CHAMBRE "LA SOUE" – Casson

Situés sur les hauteurs de Casson, entre Nort sur Erdre et Nantes, au bord de la Vélodyssée (cyclotourisme international) et sur le chemin de St Jacques (« La Voie des Capitales »), nous proposons une chambre d'hôte "La soue". Ancienne soue à cochons restaurée et meublée avec goût. Elle peut accueillir un couple pour une nuit minimum ( lit 160 × 200) Possibilité d 'une personne supplémentaire ( canapé lit) avec supplément

Situated on the heights of Casson, between Nort sur Erdre and Nantes, on the edge of the Vélodyssée (international bicycle tourism) and on the way to St Jacques ("La Voie des Capitales"), we offer a bed and breakfast "La soue". Old pigs' soue restored and tastefully furnished It can accommodate a couple for a minimum of one night (bed 160 × 200) Possibility of an extra person (sofa bed) with supplement

Auf den Anhöhen von Casson, zwischen Nort sur Erdre und Nantes, am Rande der Vélodyssée (internationaler Fahrradtourismus) und auf dem Jakobsweg ("La Voie des Capitales") gelegen, bieten wir ein Gästezimmer "La soue" an. Dieser ehemalige Schweinestall wurde restauriert und geschmackvoll eingerichtet Es kann ein Paar für mindestens eine Nacht aufnehmen ( Bett 160 × 200) Eine zusätzliche Person (Schlafsofa) ist gegen Aufpreis möglich

Gelegen op de hoogten van Casson, tussen Nort sur Erdre en Nantes, aan de rand van de Vélodyssée (internationale fietstocht) en op weg naar St Jacques ("La Voie des Capitales"), bieden wij een gastenkamer "La soue". Deze voormalige varkensstal is smaakvol gerestaureerd en ingericht Het is geschikt voor een stel voor minimaal één nacht (bed 160 × 200) Mogelijkheid voor een extra persoon (slaapbank) met toeslag

Situado en las alturas de Casson, entre Nort sur Erdre y Nantes, al borde de la Vélodyssée (cicloturismo internacional) y de camino a St Jacques ("La Voie des Capitales"), ofrecemos una habitación de huéspedes "La soue". Esta antigua pocilga ha sido restaurada y amueblada con mucho gusto Puede alojar a una pareja durante un mínimo de una noche (cama de 160 × 200) Posibilidad de una persona extra (sofá cama) con suplemento

Situato sulle alture di Casson, tra Nort sur Erdre e Nantes, ai margini della Vélodyssée (cicloturismo internazionale) e sulla strada per St Jacques ("La Voie des Capitales"), offriamo una camera per gli ospiti "La soue". Questa ex porcilaia è stata restaurata e arredata con gusto Può ospitare una coppia per un minimo di una notte (letto 160 × 200) Possibilità di una persona in più (divano letto) con supplemento