Description
Situés au coeur du village d'Auménancourt dans la campagne champenoise, et à 10 minutes de Reims, Emmanuelle et Florent vous accueillent dans un lieu dédié au calme et au repos.
La Grange Champenoise est une ferme entièrement rénovée dans un cadre naturel et soigné vous offrant une ambiance chaleureuse à la fois conviviale et familiale.
Le bâtiment répondant aux normes éco-environnementales dans un espace entièrement sécurisé avec parking et terrasse, vous propose 5 chambres d'hôtes ainsi qu'une salle de réception.
English
Just 10 mins from Reims, 10 km off the A26 motorway (E17 exit), in the heart of a little Champagne village, 5 rooms with elegant décor on a completely restored farm, in a well-looked after natural setting. Reception room (capacity 50) for family meals, conferences or parties of friends (bedrooms + reception room + kitchen € 1500/weekend). Completely restored barn. Ground floor: 1 double room (with disabled access). First floor: living room, 1 family room (1 double bed + 2 singles), 3 twin rooms. Each room has en-suite bath or shower room and toilet. Private parking, large patio with garden furniture, leafy lawn.
Deutsch
Emmanuelle und Florent begrüßen Sie im Herzen des Dorfes Auménancourt in der Landschaft der Champagne, 10 Minuten von Reims entfernt, an einem Ort, der der Ruhe und Erholung gewidmet ist.
La Grange Champenoise ist ein vollständig renoviertes Bauernhaus in einer natürlichen und gepflegten Umgebung, die Ihnen eine warme, freundliche und familiäre Atmosphäre bietet.
Das Gebäude entspricht den Öko-Umweltstandards in einem vollständig gesicherten Bereich mit Parkplatz und Terrasse und bietet Ihnen 5 Gästezimmer sowie einen Empfangsraum.
Dutch
Gelegen in het hart van het dorp Auménancourt op het platteland van de Champagne, en op 10 minuten van Reims, verwelkomen Emmanuelle en Florent u op een plek die gewijd is aan rust en kalmte.
La Grange Champenoise is een volledig gerenoveerde boerderij in een natuurlijke en verzorgde omgeving die u een warme, gezellige en familiale sfeer biedt.
Het gebouw voldoet aan de eco-milieunormen in een volledig beveiligd gebied met parkeerplaats en terras, en biedt 5 gastenkamers en een ontvangstruimte.
Español
Situados en el corazón del pueblo de Auménancourt, en la campiña de Champagne, y a 10 minutos de Reims, Emmanuelle y Florent le dan la bienvenida en un lugar dedicado a la calma y al descanso.
La Grange Champenoise es una granja completamente renovada en un entorno natural y cuidado, que le ofrece un ambiente cálido y familiar.
El edificio, que cumple con las normas ecológicas, dispone de una zona totalmente asegurada con un aparcamiento y una terraza y ofrece 5 habitaciones para huéspedes, así como una sala de recepción.
Italiano
Nel cuore del villaggio di Auménancourt, nella campagna della Champagne, a 10 minuti da Reims, Emmanuelle e Florent vi accolgono in un luogo dedicato alla calma e al riposo.
La Grange Champenoise è una fattoria completamente ristrutturata in un ambiente naturale e curato, che offre un'atmosfera calda e familiare.
L'edificio, conforme agli standard eco-ambientali, dispone di un'area completamente protetta con parcheggio e terrazza e offre 5 camere per gli ospiti e una sala di ricevimento.