Description
2 ch. avec sanitaires privatifs, aménagées dans maison spacieuse, au coeur d'une ferme en activité. Grand séjour réservé aux hôtes. Coin-salon et coin-repas. Entrée indép. Table d'hôtes à base des produits de la ferme sur réservation. Taxe de séjour en suppl. Situées aux portes de Saint-Palais, charmante ville du Pays Basque entre mer et montagne.
English
2 bedrooms with private bathroom and toilet, fitted out in a spacious house, in the heart of a working farm. Large living room reserved for guests. Lounge and dining area. Independent entrance, table d'hôtes with farm products on reservation. Visitor's tax extra. Located at the gates of Saint-Palais, a charming town in the Basque Country between sea and mountains.
Deutsch
2 Zimmer mit eigenem Bad, eingerichtet in einem geräumigen Haus im Herzen eines aktiven Bauernhofs. Großes Wohnzimmer, das den Gästen vorbehalten ist. Sitzecke und Essecke. Separater Eingang. Gästetisch mit Produkten des Bauernhofs auf Reservierung. Sie befinden sich vor den Toren von Saint-Palais, einer charmanten Stadt im Baskenland zwischen Meer und Bergen.
Dutch
2 slaapkamers met eigen badkamer, in een ruim huis, in het hart van een werkende boerderij. Grote woonkamer gereserveerd voor gasten. Woonkamer en eetkamer. Onafhankelijke toegang. Table d'hôtes op basis van boerderijproducten op reservering. Toeristenbelasting in aanvulling. Gelegen aan de poorten van Saint-Palais, een charmant stadje in Baskenland tussen de zee en de bergen.
Español
2 habitaciones con baño privado, en una amplia casa, en el corazón de una granja de trabajo. Amplia sala de estar reservada para los invitados. Sala de estar y comedor. Entrada independiente. Table d'hôtes a base de productos de la granja bajo reserva. Tasa turística adicional. Situado a las puertas de Saint-Palais, una encantadora ciudad del País Vasco entre el mar y la montaña.
Italiano
2 camere con bagno privato, in una casa spaziosa, nel cuore di un'azienda agricola. Ampio soggiorno riservato agli ospiti. Soggiorno e zona pranzo. Ingresso indipendente. Tavola d'albergo a base di prodotti agricoli su prenotazione. Situato alle porte di Saint-Palais, un'incantevole cittadina dei Paesi Baschi tra il mare e le montagne.