Description
LA PETITE MAISON (min 3 nuits)
Cette petite maison de ferme a été transformée avec soin en un cottage intime pour 5 personnes. C'est l'endroit idéal pour se ressourcer entre amis ou en famille.
Le rez-de-chaussée comprend un salon et une salle à manger rustiques, une cuisine privée, une salle de bains avec douche et des toilettes séparées. Au premier étage, deux chambres doubles et une chambre simple donnent sur la vallée.
Vous apprécierez le coucher de soleil tout en vous relaxant dans votre coin extérieur caché. Asseyez-vous et remarquez comment les anciens murs de pierre soulingent la sérénité de cet endroit.
Après une journée bien remplie en plein air, vous pourrez vous blottir près du poêle à bois. La Cuisine privée est entièrement équipée pour préparer un bon dîner à vos amis. Vous n'avez pas envie de cuisiner? Rejoignez-nous à La Cuisine pour La Grande Bouffe! DÉTAILS
120 m²
Maximum de 5 personnes
Cuisine et salle de bain privées
3 chambres à coucher: 2 lits doubles et 1 lit simples (ou 5 lits simples sur demande)
Linge de lit, de bain et de cuisine inclus
Jardin privé avec mobilier
Les chiens sont admis moyennant un supplément de € 10 par nuit Petit-déjeuner: €12/pp quotidien
Table d'hôtes: € 35/pp (mercredi, vendredi, dimanche) LA CABANE (min 2 nuits)
Vous découvrez ce refuge douillet à l'ombre des tilleuls, révélant une fraîcheur unique. La Cabane offre un confort discret pour deux personnes.
Avec une cuisine et salon traditionnel au rez-de-chaussée et la chambre au 1er, La Cabane est l'évasion idéale pour vous deux. Dans le matin, profitez de votre café dans le coin extérieur privé. Le petit-déjeuner est servi à l'heure de votre choix à La Cuisine. Votre propre cuisine est équipée de tout ce dont vous avez besoin pour cuisiner un dîner intime. Pas envie de cuisiner ? Rejoignez-nous à La Cuisine! DÉTAILS
60 m²
2 personnes maximum
Cuisine et salle de bain privées
1 lit double
Linge de lit, de bain et de cuisine inclus
Terrasse privée avec meubles de jardin
Les chiens sont admis moyennant un supplément de 10 € par nuit. Petit-déjeuner: €12/pp quotidien
Table d'hôtes: € 35/pp (mercredi, vendredi, dimanche) LA MAISON DE PIERRE (min 2 nuits)
Nichée le long de notre sentier de randonnée, La Maison de Pierre vous accueille dans un havre de paix où le temps ralentit naturellement. Conçue avec soin, elle capture la beauté intemporelle de la maçonnerie traditionnelle et sa connexion harmonieuse avec son environnement préservé.
Le rez-de-chaussée comprend une cuisine rustique et un coin salon, vous invitant à vous détendre le matin ou après une journée d'exploration en plein air. Un petit poêle à bois ajoute de la chaleur pendant les mois les plus frais, ce qui en fait un refuge confortable avant et après la haute saison. À l'étage, le lit en mezzanine et la salle de bain offrent un refuge paisible, avec une lumière naturelle filtrant à travers pour créer une atmosphère apaisante et aérée.
Sortez sur votre terrasse privée et imprégnez-vous du charme tranquille du paysage, surplombant nos jardins potagers florissants et nos champs de fleurs colorés – l'endroit idéal pour savourer un café frais le matin ou s'attarder sur un verre de vin local au coucher du soleil.
