CHAMBRES D'HÔTES À LAURIO

Bienvenue sur les coteaux gersois C'est dans un espace naturel préservé, que nous vous accueillerons en toute simplicité et convivialité pour un séjour au coeur de notre ferme personnelle. Vous pourrez profiter de la quiétude et du calme de la campagne gersoise et découvrir un environnement dans lequel évoluent librement les animaux de la ferme, mais également les animaux de compagnie de la famille. Le petit-déjeuner et la table d'hôtes sont composés de produits locaux, issus de la ferme ou achetés sur les marchés voisins.

Welcome to the Gers hillsides It is in a preserved natural space, that we will welcome you in all simplicity and conviviality for a stay in the heart of our personal farm. You will be able to enjoy the peace and quiet of the Gers countryside and discover an environment in which the farm animals, but also the family pets, move freely. The breakfast and the table d'hôtes are composed of local products, from the farm or bought on the nearby markets.

Willkommen an den Hängen des Gers In einem geschützten Naturraum empfangen wir Sie in aller Einfachheit und Freundlichkeit für einen Aufenthalt im Herzen unseres persönlichen Bauernhofs. Sie können die Ruhe und Stille der Landschaft des Gers genießen und eine Umgebung entdecken, in der sich die Tiere des Bauernhofs, aber auch die Haustiere der Familie frei bewegen können. Das Frühstück und der Gästetisch bestehen aus lokalen Produkten, die vom Bauernhof stammen oder auf den nahegelegenen Märkten gekauft werden.

Welkom in de heuvels van de Gers In een behouden natuurgebied ontvangen wij u in alle eenvoud en gezelligheid voor een verblijf in het hart van onze persoonlijke boerderij. U zult kunnen genieten van de rust van het platteland van de Gers en een omgeving ontdekken waarin de boerderijdieren, maar ook de huisdieren, vrij rondlopen. Het ontbijt en de table d'hôtes zijn samengesteld uit lokale producten, afkomstig van de boerderij of gekocht op de nabijgelegen markten.

Bienvenido a las laderas del Gers En un espacio natural preservado, le acogeremos con toda sencillez y convivialidad para una estancia en el corazón de nuestra granja personal. Podrá disfrutar de la tranquilidad de la campiña de Gers y descubrir un entorno en el que los animales de granja, pero también las mascotas de la familia, se mueven libremente. El desayuno y la mesa de huéspedes se componen de productos locales, de la granja o comprados en los mercados cercanos.

Benvenuti sulle colline del Gers In uno spazio naturale preservato, vi accoglieremo in tutta semplicità e convivialità per un soggiorno nel cuore della nostra fattoria personale. Potrete godere della pace e della tranquillità della campagna del Gers e scoprire un ambiente in cui gli animali della fattoria, così come quelli della famiglia, sono liberi di vagare. La colazione e la table d'hôtes sono composte da prodotti locali, provenienti dalla fattoria o acquistati nei mercati vicini.