Le grand moulin – La Chartre-sur-le-Loir

Au coeur de la vallée du Loir, entre Tours et Le Mans, la propriétaire vous accueillle dans un ancien moulin début 18ème, au bord du Loir. Cadre original, charme et confort. Petit déjeuner au bord de l'eau en saison. Agréablement situé au centre d'un village animé avec tous commerces, restaurants et tout proche d'un plan d'eau avec base de loisirs et d'une superbe forêt domaniale. 5 chambres d'hôtes (dont une suite familiale de 2 à 4 enfants + kitchenette). Pour la suite familiale de 35 à 40 euros par personne. Possibilité de transformer 2 chambres en appartement indépendant avec cuisine toute équipée. Parking Matériel pour enfant. Vélos et canoes en saison. Tables d'hôtes exceptionnellement et sur réservation (minimum 4 pers.) Accès wifi. Tarifs dégressifs si plusiers nuits.

In the heart of the Loir valley, between Tours and Le Mans, the owner welcomes you to a former mill dating from the early 18th century, on the banks of the Loir. Original setting, charm and comfort. Breakfast by the river in season. Pleasantly located in the center of a lively village with shops and restaurants, close to a lake with a leisure center and a superb national forest. 5 guest rooms (including a family suite for 2 to 4 children + kitchenette). For the family suite from 35 to 40 euros per person. Possibility of converting 2 rooms into an independent apartment with fully-equipped kitchen. Parking equipment for children. Bicycles and canoes in season. Tables d'hôtes exceptionally and on reservation (minimum 4 pers.) Wifi access. Reduced rates for more than one night.

Im Herzen des Loir-Tals, zwischen Tours und Le Mans, empfängt Sie die Eigentümerin in einer alten Mühle aus dem 18. Jahrhundert am Ufer des Loir. Origineller Rahmen, Charme und Komfort. Frühstück am Wasser in der Saison. Angenehme Lage im Zentrum eines belebten Dorfes mit Geschäften, Restaurants und ganz in der Nähe eines Sees mit Freizeitzentrum und eines herrlichen Staatswaldes. 5 Gästezimmer (darunter eine Familiensuite für 2 bis 4 Kinder + Kochnische). Für die Familiensuite von 35 bis 40 Euro pro Person. Möglichkeit, 2 Zimmer in eine separate Wohnung mit voll ausgestatteter Küche umzuwandeln. Parkplatz Material für Kinder. Fahrräder und Kanus in der Saison. Gästetische in Ausnahmefällen und auf Reservierung (mindestens 4 Pers.) Wifi-Zugang. Degressive Preise bei mehr als drei Nächten.

In het hart van de Loir-vallei, tussen Tours en Le Mans, heet de eigenaar je welkom in een voormalige molen uit het begin van de 18e eeuw, aan de oever van de Loir. Originele omgeving, charme en comfort. Ontbijt bij de rivier in het seizoen. Aangenaam gelegen in het centrum van een levendig dorp met winkels en restaurants, vlakbij een meer met recreatiecentrum en een prachtig nationaal bos. 5 gastenkamers (waaronder een gezinssuite voor 2 tot 4 kinderen + kitchenette). Voor de gezinssuite van 35 tot 40 euro per persoon. Mogelijkheid om 2 kamers om te bouwen tot een onafhankelijk appartement met volledig uitgeruste keuken. Parkeerplaats voor kinderen. Fietsen en kano's in het seizoen. Table d'hôtes bij uitzondering en op reservering (minimaal 4 pers.) Wifi toegang. Gereduceerde tarieven voor meer dan één nacht.

En el corazón del valle del Loir, entre Tours y Le Mans, el propietario le da la bienvenida en un antiguo molino de principios del siglo XVIII, a orillas del Loir. Entorno original, encanto y confort. Desayuno junto al río en temporada. Agradable situación en el centro de un pueblo animado con tiendas y restaurantes, cerca de un lago con centro de ocio y de un magnífico bosque nacional. 5 habitaciones (incluida una suite familiar para 2 a 4 niños + cocina americana). Para la suite familiar de 35 a 40 euros por persona. Posibilidad de convertir 2 habitaciones en un apartamento independiente con cocina totalmente equipada. Aparcamiento para niños. Bicicletas y canoas en temporada. Table d'hôtes excepcionalmente y bajo reserva (mínimo 4 pers.) Acceso Wifi. Tarifas reducidas para más de una noche.

Nel cuore della valle del Loir, tra Tours e Le Mans, il proprietario vi accoglie in un antico mulino risalente agli inizi del XVIII secolo, sulle rive del Loir. Ambiente originale, fascino e comfort. Colazione in riva al fiume in stagione. Piacevolmente situato nel centro di un vivace villaggio con negozi e ristoranti, vicino a un lago con centro ricreativo e a una splendida foresta nazionale. 5 camere per gli ospiti (compresa una suite familiare per 2-4 bambini + angolo cottura). Per la suite familiare da 35 a 40 euro a persona. Possibilità di trasformare 2 camere in un appartamento indipendente con cucina completamente attrezzata. Parcheggio attrezzato per i bambini. Biciclette e canoe in stagione. Table d'hôtes in via eccezionale e su prenotazione (minimo 4 persone) Accesso Wifi. Tariffe ridotte per più di una notte.