijt met lokale, seizoensgebonden producten. Op afspraak bieden we ook een gezellige table d'hôtes, met lokale recepten en zorgvuldig geselecteerde verse producten. Profiteer van onze landelijke omgeving om de omliggende dorpen en lokale markten te ontdekken of ontspan gewoon in de tuin. Of je nu hier bent voor een nacht of een langer verblijf, je zult de rust, het licht van de Lauragais en de persoonlijke ontvangst zeker waarderen. De suite bestaat uit twee onderling verbonden slaapkamers (1 bed van 140 cm en 1 bed van 90 cm), een kleine privézitkamer, een keuken/eetkamer en een badkamer met wc. De hoofdingang is via de hal van de eigenaren, met een alternatieve ingang via de keuken, die uitkomt op het terras. Grote omheinde tuin van 5000 m², terras op het zuiden onder pergola, met uitzicht over het platteland. Gedeeld zwembad van 11 × 6 m, onderworpen aan de huisregels.
Ter plaatse: Qi Gong, Tai Ji Quan, Kung-fu, kookworkshops, leuke activiteiten, ontsnappingsspel en moordparty.
In de omgeving: Revel, Lac de Saint-Ferréol, Rigole du Canal du Midi, Pays de Cocagne.
Español
Encantadora suite en planta baja de 70 m² en el corazón de la región de Lauragais, entre Toulouse y Carcasona. La identidad de la casa gira en torno a la cocina gastronómica creativa de Béatrice (2 Cuillère d'Or 2024): desayunos caseros, talleres culinarios, table d'hôtes, cestas de picnic y degustaciones.
Enclavada en el corazón de la región de Lauragais, la Chambre Gourmande d'En Richard ofrece una escapada tranquila en plena naturaleza. Nuestro bed and breakfast le da la bienvenida en un ambiente sencillo, cálido y auténtico, ideal para un descanso rejuvenecedor lejos del ajetreo y el bullicio. Todas las mañanas servimos un desayuno gourmet elaborado con productos locales de temporada. Previo acuerdo, también ofrecemos una agradable mesa de huéspedes, con recetas locales y productos frescos cuidadosamente seleccionados. Aproveche nuestro entorno rural para descubrir los pueblos de los alrededores, los mercados locales o simplemente relajarse en el jardín. Ya sea para una noche o para una estancia más larga, apreciará la tranquilidad, la luz del Lauragais y la acogida personalizada. La suite consta de dos habitaciones comunicadas (1 cama de 140 cm y 1 cama de 90 cm), un pequeño salón privado, una cocina-comedor y un cuarto de baño con WC. La entrada principal es a través del vestíbulo de los propietarios, con una entrada alternativa a través de la cocina, que se abre a la terraza. Gran jardín sin vallar de 5000 m², terraza orientada al sur bajo pérgola, con vistas al campo. Piscina compartida de 11 × 6 m, sujeta a las normas de la casa.
En el lugar: Qi Gong, Tai Ji Quan, Kung-fu, talleres de cocina, actividades lúdicas, juego de escape y fiesta de asesinatos.
En los alrededores: Revel, Lago de Saint-Ferréol, Rigole du Canal du Midi, País de Cocagne.
Italiano
Incantevole suite di 70 m² al piano terra nel cuore della regione del Lauragais, tra Tolosa e Carcassonne. L'identità della casa ruota attorno alla cucina gourmet creativa di Béatrice (2 Cuillère d'Or 2024): colazioni fatte in casa, laboratori culinari, table d'hôtes, cestini da picnic e degustazioni.
Immersa nel cuore della regione del Lauragais, la Chambre Gourmande d'En Richard offre una fuga tranquilla nel cuore della natura. Il nostro bed and breakfast vi accoglie in un'atmosfera semplice, calda e autentica, ideale per una pausa rigenerante lontano dalla frenesia. Ogni mattina serviamo una colazione gourmet a base di prodotti locali e di stagione. Su prenotazione, offriamo anche una conviviale table d'hôtes, con ricette locali e prodotti freschi accuratamente selezionati. Approfittate del nostro ambiente rurale per scoprire i villaggi circostanti, i mercati locali o semplicemente per rilassarvi in giardino. Che siate qui per una notte o per un soggiorno più lungo, apprezzerete la tranquillità, la luce del Lauragais e l'accoglienza personale. La suite è composta da due camere da letto comunicanti (1 letto da 140 cm e 1 letto da 90 cm), un piccolo salotto privato, una cucina/sala da pranzo e un bagno con WC. L'ingresso principale è dal corridoio dei proprietari, con un ingresso alternativo dalla cucina, che si apre sulla terrazza. Ampio giardino non recintato di 5000 m², terrazza esposta a sud con pergolato e vista sulla campagna. Piscina in comune di 11 × 6 m, soggetta al regolamento della casa.
In loco: Qi Gong, Tai Ji Quan, Kung-fu, laboratori di cucina, attività ludiche, escape game e murder party.
Nelle vicinanze: Revel, Lac de Saint-Ferréol, Rigole du Canal du Midi, Pays de Cocagne.