CHAMBRE D'HOTE DE LA FAGE – Saint-Étienne-du-Valdonnez

Les deux chambres d’hôte sont situées à 1200m d'altitude au cœur d'un charmant village classé typique du mont Lozère, La Fage. Nous vous accueillons à la ferme ( élevages de vaches), où les passionnés de randonnées et les amoureux de la nature pourront faire une pause" beauté du paysage" assurée. Accueil chaleureux et sincère dans cette chambre pour 2 personnes dans un village typique du Mont Lozère. Le village est classé pour son architecture remarquable, vous pourrez y découvrir : le clocher des tourmentes, le four à pain son calvaire qui domine la place du village et la fontaine couverte. Il est situé dans le Parc National des Cévennes. Nous proposons sur réservation (48H avant) sauf dimanche soir et jours férié du 20 avril au 15 octobre, un repas en table d 'hôtes une cuisine familiale avec les produits de la ferme du jardin potager et du terroir.

The two guest rooms are located at an altitude of 1200m in the heart of a charming classified village typical of the Mont Lozère, La Fage. We welcome you to the farm (cow breeding), where hiking enthusiasts and nature lovers can take a break and enjoy the beauty of the landscape. A warm and sincere welcome in this room for 2 persons in a typical village of the Mont Lozère. The village is classified for its remarkable architecture, you will be able to discover there: the bell-tower of the torments, the bread oven its calvary which dominates the place of the village and the covered fountain. It is located in the Cevennes National Park. We propose on reservation (48H before) except Sunday evening and public holidays from April 20 to October 15, a meal in table of hosts a family kitchen with the products of the farm of the vegetable garden and the soil.

Die beiden Gästezimmer befinden sich auf 1200 m Höhe im Herzen eines charmanten, denkmalgeschützten Dorfes, das typisch für den Mont Lozère ist: La Fage. Wir begrüßen Sie auf dem Bauernhof (Kuhzucht), wo passionierte Wanderer und Naturliebhaber eine Pause einlegen können, um die Schönheit der Landschaft zu genießen. Herzlicher und ehrlicher Empfang in diesem Zimmer für 2 Personen in einem typischen Dorf des Mont Lozère. Das Dorf steht aufgrund seiner bemerkenswerten Architektur unter Denkmalschutz. Sie können dort folgende Sehenswürdigkeiten entdecken: den Glockenturm, den Brotbackofen, den Kalvarienberg, der den Dorfplatz dominiert, und den überdachten Brunnen. Es befindet sich im Nationalpark der Cevennen. Wir bieten Ihnen auf Reservierung (48 Stunden vorher) außer an Sonntagabenden und Feiertagen vom 20. April bis zum 15. Oktober eine Mahlzeit am Gästetisch an, eine familiäre Küche mit Produkten vom Bauernhof, aus dem Gemüsegarten und aus der Region.

De twee gastenkamers bevinden zich op 1200m hoogte in het hart van een charmant geklasseerd dorp dat typisch is voor de Mont Lozère, La Fage. Wij heten u welkom op de boerderij (koeienfokkerij), waar wandelliefhebbers en natuurliefhebbers kunnen pauzeren en genieten van de schoonheid van het landschap. Een warm en oprecht welkom in deze kamer voor 2 personen in een typisch dorp van de Mont Lozère. Het dorp staat bekend om zijn opmerkelijke architectuur, u kunt er de klokkentoren van de tourmentes, de broodoven, de calvarieberg die het dorpsplein domineert en de overdekte fontein ontdekken. Het ligt in het Nationaal Park van de Cevennen. Wij bieden op reservering (48H vóór) behalve zondagavond en feestdagen van 20 april tot 15 oktober, een maaltijd in tafel van gastheren een familie keuken met de producten van de boerderij van de moestuin en de bodem.

Las dos habitaciones están situadas a 1.200 m de altitud en el corazón de un encantador pueblo clasificado típico del Monte Lozère, La Fage. Le damos la bienvenida a la granja (cría de vacas), donde los entusiastas del senderismo y los amantes de la naturaleza pueden hacer una pausa y disfrutar de la belleza del paisaje. Una cálida y sincera bienvenida en esta habitación para 2 personas en un típico pueblo del Monte Lozère. El pueblo está catalogado por su notable arquitectura, puede descubrir: el campanario de las tourmentes, el horno de pan, el calvario que domina la plaza del pueblo y la fuente cubierta. Se encuentra en el Parque Nacional de las Cevenas. Proponemos en la reserva (48H antes) excepto el domingo por la noche y los días festivos del 20 de abril al 15 de octubre, una comida en la mesa de los anfitriones una cocina familiar con los productos de la granja de la huerta y el suelo.

Le due camere per gli ospiti si trovano a 1200 metri di altitudine, nel cuore di un incantevole villaggio classificato tipico del Mont Lozère, La Fage. Vi diamo il benvenuto nella fattoria (allevamento di mucche), dove gli appassionati di escursioni e gli amanti della natura possono fare una pausa e godere della bellezza del paesaggio. Un'accoglienza calorosa e sincera in questa camera per 2 persone in un tipico villaggio del Mont Lozère. Il villaggio è classificato per la sua notevole architettura, si possono scoprire: il campanile delle tourmentes, il forno per il pane, il calvario che domina la piazza del villaggio e la fontana coperta. Si trova nel Parco Nazionale delle Cévennes. Proponiamo su prenotazione (48H prima), tranne la domenica sera e i giorni festivi dal 20 aprile al 15 ottobre, un pasto a tavola dei padroni di casa in una cucina familiare con i prodotti dell'azienda agricola dell'orto e della terra.