Description
Le château dispose de 4 chambres d'hôtes : 2 chambres avec WC et salle d'eau et 1 complexe pour famille comprenant une chambre avec 1 lit double, une chambre avec 2 lits simples et une salle d'eau communicante (WC sur palier).
Vous pourrez profiter du cadre bucolique du parc de 6 hectares avec sa forêt, ses allées et son point d'eau. Durant la belle saison, de mai à octobre, vous aurez également accès à la grande piscine couverte. Parking gratuit sur place.
English
The château has 4 guest rooms: 2 with en-suite WC and shower room, and 1 family complex comprising a room with 1 double bed, a room with 2 single beds and a connecting shower room (WC on landing).
Enjoy the bucolic setting of the 6-hectare park with its forest, paths and water feature. In summer, from May to October, you'll also have access to the large indoor swimming pool. Free on-site parking.
Deutsch
Das Schloss verfügt über 4 Gästezimmer: 2 Zimmer mit WC und Badezimmer und 1 Familienkomplex, der aus einem Zimmer mit einem Doppelbett, einem Zimmer mit zwei Einzelbetten und einem Badezimmer mit Verbindungstür (WC auf dem Treppenabsatz) besteht.
Sie können die bukolische Umgebung des 6 Hektar großen Parks mit seinem Wald, seinen Alleen und seiner Wasserstelle genießen. In der schönen Jahreszeit, von Mai bis Oktober, haben Sie auch Zugang zum großen Hallenbad. Kostenlose Parkplätze auf dem Gelände.
Dutch
Het kasteel heeft 4 gastenkamers: 2 kamers met eigen WC en douche en 1 familiecomplex bestaande uit een kamer met 1 tweepersoonsbed, een kamer met 2 eenpersoonsbedden en een aansluitende doucheruimte (WC op overloop).
Je kunt genieten van de landelijke omgeving van het park van 6 hectare met zijn bos, wandelpaden en waterpartij. Tijdens de zomermaanden, van mei tot oktober, heb je ook toegang tot het grote overdekte zwembad. Gratis parkeren op het terrein.
Español
El castillo dispone de 4 habitaciones: 2 habitaciones con cuarto de baño con ducha y 1 complejo familiar compuesto por una habitación con 1 cama doble, una habitación con 2 camas individuales y un cuarto de baño con ducha (WC en el rellano).
Podrá disfrutar del entorno bucólico del parque de 6 hectáreas con su bosque, sus senderos y su fuente. Durante los meses de verano, de mayo a octubre, también tendrá acceso a la gran piscina cubierta. Aparcamiento gratuito.
Italiano
Il castello dispone di 4 camere per gli ospiti: 2 camere con bagno e doccia e 1 complesso familiare composto da una camera con 1 letto matrimoniale, una camera con 2 letti singoli e un bagno con doccia comunicante (WC sul pianerottolo).
Potrete godere della cornice bucolica del parco di 6 ettari con bosco, sentieri e giochi d'acqua. Durante i mesi estivi, da maggio a ottobre, avrete anche accesso alla grande piscina coperta. Parcheggio gratuito in loco.