Description
La chambre d'hôtes possède une entrée indépendante vous permettant d’être complètement autonome. Elle se compose d'une salle d'eau privative, avec douche à l'italienne. La superficie d'environ 23 m² vous permettra d'évoluer à votre aise. La chambre dispose d'un petit meuble de rangement pour votre linge, d’une table et de deux chaises pouvant faire office d’espace bureau, d'un téléviseur, de la wifi gratuite et de brochures touristiques. Possibilité de service petit-déjeuner (8.50€) et dîner table d’hôtes (25€) servis dans une salle mitoyenne, spacieuse et chaleureuse.
Possibilité de panier pique-nique (10€/pers) > Possibilités de Soirée Accords Mets et Vins et de Dégustation de vins avec hébergement compris pour les participants (tarifs, nous consulter) > location d'une grande salle de 55 m2 pour activités bien-être (yoga, qi qong…) (tarifs, nous consulter)
English
Come and recharge your batteries in a quiet and warm place, a few kilometers from the Espace Nordique de Nistos-Cap Nestes. For a weekend or for a few days, the valley of Nistos will charm you with its hikes, its still preserved landscapes, its tranquility.
Deutsch
Das Gästezimmer hat einen eigenen Eingang, sodass Sie völlig unabhängig sein können. Es verfügt über ein eigenes Badezimmer mit italienischer Dusche. Die Fläche von ca. 23 m² ermöglicht es Ihnen, sich frei zu entfalten. Das Zimmer verfügt über einen kleinen Schrank für Ihre Wäsche, einen Tisch und zwei Stühle, die als Schreibtisch dienen können, einen Fernseher, kostenlosen WLAN-Zugang und touristische Broschüren. Frühstück (8.50?) und Abendessen (25?) können in einem geräumigen und gemütlichen Raum nebenan serviert werden.
Möglichkeit eines Picknickkorbs (10?/Pers.) > Möglichkeit, einen Abend mit Wein- und Speiseempfehlungen und eine Weinprobe mit Übernachtung für die Teilnehmer zu organisieren (Preise auf Anfrage) > Vermietung eines großen Saals von 55 m2 für Wellness-Aktivitäten (Yoga, Qi Qong…) (Preise auf Anfrage)
Dutch
Cathie en François, gelegen bij de Nistos rivier, bieden u een ontspannen verblijf, voor een nacht of meer. Een naastgelegen gîte biedt plaats aan grotere bezettingen naargelang uw behoeften. We zullen ons best doen om aan uw verwachtingen te voldoen.
Español
La habitación de invitados tiene su propia entrada, lo que le permite ser completamente independiente. Dispone de un cuarto de baño privado con ducha a ras de suelo. Con una superficie de unos 23 m², se sentirá como en casa. La habitación cuenta con un pequeño mueble para guardar la ropa de cama, una mesa y dos sillas que pueden utilizarse como escritorio, un televisor, conexión Wi-Fi gratuita y folletos turísticos. El desayuno (8,50?) y la cena en mesa de huéspedes (25?) se sirven en una espaciosa y acogedora sala contigua.
Cestas de picnic disponibles (10? /pers) > Posibilidad de velada de maridaje y cata de vinos con alojamiento incluido para los participantes (precios a consultar) > Alquiler de una gran sala de 55 m2 para actividades de bienestar (yoga, qi qong, etc.) (precios a petición)
Italiano
La camera degli ospiti ha un ingresso indipendente, che vi permetterà di essere completamente autonomi. Dispone di un bagno privato con cabina doccia. Con una superficie di circa 23 m², vi sentirete come a casa vostra. La camera dispone di un piccolo ripostiglio per la biancheria, di un tavolo e due sedie che possono essere utilizzati come scrivania, di una TV, della connessione Wi-Fi gratuita e di opuscoli turistici. Colazione (8,50?) e cena table d'hôtes (25?) servite in una spaziosa e accogliente sala adiacente.
Cestini da picnic disponibili (10?/pers) > Possibilità di una serata di abbinamento vino e cibo e di una degustazione di vini con alloggio incluso per i partecipanti (prezzi su richiesta) > Noleggio di un'ampia sala di 55 m2 per attività di benessere (yoga, qi qong, ecc.) (prezzi su richiesta)