Chambre d'hôtes Le Pautonier – Perche en Nocé

Situé au bout d'un chemin creux, les propriétaires vous accueillent dans un ancien hameau percheron. Vous y trouverez le calme dans un cadre authentique et raffiné. Vous profiterez d'une vue privilégiée sur la campagne environnante. De nombreuses activités sont possible dans les environs. Dans un bâtiment annexe à la maison des propriétaires. Au rez de chaussée ; salle commune avec coin cuisine et poêle à bois. A l’étage, 2 chambres :1 chambre (1lit de 2 personnes 160×200, 1lit de 1 personne 90×200) avec salle de bain, baignoire balnéo et WC séparé, 1 chambre (1lit de 2 personnes 160×200, séparable en 2 lits de 80×200, 1lit de 1 personne 80×200) avec salle d’eau et WC séparé. Jardin de 6500m2, arboré. Possibilité de dégustation de produits locaux bio. circuit touristique avec panier pique-nique produits locaux (voir détail sur site internet du propriétaire). Taxe de séjour à régler sur place.

Located at the end of a sunken path, le Pautonier is an old Percheron hamlet. The two charming guest rooms are found in one of the outbuildings annexed to the main house, and welcome you in an authentic Percheron setting. The elegant decor offers tranquillity coupled with splendid views over the surrounding countryside.

Am Ende eines Hohlwegs gelegen, empfangen Sie die Eigentümer in einem alten Weiler im Percheron-Gebiet. Hier finden Sie Ruhe in einem authentischen und raffinierten Rahmen. Sie genießen einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft. In der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten möglich. In einem Nebengebäude des Hauses der Eigentümer. Im Erdgeschoss: Gemeinschaftsraum mit Küchenzeile und Holzofen. Im Obergeschoss 2 Schlafzimmer: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160×200, 1 Einzelbett 90×200) mit Bad, Whirlpool und separatem WC, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160×200, trennbar in 2 Betten 80×200, 1 Einzelbett 80×200) mit Duschbad und separatem WC. Garten von 6500m2, mit Bäumen bepflanzt. Möglichkeit zur Verkostung lokaler Bio-Produkte. Touristische Rundreise mit Picknickkorb aus lokalen Produkten (siehe Details auf der Website des Eigentümers). Kurtaxe vor Ort zu zahlen.

Gelegen aan het einde van een holle weg, heten de eigenaars je welkom in een oud Percheron gehucht. Je vindt er rust en stilte in een authentiek en verfijnd kader. Je geniet er van een bevoorrecht uitzicht op het omliggende platteland. In de omgeving zijn tal van activiteiten mogelijk. In een gebouw dat aan het huis van de eigenaren vastzit. Begane grond: gemeenschappelijke ruimte met keukenhoek en houtkachel. Boven, 2 slaapkamers: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160×200, 1 eenpersoonsbed 90×200) met badkamer, hydromassagebad en aparte WC, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160×200, scheidbaar in 2 eenpersoonsbedden 80×200, 1 eenpersoonsbed 80×200) met doucheruimte en aparte WC. Tuin van 6500m2, beplant met bomen. Mogelijkheid tot het proeven van lokale biologische producten. Toeristische route met picknickmand met lokale producten (zie details op de website van de eigenaar). Toeristenbelasting ter plaatse te betalen.

Situada al final de una callejuela hundida, los propietarios le dan la bienvenida a una antigua aldea percherona. Aquí encontrará paz y tranquilidad en un entorno auténtico y refinado. Disfrutará de una vista privilegiada de la campiña circundante. En los alrededores se pueden practicar numerosas actividades. En un edificio anexo a la casa de los propietarios. Planta baja: sala común con zona de cocina y estufa de leña. Arriba, 2 habitaciones: 1 habitación (1 cama doble 160×200, 1 cama individual 90×200) con cuarto de baño, bañera de hidromasaje y WC separado, 1 habitación (1 cama doble 160×200, separable en 2 camas individuales 80×200, 1 cama individual 80×200) con cuarto de ducha y WC separado. Jardín de 6500m2, arbolado. Posibilidad de degustar productos ecológicos locales. Ruta turística con cesta de picnic con productos locales (ver detalles en el sitio web del propietario). Tasa turística a pagar in situ.

Situati alla fine di un vicolo incassato, i proprietari vi danno il benvenuto in un antico borgo Percheron. Qui troverete pace e tranquillità in un ambiente autentico e raffinato. Godrete di una vista privilegiata sulla campagna circostante. Nei dintorni è possibile praticare molte attività. In un edificio annesso alla casa dei proprietari. Piano terra: sala comune con angolo cottura e stufa a legna. Al piano superiore, 2 camere da letto: 1 camera (1 letto matrimoniale 160×200, 1 letto singolo 90×200) con bagno, vasca idromassaggio e WC separato, 1 camera (1 letto matrimoniale 160×200, separabile in 2 letti singoli 80×200, 1 letto singolo 80×200) con bagno con doccia e WC separato. Giardino di 6500 m2, alberato. Possibilità di degustare prodotti biologici locali. Percorso turistico con cestino da picnic di prodotti locali (dettagli sul sito web del proprietario). Tassa di soggiorno da pagare in loco.