LES ETOILES DE MORPHEE – Auriac-sur-Vendinelle

Ces logements insolites sont situés à Auriac sur Vendinelle au cœur du Lauragais à 40 min de Toulouse et de Castres et à 1h de Carcassonne. Vous y trouverez deux dômes et un kota ecolodge tout confort qui vous offriront une parenthèse dans votre quotidien pour vous relaxer : – Dôme NIX et dôme HYPNOS : dômes tout confort faits de bois et de toile pour observer le ciel étoilé depuis votre lit. – Kota ASTERIA : cette petite hutte nordique d’origine finlandaise vous permettra de passer la nuit sous les étoiles au cœur de la douceur et de la chaleur d'un chalet de bois. Chaque logement est équipé d'un lit (queen) et d'une salle de bain privative avec baignoire, d'un salon de jardin et d'un jacuzzi privatif qui vous attend sur la terrasse… Aline et Sandrine mettent à disposition leur piscine (en période estivale). Draps de lit et de bain fournis. Climatisation et chauffage. Le petit déjeuner, composé de produits locaux est inclus dans le prix du séjour.

These unusual accommodations are located in Auriac sur Vendinelle in the heart of the Lauragais region, 40 minutes from Toulouse and Castres and 1 hour from Carcassonne. Two domes and a comfortable kota ecolodge offer a relaxing break from everyday life: – NIX dome and HYPNOS dome: comfortable domes made of wood and canvas to watch the stars from your bed. – Kota ASTERIA: this small Nordic hut of Finnish origin lets you spend the night under the stars in the warmth and cosiness of a wooden chalet. Each unit is equipped with a queen-size bed and a private bathroom with bathtub, garden furniture and a private Jacuzzi awaiting you on the terrace… Aline and Sandrine make their swimming pool available (in summer). Bed and bath linen provided. Air-conditioning and heating. Breakfast, made with local produce, is included in the price of your stay.

Diese ungewöhnlichen Unterkünfte befinden sich in Auriac sur Vendinelle im Herzen des Lauragais, 40 Minuten von Toulouse und Castres und 1 Stunde von Carcassonne entfernt. Sie finden dort zwei Kuppelbauten und eine Kota Ecolodge mit allem Komfort, die Ihnen eine Auszeit von Ihrem Alltag bieten, um sich zu entspannen: – NIX-Kuppel und HYPNOS-Kuppel: Komfortable Kuppeln aus Holz und Stoff, in denen Sie den Sternenhimmel von Ihrem Bett aus beobachten können. – Kota ASTERIA: In dieser kleinen nordischen Hütte finnischen Ursprungs können Sie die Nacht unter dem Sternenhimmel inmitten der Weichheit und Wärme einer Holzhütte verbringen. Jede Unterkunft ist mit einem Bett (Queen) und einem eigenen Badezimmer mit Badewanne, Gartenmöbeln und einem privaten Jacuzzi ausgestattet, der auf der Terrasse auf Sie wartet… Aline und Sandrine stellen ihren Pool zur Verfügung (in den Sommermonaten). Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Klimaanlage und Heizung. Das Frühstück, bestehend aus lokalen Produkten, ist im Preis inbegriffen.

Deze bijzondere accommodaties liggen in Auriac sur Vendinelle in het hart van de Lauragais, op 40 minuten van Toulouse en Castres en op 1 uur van Carcassonne. Je vindt hier twee koepels en een kota ecolodge met alle comfort die je nodig hebt voor een ontspannen onderbreking van het dagelijks leven: – NIX koepel en HYPNOS koepel: comfortabele koepels van hout en canvas om vanuit je bed naar de sterren te kijken. – Kota ASTERIA: in deze kleine Scandinavische hut van Finse oorsprong kun je overnachten onder de sterren in de warmte en gezelligheid van een houten chalet. Elke accommodatie is uitgerust met een queensize bed en een eigen badkamer met bad, tuinmeubilair en een privéjacuzzi die op je wacht op het terras… Aline en Sandrine stellen hun zwembad ter beschikking (in de zomer). Bed- en badlinnen aanwezig. Airconditioning en verwarming. Het ontbijt, bereid met lokale producten, is inbegrepen in de prijs van je verblijf.

Estos insólitos alojamientos están situados en Auriac sur Vendinelle, en el corazón de la región de Lauragais, a 40 minutos de Toulouse y Castres y a 1 hora de Carcasona. Encontrará dos cúpulas y un kota ecolodge con todas las comodidades necesarias para una escapada relajante de la vida cotidiana: – Cúpula NIX y cúpula HYPNOS: confortables cúpulas de madera y lona para contemplar las estrellas desde su cama. – Kota ASTERIA: esta pequeña cabaña nórdica de origen finlandés le permite pasar la noche bajo las estrellas en la calidez y el confort de un chalé de madera. Cada alojamiento está equipado con una cama de matrimonio y un cuarto de baño privado con bañera, muebles de jardín y un jacuzzi privado esperándole en la terraza… Aline y Sandrine ponen a su disposición su piscina (en verano). Ropa de cama y baño incluidas. Aire acondicionado y calefacción. El desayuno, elaborado con productos locales, está incluido en el precio de la estancia.

Questi alloggi insoliti si trovano ad Auriac sur Vendinelle, nel cuore della regione del Lauragais, a 40 minuti da Tolosa e Castres e a 1 ora da Carcassonne. Troverete due cupole e un ecolodge kota con tutti i comfort necessari per una pausa rilassante dalla vita quotidiana: – Cupola NIX e cupola HYPNOS: comode cupole in legno e tela per osservare le stelle dal proprio letto. – Kota ASTERIA: questo piccolo rifugio nordico di origine finlandese permette di trascorrere la notte sotto le stelle nel calore e nell'intimità di uno chalet in legno. Ogni sistemazione è dotata di un letto matrimoniale e di un bagno privato con vasca, mobili da giardino e una vasca idromassaggio privata che vi aspetta sulla terrazza… Aline e Sandrine mettono a disposizione la loro piscina (in estate). Biancheria da letto e da bagno fornita. Aria condizionata e riscaldamento. La colazione, a base di prodotti locali, è inclusa nel prezzo del soggiorno.