Description
Au centre du village, la maison d'hôtes de la Fesnel accueille une famille de 6 personnes ou 3 couples d'amis. Les 2 chambres (2 lits 2 pers dont 1 lit 160 et 2 lits 1 pers), nouvellement décorées, se partagent une salle d'eau et un WC privé. Salon de détente privatif vous permet de vous relaxer après une petite balade, le ski ou tout simplement quand vous le désirez. Réduction de 10% à partir de la 3ème nuit consécutive. Table d'hôtes: repas traditionnels préparés par GIGI sur réservation. L'accès est pentu pour arriver à la maison: en hiver tout est prévu pour votre confort avec un parking à quelques mètres. Prévoir un équipement neige.
Plus une chambre avec lit 160, salle de douche et toilettes à l'intérieur de la chambre.
Une cuisine à disposition.
Terrasse à disposition avec salon de jardin.
English
In the center of the village, the Fesnel guest house welcomes a family of 6 people or 3 couples of friends. The 2 bedrooms (2 double beds including 1 bed 160 and 2 single beds), newly decorated, share a bathroom and a private toilet. A private lounge allows you to relax after a little walk, skiing or simply when you want. 10% discount from the third consecutive night. Table d'hôtes: traditional meals prepared by GIGI on reservation. The access is steep to reach the house: in winter everything is provided for your comfort with a parking lot a few meters away. Please bring your snow gear.
Plus a room with bed 160, shower room and toilets inside the room.
A kitchen at your disposal.
Terrace at your disposal with garden furniture.
Deutsch
Im Zentrum des Dorfes empfängt das Gästehaus La Fesnel eine Familie mit 6 Personen oder 3 befreundete Paare. Die 2 neu eingerichteten Zimmer (2 Doppelbetten, davon 1 Bett 160 cm und 2 Einzelbetten) teilen sich ein Badezimmer und ein privates WC. Im privaten Entspannungsraum können Sie sich nach einem Spaziergang, beim Skifahren oder ganz einfach nach Lust und Laune entspannen. Ermäßigung von 10% ab der dritten aufeinanderfolgenden Nacht. Table d'hôtes: Traditionelle Mahlzeiten, die von GIGI zubereitet werden (Reservierung erforderlich). Die Zufahrt zum Haus ist steil: Im Winter ist alles für Ihren Komfort vorgesehen, mit einem Parkplatz nur wenige Meter entfernt. Bitte bringen Sie eine Schneeausrüstung mit.
Außerdem ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, Dusche und Toilette im Schlafzimmer.
Eine Küche steht zur Verfügung.
Terrasse mit Gartenmöbeln.
Dutch
In het centrum van het dorp verwelkomt het gastenverblijf Fesnel een gezin van 6 of 3 vriendenparen. De 2 kamers (2 tweepersoonsbedden waarvan 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden), nieuw ingericht, delen een doucheruimte en een eigen toilet. Een eigen salon laat u toe te ontspannen na een korte wandeling, skiën of gewoon wanneer u maar wilt. 10% korting vanaf de 3e opeenvolgende nacht. Table d'hôtes: traditionele maaltijden bereid door GIGI op reservering. De toegang tot het huis is steil: in de winter is alles voorzien voor uw comfort met een parkeerplaats op enkele meters afstand. Gelieve uw eigen sneeuwmateriaal mee te nemen.
Plus een slaapkamer met een tweepersoonsbed, doucheruimte en toilet in de kamer.
Een keuken is beschikbaar.
Terras met tuinmeubelen beschikbaar.
Español
En el centro del pueblo, la casa de huéspedes Fesnel acoge a una familia de 6 miembros o a 3 parejas de amigos. Las 2 habitaciones (2 camas dobles y 2 camas individuales), recién decoradas, comparten un cuarto de ducha y un aseo privado. Un salón privado le permite relajarse después de un corto paseo, esquiar o simplemente cuando lo desee. 10% de descuento a partir de la 3ª noche consecutiva. Table d'hôtes: comidas tradicionales preparadas por GIGI previa reserva. El acceso a la casa es empinado: en invierno todo está previsto para su comodidad con un aparcamiento a pocos metros. Por favor traiga su propio equipo de nieve.
Además de un dormitorio con cama doble, cuarto de ducha y WC dentro de la habitación.
Una cocina está disponible.
Terraza con muebles de jardín disponibles.
Italiano
Nel centro del paese, la pensione Fesnel accoglie una famiglia di 6 persone o 3 coppie di amici. Le 2 camere da letto (2 letti matrimoniali di cui 1 matrimoniale e 2 singoli), arredate di recente, condividono un bagno con doccia e una toilette privata. Un salotto privato vi permette di rilassarvi dopo una breve passeggiata, lo sci o semplicemente quando volete. Sconto del 10% a partire dalla 3a notte consecutiva. Table d'hôtes: pasti tradizionali preparati da GIGI su prenotazione. L'accesso alla casa è ripido: in inverno tutto è previsto per il vostro comfort con un parcheggio a pochi metri di distanza. Si prega di portare la propria attrezzatura da neve.
Inoltre una camera con letto matrimoniale, bagno con doccia e servizi igienici all'interno della camera.
È disponibile una cucina.
Terrazza con mobili da giardino a disposizione.