Description
Maison individuelle "En Richard" pour 8 personnes, 3 épis à Auriac-sur-Vendinelle (20km du lac Revel-Saint-Ferréol). Gîte indépendant, proche de l'habitation des propriétaires, avec terrasse (pergola), idéal pour découvrir les richesses culturelles du Pays de Cocagne et les balades alentours… Entre Toulouse (48km) et Carcassonne (69km) et à 11km de la Rigole du Canal du Midi. Activités sur site : cours ou initiation QI gong, tai JI QUAN, kung-fu, escape game, murder party ou chasse au trésor, cours de cuisine sur demande, plats à emporter semi-gastronomiques. Rez-de-chaussée : entrée sur le grand séjour avec cuisine, salle à manger et salon (sortie directe sur la terrasse), chambre "Scandinave" de 17m2 (1 lit 2 personnes en 140cm), salle de bains avec WC, chambre "Industrielle" de 22m2 (1 lit 2 personnes en 140cm et 2 lits gigognes 1 personne en 90cm avec salle d'eau/WC privative). Premier étage en mezzanine sous combles : chambre-dortoir de 36m2 (3 lits 1 personne en 90cm). Jardin privatif devant le gîte. Stationnement devant la maison des propriétaires. Enclos avec cabanon où se trouvent le barbecue commun et les jeux d'extérieurs. Un autre gîte et la maison des propriétaires dans un autre bâtiment sur place
English
En Richard" detached house for 8 people, 3 ears of corn in Auriac-sur-Vendinelle (20km from Revel-Saint-Ferréol lake). Independent gîte, close to the owners' home, with terrace (pergola), ideal for discovering the cultural riches of the Pays de Cocagne and nearby walks… Between Toulouse (48km) and Carcassonne (69km) and 11km from the Rigole du Canal du Midi. On-site activities: QI gong, tai JI QUAN, kung-fu classes or introductory courses, escape game, murder party or treasure hunt, cooking classes on request, semi-gastronomic takeaways. First floor: entrance to large living room with kitchen, dining room and lounge (direct exit to terrace), 17m2 "Scandinavian" bedroom (1 x 140cm double bed), bathroom with WC, 22m2 "Industrial" bedroom (1 x 140cm double bed and 2 x 90cm single trundle beds with private shower room/WC). Second floor mezzanine attic: 36m2 dormitory bedroom (3 single beds 90cm). Private garden in front of the gîte. Parking in front of the owners' house. Enclosure with shed housing shared barbecue and outdoor games. Another gîte and the owners' house in another building on site
Deutsch
Freistehendes Haus "En Richard" für 8 Personen, 3 Ähren in Auriac-sur-Vendinelle (20km vom See Revel-Saint-Ferréol). Unabhängiges Ferienhaus, in der Nähe des Wohnhauses der Eigentümer, mit Terrasse (Pergola), ideal, um die kulturellen Reichtümer des Pays de Cocagne und die umliegenden Spaziergänge zu entdecken… Zwischen Toulouse (48km) und Carcassonne (69km) und 11km von der Rigole des Canal du Midi entfernt. Aktivitäten vor Ort: Kurse oder Einführungen in QI Gong, Tai JI QUAN, Kung Fu, Escape Game, Murder Party oder Schatzsuche, Kochkurse auf Anfrage, semi-gastronomische Gerichte zum Mitnehmen. Erdgeschoss: Eingang in den großen Wohnraum mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer (direkter Ausgang auf die Terrasse), Schlafzimmer "Scandinave" von 17m2 (1 Doppelbett 140cm), Badezimmer mit WC, Schlafzimmer "Industrielle" von 22m2 (1 Doppelbett 140cm und 2 Ausziehbetten 1 Person 90cm mit eigenem Badezimmer/WC). Erster Stock im Zwischengeschoss unter dem Dach: 36m2 großes Schlafzimmer mit Schlafsofa (3 Einzelbetten 90cm). Privater Garten vor der Unterkunft. Parkplätze vor dem Haus der Eigentümer. Gehege mit Schuppen, wo sich der gemeinsame Grill und die Außenspiele befinden. Eine weitere Gîte und das Haus der Eigentümer in einem anderen Gebäude vor Ort
Dutch
