CALVAIRE CULMONT (3) – Culmont

A la sortie du village, dans un cadre champêtre, se dresse cette croix composée d’un piédestal rectangulaire, d’une colonne nue, d’un chapiteau et d’une croix de pierre.

At the edge of the village, in a rural setting, stands this cross comprising a rectangular pedestal, a bare column, a capital and a stone cross.

Am Ausgang des Dorfes, in einer ländlichen Umgebung, steht dieses Kreuz, das aus einem rechteckigen Sockel, einer nackten Säule, einem Kapitell und einem Steinkreuz besteht.

Aan de rand van het dorp, in een landelijke omgeving, staat dit kruis dat bestaat uit een rechthoekige sokkel, een kale zuil, een kapiteel en een stenen kruis.

A las afueras del pueblo, en un entorno rural, se alza esta cruz formada por un pedestal rectangular, una columna desnuda, un capitel y una cruz de piedra.

Alla periferia del paese, in un contesto rurale, si trova questa croce composta da un piedistallo rettangolare, una colonna spoglia, un capitello e una croce di pietra.