Préparez un repas dans votre propre cuisine avec des ingrédients de saison ou laissez le rythme de la journée vous guider vers La Cuisine, où saveurs fraîches et bonne compagnie vous attendent. DÉTAILS
70 m²
Maximum 2 personnes
Cuisine et salle de bain privée
1 lit double ou 2 lits simples sur demande
Linge de lit, de bain et de cuisine inclus
Terrasse privée avec meubles de jardin
Chiens admis moyennant un supplément de 10€/nuit Petit Déjeuner: € 12/pp quotidien
Table d'hôtes: € 35/pp (mercredi, vendredi, dimanche)
English
LA PETITE MAISON This little farm house has been thoughtfully renovated into an intimate cottage for 5 guests. The ideal getaway to recharge on your own terms among friends or family. While the ground floor features a rustic lounge and dining area, private supplied kitchen, bathroom with shower and separate toilet, you'll find two 2-person bedrooms and one single bedroom on the first floor overlooking the valley. The private outdoor corner will be your favourite place to be during sunset, with the original stonewallls highlighting the area's serenity. Curl up by your burning stove after a day well spent in the great outdoors. The private kitchen has everything you need to cook your folks dinner. Don't feel like cooking? Join us in La Cuisine for La Grande Bouffe! Details
120 sq.m
Maximum 5 guests
Private kitchen & bathroom
3 bedrooms: 2 double beds and 1 single bed (or 5 single beds upon request)
Bed, bath and kitchen linen included
Private garden with outdoor furniture
Dogs allowed for an additional fee of €10/night Breakfast: €12/pp – daily
Table d'hôtes: €34/pp – 4x a week LA CABANE You find this snug hide-away in the shadow of the lime trees, revealing a unique freshness and unpretentious comfort for just the two of you. With its traditional kitchen & lounge area on the ground floor and the bedroom on the 1st, La Cabane is the ideal escape for just the two of you. Enjoy your morning coffee in the private outside corner, where breakfast is served at your time of preference. Your own supplied kitchen has everything you need to cook an intimate dinner. Don't feel like cooking? Join us in La Cuisine! Details
60 sq.m Maximum 2 guests Private kitchen & bathroom
1 double bed Bed, bath and kitchen linens included Private terrace with outdoor furniture Dogs allowed for an additional fee of €10/ Breakfast: €12/pp – daily
Table d'hôtes: €34/pp – 4x a week
Deutsch
DAS KLEINE HAUS (min. 3 Nächte)
Dieses kleine Bauernhaus wurde liebevoll in ein gemütliches Cottage für 5 Personen umgewandelt. Es ist der ideale Ort, um sich mit Freunden oder der Familie zu erholen.
Im Erdgeschoss befinden sich ein rustikales Wohn- und Esszimmer, eine eigene Küche, ein Badezimmer mit Dusche und eine separate Toilette. Im ersten Stock befinden sich zwei Doppelzimmer und ein Einzelzimmer mit Blick auf das Tal.
Sie werden den Sonnenuntergang genießen, während Sie sich in Ihrem versteckten Außenbereich entspannen. Lehnen Sie sich zurück und bemerken Sie, wie die alten Steinmauern die Gelassenheit dieses Ortes unterstreichen.
Nach einem anstrengenden Tag im Freien können Sie sich an den Holzofen kuscheln. Die Privatküche ist voll ausgestattet, damit Sie Ihren Freunden ein leckeres Abendessen zubereiten können. Sie haben keine Lust zu kochen? Dann kommen Sie zu uns ins La Cuisine für La Grande Bouffe! DETAILS
120 m²
Maximal 5 Personen
Eigene Küche und Badezimmer
3 Schlafzimmer: 2 Doppelbetten und 1 Einzelbett (oder 5 Einzelbetten auf Anfrage)
Bett-, Bad- und Küchenwäsche inklusive
Privater Garten mit Möbeln
Hunde sind gegen einen Aufpreis von ? 10 pro Nacht erlaubt Frühstück: ?12/pp täglich
Gästetisch: ? 35/pp (Mittwoch, Freitag, Sonntag) LA CABANE (min. 2 Nächte)
Sie entdecken diesen gemütlichen Zufluchtsort im Schatten der Linden, der eine einzigartige Frische offenbart. La Cabane bietet diskreten Komfort für zwei Personen.
Mit einer traditionellen Küche und einem Wohnzimmer im Erdgeschoss und dem Schlafzimmer im ersten Stock ist La Cabane die ideale Flucht für Sie beide. Genießen Sie am Morgen Ihren Kaffee im privaten Außenbereich. Das Frühstück wird zu einer von Ihnen gewählten Zeit in La Cuisine serviert. Ihre eigene Küche ist mit allem ausgestattet, was Sie brauchen, um ein intimes Abendessen zu kochen. Keine Lust zu kochen? Dann kommen Sie zu uns ins La Cuisine! dETAILS
60 m²
2 Personen maximal
Eigene Küche und eigenes Bad
1 Doppelbett
Bett-, Bad- und Küchenwäsche inklusive
Private Terrasse mit Gartenmöbeln
Hunde sind gegen einen Aufpreis von 10 ? pro Nacht erlaubt. Frühstück: ?12/pp täglich
Gästetisch: ? 35/pp (Mittwoch, Freitag, Sonntag) LA MAISON DE PIERRE (min. 2 Nächte)
La Maison de Pierre liegt an unserem Wanderweg und empfängt Sie in einer Oase der Ruhe, in der die Zeit auf natürliche Weise langsamer läuft. Sorgfältig gestaltet, fängt es die zeitlose Schönheit des traditionellen Mauerwerks und seine harmonische Verbindung mit seiner unberührten Umgebung ein.
