Description
Au pied de la forêt du Perche et de la Trappe, Stéphane et Virginie vous accueillent tout au long de l'année dans l'ancien Logis restauré du palefrenier. Découvrez une région riche en produits régionaux, balades en forêt, visite des marchés, brocantes et sites classés… .
Dans une dépendance de la maison des propriétaires. Au rez-de-chaussée : Coin-cuisine commun aux hôtes, salle à manger, 1 chambre de 2 personnes avec coin-salon (1 lit 160 cm x 200 cm) avec salle d'eau/wc privatifs, 1 chambre (1 lit séparable 2 x 90 cm x 200 cm et 1 lit 90 cm x 200 cm) avec salle de bains /wc privatifs. Au 1er étage 1 chambre de 2 personnes (1 lit 160 cm x 200 cm et 1 lit bébé) avec salle de bains/wc privatifs. Chauffage électrique. Jardin clos de 5000 m². Parking. Jeux d'enfants (Bac à sable, Toboggan,…). "Assiettes gourmandes" servies tous les soirs toute la semaine. Possibilité de repas sans gluten.
English
At the foot of the forest of le Perche and la Trappe, Stéphane and Virginie welcome you throughout the year in the old restored home of the groom. Discover a region rich in regional products, woodland walks, visiting markets, flea markets and classified… sites.
In an outbuilding of the house owners. On the ground floor: kitchen common guests, dining room, 1 bedroom for 2 persons with lounge (1 bed 160 cm x 200 cm) with shower private wc, 1 bedroom (1 bed separable, 2 x 90 cm x 200 cm, 1 bed 90 cm x 200 cm) with bathroom/WC private. On the 1st floor 1 bedroom for 2 persons (1 bed 160 cm x 200 cm) and 1 baby bed with private bathroom/WC. Electric heating. Garden of 5000 m². Parking. Children's games (sandbox, slide,…). "Assiettes gourmandes" served every evening throughout the week. " Possibility of meals without gluten.
Deutsch
Am Fuße des Waldes von Perche und La Trappe empfangen Sie Stéphane und Virginie das ganze Jahr über in der alten, restaurierten Logis du palefrenier. Entdecken Sie eine Region, die reich an regionalen Produkten, Waldspaziergängen, Marktbesuchen, Trödelmärkten und denkmalgeschützten Sehenswürdigkeiten ist… .
In einem Nebengebäude des Hauses der Eigentümer. Im Erdgeschoss: Gemeinsame Kochecke für die Gäste, Esszimmer, 1 Zimmer für 2 Personen mit Sitzecke (1 Bett 160 cm x 200 cm) mit eigenem Bad/WC, 1 Zimmer (1 trennbares Bett 2 x 90 cm x 200 cm und 1 Bett 90 cm x 200 cm) mit eigenem Bad/WC. Stock 1 Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 160 cm x 200 cm und 1 Babybett) mit eigenem Bad/WC. Elektrische Heizung. Geschlossener Garten von 5000 m². Parkplatz. Kinderspiele (Sandkasten, Rutsche,…). "Feinschmeckerteller", die die ganze Woche über jeden Abend serviert werden. Glutenfreie Mahlzeiten möglich.
Dutch
Aan de voet van het bos van Perche en La Trappe verwelkomen Stéphane en Virginie je het hele jaar door in hun gerestaureerde voormalige stal. Ontdek een streek rijk aan streekproducten, boswandelingen, marktbezoeken, rommelmarkten en geklasseerde sites… .
In een bijgebouw van het huis van de eigenaren. B.G.: met gasten gedeelde keukenhoek, eetkamer, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en zithoek (1 bed van 160 cm x 200 cm) met eigen doucheruimte/wc, 1 slaapkamer (1 bed van 2 x 90 cm x 200 cm deelbaar en 1 bed van 90 cm x 200 cm) met eigen badkamer/wc. 1e verdieping: 1 slaapkamer voor 2 personen (1 bed 160 cm x 200 cm en 1 kinderbed) met aangrenzende badkamer/wc. Elektrische verwarming. Omheinde tuin van 5000 m². Parkeerplaats. Kinderspeelplaats (zandbak, glijbaan, enz.). "Assiettes gourmandes' geserveerd elke avond gedurende de week. Glutenvrije maaltijden beschikbaar.
Español
Al pie del bosque de Perche y de La Trappe, Stéphane y Virginie le acogen todo el año en su antiguo establo restaurado. Descubra una región rica en productos regionales, paseos por el bosque, visitas a mercados, mercadillos y lugares catalogados… .
En una dependencia de la casa de los propietarios. Planta baja: cocina compartida con los huéspedes, comedor, 1 habitación doble con sala de estar (1 cama de 160 cm x 200 cm) con cuarto de ducha/wc privado, 1 habitación (1 cama de 2 x 90 cm x 200 cm divisible y 1 cama de 90 cm x 200 cm) con cuarto de baño/wc privado. 1er piso: 1 habitación para 2 personas (1 cama de 160 cm x 200 cm y 1 cuna) con cuarto de baño/wc. Calefacción eléctrica. Jardín cerrado de 5000 m². Parking. Zona de juegos para niños (arenero, tobogán, etc.). "Assiettes gourmandes" servidas todas las noches de la semana. Comidas sin gluten.
Italiano
Ai piedi della foresta di Perche e di La Trappe, Stéphane e Virginie vi accolgono tutto l'anno nella loro ex stalla restaurata. Scoprite una regione ricca di prodotti regionali, passeggiate nella foresta, visite al mercato, mercatini delle pulci e siti tutelati… .
In una dependance della casa dei proprietari. Piano terra: angolo cottura in comune con gli ospiti, sala da pranzo, 1 camera matrimoniale con salottino (1 letto da 160 cm x 200 cm) con bagno privato con doccia/wc, 1 camera (1 x 2 letti divisibili da 90 cm x 200 cm e 1 letto da 90 cm x 200 cm) con bagno privato/wc. 1° piano: 1 camera per 2 persone (1 letto 160 cm x 200 cm e 1 culla) con bagno privato/wc. Riscaldamento elettrico. Giardino recintato di 5000 m². Posto auto. Area giochi per bambini (sabbiera, scivolo, ecc.). "Assiettes gourmandes" servite ogni sera durante la settimana. Disponibilità di pasti senza glutine.