Description
3 grandes chambres doubles entièrement rénovées et d'inspirations différentes, chacune avec salle de bain et toilettes indépendants.
Possibilité d'ajouter 1 à 2 lits d'appoint dans la plus grande.
Accès privatif au SPA compris dans la prestation.
Linge de toilette fourni ainsi que peignoirs et chaussons.
Petits déjeuner inclus et table d'hôtes proposée sur réservation.
Connexion wifi gratuite.
Plusieurs types de séjours proposés, nuitée pour 2, halte cavaliers, pause bien-être, étape business.
Parking, champ clos, terrasse, salon de jardin (transats Lafuma), SPA, jeux d'extérieur (terrain de boules, molky, tennis de table …), cuisine à disposition (frigo, four, micro-ondes), entrée indépendante, chaque chambre dispose d'une salle de bain et de toilettes privatives, chaque chambre dispose d'une connexion wifi propre.
English
3 large double rooms entirely renovated and of different inspirations, each with its own bathroom and toilet.
Possibility to add 1 to 2 extra beds in the largest one.
Private access to the SPA included in the service.
Bathroom linen provided as well as bathrobes and slippers.
Breakfast included and table d'hôtes proposed on reservation.
Free wifi connection.
Several types of stays proposed, overnight stay for 2, riders' break, well-being break, business stopover.
Car park, enclosed field, terrace, garden furniture (Lafuma deckchairs), SPA, outdoor games (bowls pitch, molky, table tennis …), kitchen available (fridge, oven, microwave), independent entrance, each room has its own bathroom and private toilet, each room has its own wifi connection.
Deutsch
3 große, komplett renovierte Doppelzimmer mit unterschiedlichen Inspirationen, jedes mit eigenem Badezimmer und Toilette.
Möglichkeit, 1 bis 2 Zusatzbetten im größten Zimmer hinzuzufügen.
Privater Zugang zum Wellnessbereich im Preis inbegriffen.
Handtücher, Bademäntel und Hausschuhe werden gestellt.
Frühstück inbegriffen und Gästetisch auf Vorbestellung.
Kostenlose WLAN-Verbindung.
Mehrere Aufenthaltsarten werden angeboten: Übernachtung für 2 Personen, Reiterstopp, Wellness-Pause, Geschäftsaufenthalt.
Parkplatz, eingezäuntes Feld, Terrasse, Gartenmöbel (Lafuma-Liegen), SPA, Spiele im Freien (Bouleplatz, Molky, Tischtennis …), Küche zur Verfügung (Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle), separater Eingang, jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und WC, jedes Zimmer verfügt über einen eigenen WLAN-Anschluss.
Dutch
3 grote tweepersoonskamers, elk met eigen badkamer en toilet, zijn volledig gerenoveerd en hebben een verschillende inspiratie.
Mogelijkheid om 1 of 2 extra bedden toe te voegen in de grootste kamer.
Privé toegang tot de SPA inbegrepen in de prijs.
Linnengoed, badjassen en slippers zijn aanwezig.
Ontbijt inbegrepen en table d'hôtes beschikbaar op reservering.
Gratis wifi verbinding.
Verschillende soorten verblijven zijn mogelijk, overnachting voor 2, tussenstop voor ruiters, wellness break, tussenstop voor bedrijven.
Parkeerplaats, afgesloten terrein, terras, tuinmeubilair (Lafuma ligstoelen), SPA, buitenspelen (jeu de boules, molky, tafeltennis, enz.), keuken beschikbaar (koelkast, oven, magnetron), onafhankelijke ingang, elke kamer heeft een eigen badkamer en toilet, elke kamer heeft een eigen wifi-verbinding.
Español
3 grandes habitaciones dobles, cada una con su propio baño y aseo, han sido completamente renovadas y son de diferentes inspiraciones.
Posibilidad de añadir 1 o 2 camas supletorias en la habitación más grande.
Acceso privado al SPA incluido en el precio.
Se proporciona ropa de cama, así como albornoces y zapatillas.
Desayuno incluido y table d'hôtes disponible bajo reserva.
Conexión wifi gratuita.
Hay varios tipos de estancias disponibles, pernoctación para 2 personas, parada para jinetes, escapada de bienestar, parada de negocios.
Aparcamiento, campo cerrado, terraza, muebles de jardín (tumbonas Lafuma), SPA, juegos al aire libre (petanca, molky, tenis de mesa, etc.), cocina disponible (nevera, horno, microondas), entrada independiente, cada habitación tiene un baño privado y aseo, cada habitación tiene su propia conexión wifi.
Italiano
3 ampie camere doppie, ciascuna con il proprio bagno e servizi igienici, sono state completamente ristrutturate e sono di diversa ispirazione.
Possibilità di aggiungere 1 o 2 letti supplementari nella camera più grande.
Accesso privato alla SPA incluso nel prezzo.
La biancheria è fornita, così come gli accappatoi e le pantofole.
Colazione inclusa e table d'hôtes disponibile su prenotazione.
Connessione wifi gratuita.
Sono disponibili diversi tipi di soggiorno, pernottamento per 2 persone, sosta per cavalieri, pausa benessere, sosta di lavoro.
Parcheggio, campo recintato, terrazza, mobili da giardino (sedie a sdraio Lafuma), SPA, giochi all'aperto (bocce, molky, ping pong, ecc.), cucina a disposizione (frigorifero, forno, microonde), ingresso indipendente, ogni camera ha un bagno privato e servizi igienici, ogni camera ha la propria connessione wifi.