Im Erdgeschoss befinden sich eine rustikale Küche und eine Sitzecke, die Sie am Morgen oder nach einem Tag voller Erkundungen im Freien zum Entspannen einlädt. Ein kleiner Holzofen sorgt in den kühleren Monaten für zusätzliche Wärme, was das Haus zu einem gemütlichen Rückzugsort vor und nach der Hochsaison macht. Im Obergeschoss bieten das Hochbett und das Badezimmer einen friedlichen Rückzugsort, wobei das natürliche Licht durchsickert und eine beruhigende, luftige Atmosphäre schafft.
Treten Sie auf Ihre private Terrasse hinaus und nehmen Sie den ruhigen Charme der Landschaft in sich auf, mit Blick auf unsere blühenden Gemüsegärten und farbenfrohen Blumenfelder – der perfekte Ort, um morgens einen frischen Kaffee zu genießen oder bei Sonnenuntergang bei einem Glas lokalen Weins zu verweilen.
Bereiten Sie eine Mahlzeit in Ihrer eigenen Küche mit saisonalen Zutaten zu oder lassen Sie sich vom Tagesrhythmus zu La Cuisine führen, wo frische Aromen und gute Gesellschaft auf Sie warten. DETAILS
70 m²
Maximal 2 Personen
Eigene Küche und eigenes Badezimmer
1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten auf Anfrage
Bett-, Bad- und Küchenwäsche inbegriffen
Private Terrasse mit Gartenmöbeln
Hunde sind gegen einen Aufpreis von 10?/Nacht erlaubt Frühstück: ? 12/pp täglich
Gästetisch: ? 35/pp (Mittwoch, Freitag, Sonntag)
Dutch
LA PETITE MAISON (min 3 nachten)
Deze kleine boerderij werd liefdevol verbouwd tot een intieme cottage voor 5 personen. Het is de ideale plek om nieuwe energie op te doen met vrienden of familie.
De begane grond heeft een rustieke woon- en eetkamer, een eigen keuken, een badkamer met douche en een apart toilet. Op de eerste verdieping kijken twee tweepersoonsslaapkamers en een eenpersoonsslaapkamer uit over de vallei.
Geniet van de zonsondergang terwijl je ontspant in je verborgen buitenhoekje. Leun achterover en zie hoe de oude stenen muren de sereniteit van deze plek onderstrepen.
Na een drukke dag in de buitenlucht kun je je opkrullen bij de houtkachel. De privékeuken is volledig uitgerust voor het bereiden van een heerlijk diner voor je vrienden. Geen zin om te koken? Schuif dan aan bij La Cuisine voor La Grande Bouffe! DETAILS
120 m²
Maximaal 5 personen
Eigen keuken en badkamer
3 slaapkamers: 2 tweepersoonsbedden en 1 eenpersoonsbed (of 5 eenpersoonsbedden op aanvraag)
Bed-, bad- en keukenlinnen inbegrepen
Privétuin met meubilair
Honden toegestaan voor een supplement van 10€ per nacht Ontbijt: dagelijks ?12/pp
Table d'hôtes: ?35/pp (woensdag, vrijdag, zondag) LA CABANE (min 2 nachten)
Ontdek dit gezellige toevluchtsoord in de schaduw van lindebomen, die een unieke frisheid onthullen. La Cabane biedt discreet comfort voor twee personen.
Met een traditionele keuken en woonkamer op de begane grond en de slaapkamer op de eerste verdieping, is La Cabane de ideale ontsnapping voor jullie tweeën. Geniet 's ochtends van je koffie in de privé buitenruimte. Het ontbijt wordt op een door jou gekozen tijdstip geserveerd in La Cuisine. Je eigen keuken is uitgerust met alles wat je nodig hebt om een intiem diner te bereiden. Geen zin om te koken? Kom naar La Cuisine! dETAILS
60 m²
maximaal 2 personen
Eigen keuken en badkamer
1 tweepersoonsbed
Bed-, bad- en keukenlinnen inbegrepen
Privéterras met tuinmeubilair
Honden zijn toegestaan tegen een toeslag van 10? per nacht. Ontbijt: 12 euro per dag
Table d'hôtes: ?35/pp (woensdag, vrijdag, zondag) LA MAISON DE PIERRE (min 2 nachten)
La Maison de Pierre, genesteld langs ons wandelpad, verwelkomt je in een oase van rust waar de tijd op natuurlijke wijze vertraagt. Zorgvuldig ontworpen, vangt het de tijdloze schoonheid van traditioneel steenwerk en de harmonieuze verbinding met de ongerepte omgeving.
