Description
Au coeur du Parc naturel régional des Marais du Cotentin, la maison de Françoise et Daniel, en pierre et masse, donne accès sur l'étendue des marais. Ils vous proposent à l'étage, 1 chambre avec annexe (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.) avec salle d'eau et wc privés. Au rez-de-chaussée, 1 chambre (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.) avec salle d'eau et wc privés. Cuisine à disposition. Pêche et chasse sur place. Plages du Débarquement à 26 km.
English
In the heart of the Parc naturel régional des Marais du Cotentin, Françoise and Daniel's house, made of stone and mass, gives access to the expanse of the marshes. On the first floor, they offer you 1 bedroom with an annex (1 double bed, 2 single beds) with private bathroom and toilet. On the ground floor, 1 bedroom (1 double bed, 1 single bed) with private bathroom and toilet. Kitchen at your disposal. Fishing and hunting on site. D-Day landing beaches 26 km away.
Deutsch
Im Herzen des regionalen Naturparks Marais du Cotentin befindet sich das Haus von Françoise und Daniel, das aus Stein und Masse gebaut ist und Zugang zu den weitläufigen Sümpfen bietet. Sie bieten Ihnen im Obergeschoss 1 Zimmer mit Anhang (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten) mit eigenem Badezimmer und WC. Im Erdgeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett) mit eigenem Badezimmer und WC. Küche zur Verfügung. Angeln und Jagd vor Ort. Landungsstrände in 26 km Entfernung.
Dutch
Het huis van Françoise en Daniel, in het hart van het Regionaal Natuurpark van de Moerassen van Cotentin, bestaat uit steen en massa en geeft toegang tot de moerassen. Op de eerste verdieping bieden zij u 1 slaapkamer met annex (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden) met eigen doucheruimte en toilet. Op de begane grond, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed) met eigen doucheruimte en toilet. Keuken beschikbaar. Vissen en jagen ter plaatse. D-Day stranden op 26 km.
Español
En el corazón del Parque Natural Regional de las Marismas de Cotentin, la casa de Françoise y Daniel, de piedra y masa, da acceso a las marismas. En la primera planta, le ofrecen 1 dormitorio con anexo (1 cama doble, 2 camas individuales) con cuarto de ducha y aseo privados. En la planta baja, 1 dormitorio (1 cama doble, 1 cama individual) con cuarto de ducha y aseo privados. Cocina disponible. Pesca y caza en el lugar. Las playas del Día D a 26 km.
Italiano
Nel cuore del Parco Naturale Regionale delle Paludi del Cotentin, la casa di Françoise e Daniel, realizzata in pietra e massa, dà accesso alle paludi. Al primo piano, vi offrono 1 camera con annesso (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli) con bagno privato con doccia e servizi igienici. Al piano terra, 1 camera (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo) con bagno privato con doccia e WC. Cucina disponibile. Pesca e caccia in loco. Spiagge del D-Day a 26 km.