Description
Myriam vous accueille dans un havre de paix, une vraie parenthèse en Brocéliande ! 10 hectares de nature préservée pour vous ressourcer complètement. Des grenouilles qui chantent, des oiseaux qui gazouillent. La nature est reine ici avec tous les paysages de Brocéliande : prairie, lande, différentes forêts, ruisseau, mare et un étang. Les roches rouges et les ajoncs dorés entourent l'étang d'1 hectare que vous pouvez explorer en canoé. La chambre d'hôtes est située juste à côté des chemins de rando (GR Tour de Brocéliande, Equibreizh). Vous pouvez venir à cheval (paddocks à disposition), à vélo, en voiture ou en train ! Un petit-déj breton bio et local est proposé (15€) avec crêpes, lait ribot, gwell, kouign amann, miel local… etc… Pour découvrir la nature, il est possible également de participer à des ateliers sympas avec du matériel spécial : écouter les chauves-souris chasser la nuit, entendre la "musique" des arbres, voir dans le noir comme les chatsou des ateliers artistiques pour libérer votre créativité ! 165€ la nuitée et 20€ par pers. supplémentaire à partir de 3 personnes.
-10% à partir de 3 nuits réservées ou réduction de 10% pour une résa en semaine.
English
Myriam welcomes you to a haven of peace—a true escape in Broc%E9liande! 10 hectares of unspoiled nature where you can fully recharge. Frogs croaking, birds chirping. Nature reigns supreme here, showcasing all the landscapes of Brocéliande: meadows, heathland, various forests, a stream, a pond, and a lake. Red rocks and golden gorse surround the 1-hectare pond, which you can explore by canoe. The bed-and-breakfast is located right next to hiking trails (GR Tour de Brocéliande, Equibreizh). You can come on horseback (paddocks available), by bike, car, or train! An organic, locally sourced Breton breakfast is available (15€) featuring crêpes, buttermilk, gwell, kouign amann, local honey… and more… To explore nature, you can also participate in fun workshops with special equipment: listen to bats hunting at night, hear the “music” of the trees, see in the dark like cats, or take part in art workshops to unleash your creativity! €165 per night and €20 per additional person for groups of 3 or more.
10% off for stays of 3 nights or more, or 10% off for weekday bookings.
Deutsch
Myriam heißt Sie in einer Oase der Ruhe willkommen, einer wahren Auszeit in Broc%E9liande! 10 Hektar unberührte Natur, in der Sie neue Energie tanken können. Quakende Frösche, zwitschernde Vögel. Die Natur ist hier Königin, mit all den Landschaften von Broc%E9liande: Wiesen, Heide, verschiedene Wälder, Bäche, Tümpel und ein See. Rote Felsen und goldgelber Stechginster umgeben den 1 Hektar großen See, den Sie mit dem Kanu erkunden können. Das Gästezimmer liegt direkt an den Wanderwegen (GR Tour de Broc’liande, Equibreizh). Sie können zu Pferd (Paddocks stehen zur Verfügung), mit dem Fahrrad, dem Auto oder dem Zug anreisen! Es wird ein bretonisches Bio-Frühstück mit regionalen Produkten angeboten (15 €) mit Crêpes, Ribot-Milch, Gwell, Kouign Amann, regionalem Honig … usw. Um die Natur zu entdecken, können Sie auch an tollen Workshops mit Spezialausrüstung teilnehmen: den Fledermäusen bei der nächtlichen Jagd lauschen, die „Musik“ der Bäume hören, im Dunkeln sehen wie Katzen oder an künstlerischen Workshops teilnehmen, um Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen! 165 € pro Nacht und 20 € pro zusätzlicher Person ab 3 Personen.
-10 % ab 3 gebuchten Übernachtungen oder 10 % Rabatt bei Buchung unter der Woche.
Dutch
Myriam heet u welkom in een oase van rust, een echte onderbreking in Broc%E9liande! 10 hectare ongerepte natuur om helemaal tot rust te komen. Kikkers die kwaken, vogels die fluiten. De natuur is hier koningin met alle landschappen van Broc%E9liande: weiden, heide, verschillende bossen, beekjes, poelen en een %E9tang. De rode rotsen en de goudkleurige brem omringen het 1 hectare grote stuwmeer dat u per kano kunt verkennen. De bed & breakfast ligt vlak naast wandelpaden (GR Tour de Brocéliande, Equibreizh). U kunt te paard komen (paddocks beschikbaar), met de fiets, de auto of de trein! Er wordt een biologisch en lokaal Bretons ontbijt aangeboden (15 €) met crêpes, ribot-melk, gwell, kouign amann, lokale honing… enz… Om de natuur te ontdekken, kunt u ook deelnemen aan leuke workshops met speciaal materiaal: luister naar de vleermuizen die 's nachts jagen, hoor de "muziek" van de bomen, zie in het donker zoals katten, of doe mee aan artistieke workshops om je creativiteit de vrije loop te laten! 165 € per nacht en 20 € per extra persoon vanaf 3 personen.
-10% vanaf 3 gereserveerde nachten of 10% korting bij een reservering doordeweeks.
Español
¡Myriam os da la bienvenida a un remanso de paz, un auténtico respiro en Broc%E9liande! 10 hectáreas de naturaleza virgen para que recarguéis las pilas por completo. Ranas que croan, pájaros que cantan. Aquí la naturaleza es la reina, con todos los paisajes de Brocéliande: praderas, brezales, diferentes bosques, arroyos, charcas y un estanque. Las rocas rojas y los tojos dorados rodean el estanque de 1 hectárea que puedes explorar en canoa. La casa rural está situada justo al lado de las rutas de senderismo (GR Tour de Brocéliande, Equibreizh). Puedes venir a caballo (hay prados a tu disposición), en bicicleta, en coche o en tren. Se ofrece un desayuno bretón ecológico y local (15 €) con crepes, leche ribot, gwell, kouign amann, miel local… etc. Para descubrir la naturaleza, también es posible participar en divertidos talleres con material especial: escuchar a los murciélagos cazar por la noche, escuchar la «música» de los árboles, ver en la oscuridad como los gatos, o talleres artísticos para dar rienda suelta a tu creatividad. 165 € por noche y 20 € por persona adicional a partir de 3 personas.
-10 % a partir de 3 noches reservadas o descuento del 10 % para reservas entre semana.
Italiano
Myriam vi accoglie in un'oasi di pace, una vera e propria pausa a Broc%E9liande! 10 ettari di natura incontaminata per ricaricarvi completamente. Rane che cantano, uccellini che cinguettano. Qui la natura la fa da padrona con tutti i paesaggi di Brocéliande: prati, brughiere, diversi boschi, ruscelli, pozze d'acqua e uno stagno. Le rocce rosse e i ginestroni dorati circondano il laghetto di 1 ettaro che potrete esplorare in canoa. La camera per gli ospiti si trova proprio accanto ai sentieri escursionistici (GR Tour de Brocéliande, Equibreizh). Potete arrivare a cavallo (paddock a disposizione), in bicicletta, in auto o in treno! Viene proposta una colazione bretone biologica e locale (15 €) con crêpes, latte ribot, gwell, kouign amann, miele locale… ecc… Per scoprire la natura, è possibile anche partecipare a simpatici laboratori con attrezzature speciali: ascoltare i pipistrelli cacciare di notte, sentire la "musica" degli alberi, vedere al buio come i gatti o partecipare a laboratori artistici per liberare la vostra creatività! 165 € a notte e 20 € a persona in più a partire da 3 persone.
-10% a partire da 3 notti prenotate o sconto del 10% per una prenotazione infrasettimanale.