Description
A la Clé des Champs vous propose deux chambres d'hôtes en bord de rivière avec piscine couverte et chauffée, spa sur un terrain clos et arboré de 2 hectares.
Chacune dispose de sa salle d'eau avec serviettes toilettes ainsi que la télévision.
De multiples activités s'offrent à vous : vélos, paddle, pêche, ping-pong, baby foot.
Envie de se balader ? Que ce soit à pied, à vélo ou à cheval, vous pouvez emprunter un accès direct vers la Vélofrancette à la sortie de la propriété en direction du parc de l'Isle Briand et son hippodrome. Si vous venez avec vos chevaux, les vans peuvent se stationner sur la propriété.
Pour agrémenter votre séjour, de nombreux sites sont à visiter : la Mine Bleue (Site Ardoisier), Terra Botanica (Parc Végétal), Château de la Loire…
Si vous avez une petite faim, des offres de restaurants traditionnels et gastronomiques se situent à proximité.
Location deux nuitées minimum.
English
A la Clé des Champs offers you two guest rooms on the riverside with covered and heated swimming pool, spa on an enclosed and wooded grounds of 2 hectares
Each room has its own shower room with towels and television.
Many activities are offered to you: bicycles, paddle, fishing, ping-pong, table football
Feel like going for a walk? Whether on foot, by bike or on horseback, you can take a direct access to the Vélofrancette at the exit of the property in the direction of the Isle Briand park and its hippodrome. If you come with your horses, vans can be parked on the property.
To make your stay more enjoyable, there are many sites to visit: la Mine Bleue (Ardoisier site), Terra Botanica (Parc Végétal), Château de la Loire…
If you have a small hunger, offers of traditional and gastronomic restaurants are nearby.
Two nights minimum rental.
Deutsch
A la Clé des Champs bietet Ihnen zwei Gästezimmer am Flussufer mit beheiztem Hallenbad und Spa auf einem geschlossenen Grundstück von 2 Hektar mit Bäumen
Jedes verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Handtüchern und Toiletten sowie einen Fernseher.
Zahlreiche Aktivitäten stehen Ihnen zur Verfügung: Fahrräder, Paddelboot, Angeln, Tischtennis, Tischfußball
Lust auf einen Spaziergang? Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd: Am Ausgang des Anwesens gibt es einen direkten Zugang zur Vélofrancette in Richtung des Parc de l'Isle Briand und seiner Pferderennbahn. Wenn Sie mit Ihren Pferden anreisen, können Pferdeanhänger auf dem Grundstück geparkt werden.
Um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten, gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu besichtigen: La Mine Bleue (Schiefergrube), Terra Botanica (Pflanzenpark), Château de la Loire…
Wenn Sie einen kleinen Hunger haben, befinden sich Angebote von traditionellen und gastronomischen Restaurants in der Nähe.
Vermietung zwei Nächte Minimum.
Dutch
A la Clé des Champs biedt twee gastenkamers aan de rivieroever met een overdekt en verwarmd zwembad en een spa op 2 hectare omheind terrein met bomen
Elke kamer heeft een eigen doucheruimte met handdoeken en televisie.
Vele activiteiten staan tot uw beschikking: fietsen, paddle, vissen, tafeltennis, tafelvoetbal
Wil je gaan wandelen? Te voet, per fiets of te paard, u kunt een directe toegang nemen tot de Vélofrancette aan de uitgang van het domein in de richting van het Isle Briand park en zijn renbaan. Als u met uw paarden komt, kunnen bestelwagens op het terrein worden geparkeerd.
Om uw verblijf nog aangenamer te maken zijn er tal van bezienswaardigheden: de Mine Bleue (site van Ardoisier), Terra Botanica (Parc Végétal), Château de la Loire…
Als u honger heeft, zijn er traditionele en gastronomische restaurants in de buurt.
Minimaal twee nachten te huur.
Español
A la Clé des Champs ofrece dos habitaciones de huéspedes en la orilla del río con una piscina cubierta y climatizada y un spa en 2 hectáreas de terreno cerrado con árboles
Cada habitación tiene su propia ducha con toallas y televisión.
Hay muchas actividades a su disposición: bicicletas, pádel, pesca, tenis de mesa, futbolín
¿Quieres dar un paseo? A pie, en bicicleta o a caballo, podrá acceder directamente a la Vélofrancette a la salida de la propiedad en dirección al parque de la Isla Briand y su hipódromo. Si viene con sus caballos, las furgonetas pueden aparcarse en la propiedad.
Para hacer más agradable su estancia, hay muchos sitios que visitar: la Mine Bleue (sitio de Ardoisier), Terra Botanica (Parc Végétal), Château de la Loire…
Si tiene hambre, los restaurantes tradicionales y gastronómicos están cerca.
Alquiler mínimo de dos noches.
Italiano
A la Clé des Champs offre due camere per gli ospiti sulla riva del fiume con una piscina coperta e riscaldata e una spa su 2 ettari di terreno recintato e alberato
Ogni camera dispone di un proprio bagno con doccia, asciugamani e televisione.
Sono disponibili molte attività: biciclette, paddle, pesca, ping pong, calcio balilla
Volete fare una passeggiata? A piedi, in bicicletta o a cavallo, è possibile accedere direttamente alla Vélofrancette all'uscita della proprietà in direzione del parco dell'Isle Briand e del suo ippodromo. Se venite con i vostri cavalli, i furgoni possono essere parcheggiati nella proprietà.
Per rendere più piacevole il vostro soggiorno, ci sono molti siti da visitare: la Mine Bleue (sito Ardoisier), Terra Botanica (Parc Végétal), Château de la Loire…
Se avete fame, nelle vicinanze si trovano ristoranti tradizionali e gastronomici.
Noleggio minimo di due notti.