Description
A Giverny en Normandie, au cœur du célèbre village, séjournez dans cette belle maison d'hôtes à l'âme authentiquement impressionniste.
Poussez les portes de "La Pluie de Roses", une ancienne propriété impressionniste du début du siècle dernier. Au cœur d'un parc de 6 000 m², peuplé d'essences variées et de roses anciennes et d'un jardin paysager, cette élégante demeure, entièrement restaurée, a conservé tout son charme, avec sa façade en pierres de Vernon, sa grande et magnifique verrière avec vue panoramique, sa décoration et ses meubles chinés chez les antiquaires, ses 2 chambres d'hôtes romantiques avec des chambres au calme avec vue sur le jardin, son atelier d'artiste entouré de noisetiers et de pruniers sauvages. Une belle adresse pour remonter le fil du temps et savourer l'âme impressionniste des lieux. Ne manquez pas bien-sûr de visiter les jardins de Claude Monet et le Musée des impressionnismes tout proches. Parking privé et petit déjeuner compris dans le prix.
English
In Giverny in Normandy, in the heart of the famous village, stay in this beautiful guest house with an authentic Impressionist character.
Push open the doors of "La Pluie de Roses", a former Impressionist property dating back to the beginning of the last century. In the heart of a 6,000 m² park planted with various tree species and antique roses, this elegant, fully restored building has kept all its charm with its Vernon stone facade, its splendid and spacious glass solarium offering a panoramic view, its interior decor and antique furniture, its two romantic bedrooms, its artist's studio surrounded by hazel and wild plum trees. A beautiful guest house to travel back in time and soak in the Impressionist character of the place. Take time of course to visit Claude Monet's garden and the Museum of Impressionisms close by.
Deutsch
In Giverny in der Normandie, im Herzen des berühmten Dorfes, wohnen Sie in diesem schönen Gästehaus mit einer authentischen impressionistischen Seele.
Öffnen Sie die Türen von "La Pluie de Roses", einem ehemaligen impressionistischen Anwesen aus dem Anfang des letzten Jahrhunderts. Inmitten eines 6000 m² großen Parks mit verschiedenen Baumarten, alten Rosen und einem Landschaftsgarten hat dieses elegante, vollständig restaurierte Haus seinen ganzen Charme bewahrt: seine Fassade aus Vernon-Stein, sein großes, wunderschönes Glasdach mit Panoramablick, seine Dekoration und seine bei Antiquitätenhändlern gefundenen Möbel, seine zwei romantischen Gästezimmer mit ruhigen Zimmern mit Blick auf den Garten, sein Künstleratelier, das von Haselnuss- und Wildpflaumenbäumen umgeben ist. Eine schöne Adresse, um in der Zeit zurückzureisen und die impressionistische Seele der Orte zu genießen. Versäumen Sie natürlich nicht, die Gärten von Claude Monet und das nahegelegene Musée des Impressionnismes zu besuchen. Privatparkplatz und Frühstück sind im Preis inbegriffen.
Dutch
Verblijf in Giverny in Normandië, in het hart van het beroemde dorp, in dit prachtige pension met een authentiek impressionistische ziel.
Open de deuren van "La Pluie de Roses", een voormalig impressionistisch pand uit het begin van de vorige eeuw. In het hart van 6.000 m² park, bevolkt door een verscheidenheid aan soorten en oude rozen, en een aangelegde tuin, heeft dit elegante, volledig gerestaureerde pand al zijn charme behouden, met zijn gevel van Vernon-steen, zijn grote, prachtige glazen dak met panoramisch uitzicht, zijn decoratie en meubels afkomstig van antiquairs, zijn 2 romantische gastenkamers met rustige kamers met uitzicht op de tuin, en zijn kunstenaarsatelier omringd door hazelaar en wilde pruimenbomen. Een geweldige plek om terug te gaan in de tijd en te genieten van de impressionistische ziel van de plek. Vergeet niet de tuinen van Claude Monet en het nabijgelegen Musée des impressionnismes te bezoeken. Privéparkeerplaats en ontbijt inbegrepen in de prijs.
Español
En Giverny, en Normandía, en el corazón del famoso pueblo, alójese en esta hermosa casa de huéspedes de alma auténticamente impresionista.
Abra las puertas de "La Pluie de Roses", una antigua propiedad impresionista de principios del siglo pasado. En el corazón de un parque de 6.000 m², poblado de rosales variados y antiguos, y de un jardín paisajista, esta elegante residencia totalmente restaurada ha conservado todo su encanto, con su fachada de piedra de Vernon, su gran y magnífico techo acristalado con vista panorámica, su decoración y mobiliario procedentes de anticuarios, sus 2 románticas habitaciones de huéspedes con tranquilas estancias que dan al jardín, y su taller de artista rodeado de avellanos y ciruelos silvestres. Un lugar ideal para retroceder en el tiempo y saborear el alma impresionista del lugar. No olvide visitar los jardines de Claude Monet y el cercano Musée des impressionnismes. Aparcamiento privado y desayuno incluidos en el precio.
Italiano
A Giverny, in Normandia, nel cuore del famoso villaggio, soggiornate in questa splendida guest house dall'anima autenticamente impressionista.
Aprite le porte de "La Pluie de Roses", un'antica proprietà impressionista risalente all'inizio del secolo scorso. Nel cuore di 6.000 m² di parco, popolato da una varietà di specie e rose antiche, e di un giardino paesaggistico, questa elegante residenza completamente restaurata ha conservato tutto il suo fascino, con la sua facciata in pietra di Vernon, il suo grande e magnifico tetto di vetro con vista panoramica, le sue decorazioni e i suoi mobili provenienti da antiquari, le sue 2 romantiche camere per gli ospiti con stanze tranquille che si affacciano sul giardino, e il suo atelier d'artista circondato da noccioli e prugne selvatiche. Un luogo ideale per fare un salto indietro nel tempo e assaporare l'anima impressionista del luogo. Non dimenticate di visitare i giardini di Claude Monet e il vicino Musée des impressionnismes. Parcheggio privato e colazione inclusi nel prezzo.