Chambre d'hôtes La roche goupille – Fresnay-sur-Sarthe

Dans une petite cité de caractère aux portes des Alpes Mancelles, 2 chambres d'hôtes spacieuses aménagées dans les dépendances d'une maison bourgeoise du XIXe. Une chambre avec 1 lit 2 personnes (160) et une chambre avec 2 lits jumeaux toutes deux avec salle d'eau ou salle de bains et WC privés. Petits déjeuners et tables d'hôtes servis dans la pièce du rez-de-chaussée de la dépendance et à la belle saison dans la grange aménagée en pièce de vie ouverte sur l'extérieur. Chauffage central. Parc aux arbres centenaires, piscine chauffée dans la propriété. Table d'hôtes sur réservation et réservable en ligne. Pièce à vivre au rez-de-chaussée commune aux deux chambres. Table d'hôte: 22 euros. A VOIR : village de Saint Leonard des Bois, Petite cité de caractère de Fresnay sur Sarthe, Base de loisirs et forêt de Sillé le Guillaume. Table d'hôtes sur réservation: 25€/personne.

In a small town with character at the gateway to the Alpes Mancelles, 2 spacious guest rooms in the outbuildings of a 19th-century bourgeois house. One room with 1 double bed (160) and one room with 2 twin beds, both with private shower room or bathroom and WC. Breakfast and table d'hôte served in the ground-floor room of the outbuilding and, in summer, in the barn, which has been converted into an open-plan living room. Central heating. Park with century-old trees, heated swimming pool on the property. Table d'hôtes on reservation and bookable online. Ground-floor living room shared by the two bedrooms. Table d'hôte: 22 euros. SIGHTSEEING: village of Saint Leonard des Bois, small town of Fresnay sur Sarthe, leisure center and forest of Sillé le Guillaume. Table d'hôtes on reservation: 25 euros/person.

In einer kleinen Stadt mit Charakter am Rande der Alpes Mancelles befinden sich 2 geräumige Gästezimmer in den Nebengebäuden eines bürgerlichen Hauses aus dem 19. Ein Zimmer mit einem Doppelbett (160 cm) und ein Zimmer mit zwei Einzelbetten, beide mit eigenem Bad oder Badezimmer und WC. Frühstück und Gästetisch werden im Raum im Erdgeschoss des Nebengebäudes und in der warmen Jahreszeit in der Scheune serviert, die zu einem nach außen offenen Wohnraum umgebaut wurde. Das Haus wird zentral beheizt. Park mit hundertjährigen Bäumen, beheizter Pool auf dem Grundstück. Table d'hôtes (Gästetisch) auf Reservierung und online buchbar. Wohnraum im Erdgeschoss, der mit den beiden Schlafzimmern geteilt wird. Gästetisch: 22 Euro. ZU BESICHTIGEN: Dorf Saint Leonard des Bois, Petite cité de caractère de Fresnay sur Sarthe, Freizeitzentrum und Wald von Sillé le Guillaume. Gästetisch auf Vorbestellung: 25 Euro pro Person.

In een karaktervol stadje aan de poorten van de Alpes Mancelles, 2 ruime gastenkamers in de bijgebouwen van een 19e-eeuws burgerlijk huis. Een kamer met 1 tweepersoonsbed (160) en een kamer met 2 aparte bedden, beide met eigen doucheruimte of badkamer en WC. Ontbijt en table d'hôte geserveerd in de gelijkvloerse kamer van het bijgebouw en, in de zomer, in de schuur, die is omgebouwd tot een open leefruimte. Centrale verwarming. Park met eeuwenoude bomen, verwarmd zwembad op het terrein. Table d'hôtes kan online geboekt worden. Woonkamer op de begane grond gedeeld door de twee slaapkamers. Table d'hôte: 22 euro. Bezienswaardigheden: dorpje Saint Leonard des Bois, Fresnay sur Sarthe, recreatiecentrum en bos van Sillé le Guillaume. Table d'hôtes op afspraak: 25 euro/persoon.

En una pequeña ciudad con carácter, a las puertas de los Alpes Mancelles, 2 espaciosas habitaciones de huéspedes en las dependencias de una casa burguesa del siglo XIX. Una habitación con 1 cama doble (160) y una habitación con 2 camas individuales, ambas con cuarto de ducha o baño y WC privados. El desayuno y la cena se sirven en la sala de la planta baja de la dependencia y, en verano, en el granero transformado en sala de estar diáfana. Calefacción central. Parque con árboles centenarios, piscina climatizada en la propiedad. Posibilidad de reservar en línea. Sala de estar en la planta baja compartida por las dos habitaciones. Table d'hôte: 22 euros. VISITAS: pueblo de Saint Leonard des Bois, Fresnay sur Sarthe, centro de ocio y bosque de Sillé le Guillaume. Mesa de huéspedes previa concertación: 25 euros/persona.

In una piccola città piena di carattere alle porte delle Alpi Mancelle, 2 spaziose camere per gli ospiti negli annessi di una casa borghese del XIX secolo. Una camera con 1 letto matrimoniale (160) e una camera con 2 letti singoli, entrambe con bagno privato o doccia e WC. Colazione e table d'hôte servite nella sala al piano terra della dependance e, in estate, nel fienile, trasformato in una zona giorno open space. Riscaldamento centrale. Parco con alberi secolari, piscina riscaldata nella proprietà. Possibilità di prenotare online la table d'hôtes. Soggiorno al piano terra condiviso dalle due camere da letto. Tavola d'albergo: 22 euro. Da vedere: villaggio di Saint Leonard des Bois, Fresnay sur Sarthe, centro ricreativo e foresta di Sillé le Guillaume. Tavola d'albergo su prenotazione: 25 euro/persona.