CHAMBRE D'HÔTES – LA LACIERE 2 – Pornic

Chambre d'hôtes de 19 m² pour 2 à 3 personnes (supplément 3ème personne ( enfant de 5 à 10 ans) = 35 euros) ou couchage BZ dans le salon commun aux 2 chambres si privatisation des 2 chambres = 50 euros. Partie salon équipée d'un poêle à bois. Coin kitchenette disposant d'un micro-ondes, d'un réfrigérateur, cafetière, four, bouilloire, senseo. Accès wifi gratuit Le jardin est accessible et vous pourrez profiter de moments de détente sur la terrasse ombragée ou bien dans les hamacs au milieu du jardin agrémenté de plantes et de fleurs diverses. Un spa est à votre disposition sur demande (en supplément). Possibilité de réserver dans le cadre de 'Nuits romantiques" (se renseigner auprès de la propriétaire). Stationnement gratuit avec un emplacement réservé et clos. Des prestations esthétiques, réels moments de détente, sont disponibles sur demande pour agrémenter votre séjour : massages, soins visage, épilations… Taxe de séjour 0.88 €/pers/nuit

19 m² guest room for 2 to 3 people (3rd person supplement (children aged 5 to 10) = 35 euros) or BZ bed in the living room shared by the 2 rooms if the 2 rooms are privatized = 50 euros. Living area with wood-burning stove. Kitchenette with microwave, fridge, coffee maker, oven, kettle, senseo. Free wifi access The garden is accessible and you can enjoy relaxing moments on the shaded terrace or in the hammocks in the middle of the garden decorated with various plants and flowers. A spa is available on request (extra charge). Reservations can be made for "Romantic Nights" (please ask the owner). Free, enclosed parking. Relaxing beauty treatments are available on request to enhance your stay: massages, facials, waxing… Tourist tax 0.88 ?/pers/night

Gästezimmer von 19 m² für 2 bis 3 Personen (Zuschlag 3. Person (Kind von 5 bis 10 Jahren) = 35 Euro) oder BZ-Schlafgelegenheit im gemeinsamen Wohnzimmer der beiden Zimmer, wenn die beiden Zimmer privatisiert werden = 50 Euro. Wohnbereich mit Holzofen ausgestattet. Kochnische mit Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Ofen, Wasserkocher, Senseo. Kostenloser Wifi-Zugang Der Garten ist zugänglich und Sie können entspannende Momente auf der schattigen Terrasse oder in den Hängematten inmitten des Gartens genießen, der mit verschiedenen Pflanzen und Blumen geschmückt ist. Auf Anfrage steht Ihnen ein Spa zur Verfügung (gegen Aufpreis). Es besteht die Möglichkeit, im Rahmen von "Nuits romantiques" (romantische Nächte) zu buchen (erkundigen Sie sich bei der Eigentümerin). Kostenloser Parkplatz mit einem reservierten und eingezäunten Stellplatz. Auf Anfrage können Sie Ihren Aufenthalt mit Schönheitsbehandlungen, wie Massagen, Gesichtsbehandlungen und Haarentfernung, verschönern. Kurtaxe 0.88 ?/Pers/Nacht

Gastenkamer van 19 m² voor 2 tot 3 personen (toeslag voor 3e persoon (kind van 5 tot 10 jaar) = 35 euro) of BZ bed in de woonkamer gedeeld door de 2 kamers als beide kamers gereserveerd zijn = 50 euro. Woonkamer met houtkachel. Kitchenette met magnetron, koelkast, koffiezetapparaat, oven, waterkoker, senseo. Gratis toegang tot wifi De tuin is toegankelijk en je kunt genieten van momenten van ontspanning op het schaduwrijke terras of in de hangmatten in het midden van de tuin versierd met verschillende planten en bloemen. Een spa is beschikbaar op aanvraag (tegen betaling). Er kunnen reserveringen worden gemaakt voor "Romantische Nachten" (vraag de eigenaar voor meer informatie). Gratis parkeren op een gereserveerd, afgesloten terrein. Ontspannende schoonheidsbehandelingen zijn beschikbaar op aanvraag om uw verblijf nog aangenamer te maken: massages, gezichtsbehandelingen, harsen, enz. Toeristenbelasting 0,88 per persoon per nacht

Habitación de huéspedes de 19 m² para 2 a 3 personas (suplemento por 3ª persona (niño de 5 a 10 años) = 35 euros) o cama BZ en el salón compartida por las 2 habitaciones si ambas habitaciones están reservadas = 50 euros. Salón con estufa de leña. Kitchenette con microondas, nevera, cafetera, horno, hervidor, senseo. Acceso wifi gratuito El jardín es accesible y se puede disfrutar de momentos de relajación en la terraza a la sombra o en las hamacas en medio del jardín decorado con diversas plantas y flores. Un spa está disponible bajo petición (cargo adicional). Se pueden hacer reservas para "Noches románticas" (pregunte al propietario para más detalles). Aparcamiento gratuito en una zona reservada y cerrada. Tratamientos de belleza relajantes disponibles bajo petición para mejorar su estancia: masajes, tratamientos faciales, depilación, etc. Tasa turística 0,88 €/pers/noche

Camera per gli ospiti di 19 m² per 2 o 3 persone (supplemento per la 3ª persona (bambino da 5 a 10 anni) = 35 euro) o letto BZ nel soggiorno condiviso dalle 2 camere se entrambe le camere sono prenotate = 50 euro. Soggiorno con stufa a legna. Angolo cottura con microonde, frigorifero, macchina per il caffè, forno, bollitore, senseo. Accesso wifi gratuito Il giardino è accessibile e si può godere di momenti di relax sulla terrazza ombreggiata o sulle amache in mezzo al giardino decorato con varie piante e fiori. Su richiesta è disponibile un centro benessere (a pagamento). È possibile prenotare le "Notti Romantiche" (chiedere al proprietario per i dettagli). Parcheggio gratuito in un'area riservata e recintata. Su richiesta sono disponibili trattamenti estetici rilassanti per arricchire il vostro soggiorno: massaggi, trattamenti viso, ceretta, ecc. Tassa di soggiorno 0,88 ?/pers/notte