Chambre d'hôtes de la Famille Ball – La Part des Anges – Forstfeld

Philippe et Céline vous accueillent dans leur Chambre d'hôtes « La Part des Anges » à Forstfeld, charmant petit village à 40 minutes de Strasbourg, pour un séjour nature, bien-être et romantique en Alsace du Nord ! Ce cocon de 120m² comporte une piscine chauffée à 28° et traitée au sel, un bain à remous, un sauna finlandais et d'un espace détente extérieur privatif dans un écrin de verdure de 2 ares pour vous prélasser au soleil si le temps le permet. Notre maison se situe dans une impasse au calme en bordure de forêt. C’est un point de départ idéal pour de belles promenades à pied ou à vélo en pleine nature. Tout est mis en œuvre pour vous offrir une belle coupure dans le stress du quotidien et vous ressourcer l’espace d’une nuit, d’un week-end ou plus.

Philippe and Céline welcome you to their Bed & Breakfast "La Part des Anges" in Forstfeld, a charming little village 40 minutes from Strasbourg, for a natural, well-being and romantic stay in Northern Alsace! This 120m² cocoon features a salt-treated swimming pool heated to 28°C, a whirlpool bath, a Finnish sauna and a private outdoor relaxation area set in 2 acres of greenery to bask in the sun, weather permitting. Our house is located in a quiet cul-de-sac on the edge of the forest. It's an ideal starting point for nature walks and bike rides. Everything we do is designed to give you a break from the stresses and strains of everyday life, so you can recharge your batteries for a night, a weekend or longer.

Philippe und Céline begrüßen Sie in ihrem Gästezimmer "La Part des Anges" in Forstfeld, einem charmanten kleinen Dorf 40 Minuten von Straßburg entfernt, für einen Natur-, Wellness- und Romantikurlaub im Nordelsass! Dieser 120 m² große Kokon verfügt über einen auf 28° C beheizten und mit Salz behandelten Pool, einen Whirlpool, eine finnische Sauna und einen privaten Entspannungsbereich im Freien in einer 2 Ar großen Grünanlage, wo Sie sich bei schönem Wetter in der Sonne aalen können. Unser Haus befindet sich in einer ruhigen Sackgasse am Waldrand. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für schöne Spaziergänge oder Fahrradtouren in der Natur. Wir haben alles getan, um Ihnen eine schöne Auszeit vom Alltagsstress zu bieten und Sie für eine Nacht, ein Wochenende oder länger zu erholen.

Philippe en Céline heten je welkom in hun bed and breakfast "La Part des Anges" in Forstfeld, een charmant dorpje op 40 minuten van Straatsburg, voor een natuurlijk, ontspannen en romantisch verblijf in het noorden van de Elzas! Deze cocon van 120 m² beschikt over een verwarmd zwembad van 28° met zoutbehandeling, een bubbelbad, een Finse sauna en een privé ontspanningsruimte buiten in een groene omgeving van 2 hectare waar je bij mooi weer van de zon kunt genieten. Ons huis ligt in een rustige doodlopende straat aan de rand van het bos. Het is een ideaal vertrekpunt voor mooie wandelingen of fietstochten midden in de natuur. Alles wat we doen is erop gericht om je een pauze te geven van de stress en spanningen van alledag, zodat je je batterijen weer kunt opladen voor een nacht, een weekend of langer.

Philippe y Céline le dan la bienvenida a su bed and breakfast "La Part des Anges" en Forstfeld, un pueblecito encantador a 40 minutos de Estrasburgo, para una estancia natural, relajante y romántica en el norte de Alsacia Este capullo de 120 m² cuenta con una piscina climatizada y tratada con sal a 28°, una bañera de hidromasaje, una sauna finlandesa y una zona de relajación privada al aire libre situada en 2 hectáreas de vegetación donde podrá tomar el sol, si el tiempo lo permite. Nuestra casa está situada en una tranquila calle sin salida, en el linde del bosque. Es un punto de partida ideal para hermosos paseos a pie o en bicicleta en plena naturaleza. Todo lo que hacemos está pensado para que descanses del estrés y las tensiones de la vida cotidiana, para que puedas recargar las pilas durante una noche, un fin de semana o más tiempo.

Philippe e Céline vi danno il benvenuto nel loro bed and breakfast "La Part des Anges" a Forstfeld, un incantevole paesino a 40 minuti da Strasburgo, per un soggiorno naturale, rilassante e romantico nell'Alsazia settentrionale! Questo bozzolo di 120 m² dispone di una piscina riscaldata a 28° e trattata con sale, di una vasca idromassaggio, di una sauna finlandese e di un'area relax privata all'aperto immersa in 2 ettari di verde dove potrete crogiolarvi al sole, tempo permettendo. La nostra casa si trova in un tranquillo vicolo cieco ai margini del bosco. È un punto di partenza ideale per splendide passeggiate a piedi o in bicicletta nel cuore della natura. Tutto ciò che facciamo è stato pensato per farvi staccare dallo stress della vita quotidiana, in modo che possiate ricaricare le batterie per una notte, un weekend o più a lungo.