Vrijstaand huis "En Richard" voor 8 personen, 3 korenaren in Auriac-sur-Vendinelle (op 20 km van het meer van Revel-Saint-Ferréol). Vrijstaande gîte, dicht bij het huis van de eigenaren, met terras (pergola), ideaal om de culturele rijkdom van het Pays de Cocagne en de omliggende wandelingen te ontdekken… Tussen Toulouse (48 km) en Carcassonne (69 km) en op 11 km van de Rigole du Canal du Midi. Activiteiten ter plaatse: lessen of initiatielessen in QI gong, tai Ji Quan, kung fu, ontsnappingsspelletjes, moordpartijen of schattenjachten, kooklessen op aanvraag, semi-gastronomische afhaalmaaltijden. Begane grond: ingang tot de grote woonkamer met keuken, eetkamer en salon (directe toegang tot het terras), slaapkamer "Scandinave" (17m2) met 1 tweepersoonsbed (140cm), badkamer met WC, slaapkamer "Industrielle" (22m2) met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 2 uittrekbare eenpersoonsbedden (90cm) met eigen doucheruimte/toilet. Eerste verdieping, mezzanine onder de dakspanten: slaapzaal van 36 m2 (3 eenpersoonsbedden van 90 cm). Privé tuin voor de gîte. Parkeerplaats voor het huis van de eigenaren. Omheining met tuinhuisje met gemeenschappelijke barbecue en buitenspeelplaats. Een andere gîte en het huis van de eigenaren in een ander gebouw op het terrein
Español
Casa independiente "En Richard" para 8 personas, 3 espigas en Auriac-sur-Vendinelle (a 20 km del lago de Revel-Saint-Ferréol). Casa rural independiente, cerca de la casa de los propietarios, con terraza (pérgola), ideal para descubrir las riquezas culturales del Pays de Cocagne y los paseos de los alrededores…. Entre Toulouse (48 km) y Carcasona (69 km) y a 11 km de la Rigole du Canal du Midi. Actividades in situ: clases o cursos de iniciación al QI gong, tai Ji Quan, kung fu, juego de escape, fiesta del asesinato o búsqueda del tesoro, clases de cocina a petición, comidas semigastronómicas para llevar. Planta baja: entrada al gran salón con cocina, comedor y sala de estar (acceso directo a la terraza), habitación "Scandinave" (17m2) con 1 cama doble (140cm), cuarto de baño con WC, habitación "Industrielle" (22m2) con 1 cama doble (140cm) y 2 camas individuales extraíbles (90cm) con cuarto de ducha/WC privado. Primera planta, entresuelo bajo las vigas: habitación dormitorio de 36m2 (3 camas individuales de 90cm). Jardín privado delante de la casa rural. Aparcamiento delante de la casa de los propietarios. Recinto con caseta de jardín que alberga barbacoa comunitaria y zona de juegos al aire libre. Otra casa rural y la casa de los propietarios en otro edificio del terreno
Italiano
Casa indipendente "En Richard" per 8 persone, 3 spighe ad Auriac-sur-Vendinelle (a 20 km dal lago di Revel-Saint-Ferréol). Alloggio indipendente, vicino alla casa dei proprietari, con terrazza (pergola), ideale per scoprire le ricchezze culturali del Pays de Cocagne e le passeggiate circostanti… Tra Tolosa (48 km) e Carcassonne (69 km) e a 11 km dalla Rigole du Canal du Midi. Attività in loco: lezioni o corsi introduttivi di QI gong, tai Ji Quan, kung fu, giochi di fuga, murder party o caccia al tesoro, corsi di cucina su richiesta, take away semi-gastronomici. Piano terra: ingresso al grande soggiorno con cucina, sala da pranzo e salotto (accesso diretto alla terrazza), camera da letto "Scandinave" (17 m2) con 1 letto matrimoniale (140 cm), bagno con WC, camera da letto "Industrielle" (22 m2) con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 2 letti singoli estraibili (90 cm) con bagno privato con doccia/WC. Primo piano, mezzanino sotto le travi: camera dormitorio di 36 m2 (3 letti singoli di 90 cm). Giardino privato di fronte all'alloggio. Parcheggio davanti alla casa dei proprietari. Recinto con casetta da giardino che ospita il barbecue comune e l'area giochi all'aperto. Un altro gîte e la casa dei proprietari si trovano in un altro edificio sul posto