Description
Le comte de Courcy habita cette chambre qui vous accueillera dans son mobilier et son décor Louis XV authentique. La chambre Comtale est idéale pour 4 personnes. Elle est composée d'un lit double et de 2 lits simples. Cette chambre vous offre une vue sur la vallée du "Grand Lay" et les coteaux.
English
The Comte de Courcy lived in this room, which welcomes you with its authentic Louis XV furnishings and decor. The Comtale room is ideal for 4 people. It comprises a double bed and 2 single beds. This room offers a view of the "Grand Lay" valley and the hillsides.
Deutsch
Der Graf von Courcy bewohnte dieses Zimmer, das Sie mit seinen Möbeln und seinem authentischen Dekor im Stil von Louis XV empfangen wird. Das Comtale-Zimmer ist ideal für 4 Personen. Es besteht aus einem Doppelbett und zwei Einzelbetten. Dieses Zimmer bietet Ihnen einen Blick auf das Tal des "Grand Lay" und die Hügel.
Dutch
De graaf van Courcy woonde in deze kamer, die je zal verwelkomen met zijn authentieke Louis XV-meubels en inrichting. De kamer Comtale is ideaal voor 4 personen. Het heeft een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. Deze kamer biedt uitzicht op de "Grand Lay" vallei en de heuvels.
Español
El Conde de Courcy vivió en esta habitación, que le acogerá con sus auténticos muebles y decoración Luis XV. La habitación Comtale es ideal para 4 personas. Dispone de una cama doble y 2 camas individuales. Esta habitación ofrece vistas al valle del "Grand Lay" y a las laderas de las colinas.
Italiano
Il Conte di Courcy viveva in questa camera, che vi accoglierà con i suoi mobili e le sue decorazioni autentiche Luigi XV. La camera Comtale è ideale per 4 persone. Dispone di un letto matrimoniale e di 2 letti singoli. Questa camera offre una vista sulla valle del "Grand Lay" e sulle colline.