Op de begane grond vind je een rustieke keuken en zithoek, waar je 's ochtends kunt ontspannen of na een dag de natuur te hebben verkend. Een kleine houtkachel zorgt voor warmte in de koelere maanden, waardoor het een gezellig toevluchtsoord is voor en na het hoogseizoen. Boven bieden het loftbed en de badkamer een vredig toevluchtsoord, met natuurlijk licht dat doorvalt om een rustgevende, luchtige sfeer te creëren.
Stap uit op je privéterras en geniet van de rustige charme van het landschap, met uitzicht op onze bloeiende moestuinen en kleurrijke bloemenvelden – de perfecte plek om 's ochtends te genieten van een verse kop koffie of te genieten van een glas lokale wijn bij zonsondergang.
Bereid een maaltijd in je eigen keuken met seizoensgebonden ingrediënten of laat het tempo van de dag je leiden naar La Cuisine, waar verse smaken en goed gezelschap op je wachten. DETAILS
70 m²
Maximaal 2 personen
Keuken en eigen badkamer
1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden op aanvraag
Bed-, bad- en keukenlinnen inbegrepen
Privéterras met tuinmeubilair
Honden toegelaten voor een supplement van 10€/nacht Ontbijt: ? 12/pp dagelijks
Table d'hôtes: ? 35/pp (woensdag, vrijdag, zondag)
Español
LA PETITE MAISON (min 3 noches)
Esta pequeña granja ha sido cuidadosamente convertida en una cabaña íntima para 5 personas. Es el lugar ideal para recargar las pilas con los amigos o la familia.
La planta baja dispone de un salón-comedor rústico, una cocina privada, un cuarto de baño con ducha y un aseo separado. En la primera planta, dos dormitorios dobles y uno individual tienen vistas al valle.
Disfrute de la puesta de sol mientras se relaja en su rincón escondido al aire libre. Siéntese y observe cómo los antiguos muros de piedra subrayan la serenidad de este lugar.
Tras un ajetreado día al aire libre, podrá acurrucarse junto a la estufa de leña. La cocina privada está totalmente equipada para preparar una deliciosa cena para tus amigos. ¿No te apetece cocinar? ¡Únase a nosotros en La Cuisine para disfrutar de La Grande Bouffe! DETALLES
120 m²
Máximo 5 personas
Cocina y baño privados
3 dormitorios: 2 camas dobles y 1 cama individual (o 5 camas individuales bajo petición)
Ropa de cama, baño y cocina incluida
Jardín privado con mobiliario
Se admiten perros por un suplemento de 10€ por noche Desayuno: 12 euros diarios por persona
Mesa de huéspedes: 35 euros/pp (miércoles, viernes y domingo) LA CABANE (min 2 noches)
Descubra este acogedor refugio a la sombra de los tilos, que desprende una frescura única. La Cabane ofrece un confort discreto para dos personas.
Con una cocina tradicional y un salón en la planta baja y el dormitorio en el primer piso, La Cabane es la escapada ideal para los dos. Por la mañana, disfrute de su café en la zona exterior privada. El desayuno se sirve a la hora que usted elija en La Cuisine. Su propia cocina está equipada con todo lo necesario para preparar una cena íntima. ¿No le apetece cocinar? ¡Únase a nosotros en La Cuisine! dETALLES
60 m²
2 personas máximo
Cocina y baño privados
1 cama doble
Ropa de cama, baño y cocina incluida
Terraza privada con muebles de jardín
Se admiten perros por un suplemento de 10? por noche. Desayuno: 12 euros por persona y día
Table d'hôtes: 35 €/pp (miércoles, viernes, domingo) LA MAISON DE PIERRE (min 2 noches)
Enclavada a lo largo de nuestra ruta de senderismo, La Maison de Pierre le da la bienvenida a un remanso de paz donde el tiempo se ralentiza de forma natural. Cuidadosamente diseñada, captura la belleza intemporal de la cantería tradicional y su armoniosa conexión con su entorno virgen.
La planta baja cuenta con una cocina rústica y una sala de estar, que invitan a relajarse por la mañana o después de un día explorando la naturaleza. Una pequeña estufa de leña añade calidez en los meses más fríos, convirtiéndola en un refugio acogedor antes y después de la temporada alta. Arriba, la cama en altillo y el cuarto de baño ofrecen un refugio tranquilo, con luz natural que se filtra para crear un ambiente relajante y aireado.
Salga a su terraza privada y sumérjase en el tranquilo encanto del paisaje, con vistas a nuestros florecientes huertos y coloridos campos de flores: el lugar perfecto para disfrutar de un café recién hecho por la mañana o relajarse con una copa de vino local al atardecer.
Prepare una comida en su propia cocina con ingredientes de temporada o deje que el ritmo del día le guíe hasta La Cuisine, donde le esperan sabores frescos y buena compañía. DETALLES
70 m²
Máximo 2 personas
Cocina y cuarto de baño privado
1 cama doble o 2 camas individuales bajo petición
Ropa de cama, baño y cocina incluida
Terraza privada con muebles de jardín
Se admiten perros por un suplemento de 10€/noche Desayuno: 12€/pp diario
Table d'hôtes: 35€/pp (miércoles, viernes, domingo)
Italiano
LA PETITE MAISON (min 3 notti)
Questa piccola casa colonica è stata amorevolmente trasformata in un intimo cottage per 5 persone. È il luogo ideale per ricaricare le batterie con gli amici o la famiglia.
Il piano terra comprende un soggiorno e una sala da pranzo rustici, una cucina privata, un bagno con doccia e una toilette separata. Al primo piano, due camere matrimoniali e una camera singola si affacciano sulla valle.
Godetevi il tramonto rilassandovi nel vostro angolo esterno nascosto. Sedetevi e notate come gli antichi muri in pietra sottolineano la serenità di questo luogo.
Dopo una giornata intensa all'aperto, potrete accoccolarvi accanto alla stufa a legna. La cucina privata è completamente attrezzata per preparare una cena deliziosa per i vostri amici. Non avete voglia di cucinare? Unitevi a noi a La Cuisine per La Grande Bouffe! DETTAGLI
120 m²
Massimo 5 persone
Cucina e bagno privati
3 camere da letto: 2 letti matrimoniali e 1 letto singolo (o 5 letti singoli su richiesta)
Biancheria da letto, da bagno e da cucina inclusa
Giardino privato con mobili
Cani ammessi con un supplemento di ? 10 a notte Colazione: ?12/pp al giorno
Tavola calda: ?35/pp (mercoledì, venerdì, domenica) LA CABANE (min. 2 notti)
Scoprite questo accogliente rifugio all'ombra dei tigli, che rivela una freschezza unica. La Cabane offre un comfort discreto per due persone.
Con una cucina e un soggiorno tradizionali al piano terra e la camera da letto al primo piano, La Cabane è la fuga ideale per voi due. Al mattino, godetevi il vostro caffè nell'area esterna privata. La colazione viene servita a un orario a vostra scelta a La Cuisine. La cucina privata è dotata di tutto il necessario per preparare una cena intima. Non avete voglia di cucinare? Unitevi a noi a La Cuisine! dETTAGLI
60 m²
2 persone al massimo
Cucina e bagno privati
1 letto matrimoniale
Biancheria da letto, bagno e cucina inclusa
Terrazza privata con mobili da giardino
I cani sono ammessi con un supplemento di 10? a notte. Colazione: ?12/pp al giorno
Tavola calda: ?35/pp (mercoledì, venerdì, domenica) LA MAISON DE PIERRE (min 2 notti)
Adagiata lungo il nostro sentiero escursionistico, La Maison de Pierre vi accoglie in un'oasi di pace dove il tempo rallenta naturalmente. Progettata con cura, cattura la bellezza senza tempo della pietra tradizionale e il suo legame armonioso con l'ambiente circostante.
Al piano terra si trovano una cucina rustica e un'area salotto, che invitano a rilassarsi al mattino o dopo una giornata trascorsa a esplorare i grandi spazi aperti. Una piccola stufa a legna aggiunge calore nei mesi più freddi, rendendolo un rifugio accogliente prima e dopo l'alta stagione. Al piano superiore, il letto a soppalco e il bagno offrono un rifugio tranquillo, con la luce naturale che filtra per creare un'atmosfera rilassante e ariosa.
Uscite sulla vostra terrazza privata e immergetevi nel fascino tranquillo del paesaggio, che si affaccia sui nostri rigogliosi orti e sui campi di fiori colorati: il luogo perfetto per gustare un caffè fresco al mattino o per indugiare su un bicchiere di vino locale al tramonto.
Preparate un pasto nella vostra cucina con ingredienti di stagione o lasciate che il ritmo della giornata vi guidi a La Cuisine, dove vi aspettano sapori freschi e buona compagnia. DETTAGLI
70 m²
Massimo 2 persone
Cucina e bagno privato
1 letto matrimoniale o 2 letti singoli su richiesta
Biancheria da letto, da bagno e da cucina inclusa
Terrazza privata con mobili da giardino
Cani ammessi con un supplemento di 10€/notte Colazione: ? 12/pp al giorno
Tavola calda: ? 35/pp (mercoledì, venerdì, domenica)