Chambre des Roussis – Le Tranger

Au 1er étage, 3 chambres mansardées qualifiées Chambres d'Hôtes Référence® Marie-Jo et Jean-Marie Blanchet vous accueillent avec chaleur dans leur ancienne fermette, nichée dans un écrin de verdure typiquement berrichon. Que vous soyez de passage ou en séjour prolongé, que ce soit pour le plaisir ou pour un déplacement professionnel, vous serez charmé par l’atmosphère paisible et ressourçante des lieux. À seulement 1,5 km du château de l’Isle Savary à Clion, cette adresse est idéalement située sur l’itinéraire de l’Indre à Vélo et à proximité de l’axe Châteauroux–Tours (RD943), vous permettant de rayonner facilement dans la région. Le célèbre zoo de Beauval n’est qu’à 30 minutes, tout comme les nombreux trésors naturels et patrimoniaux du sud Touraine et de la vallée de l’Indre. Un havre de tranquillité où il fait bon poser ses valises, ralentir, et savourer la douceur du Berry.

On the 1st floor, 3 attic rooms qualified as Chambres d'Hôtes Référence® : La Tilleul (1 to 4 people), with a 140 x 190 bed and a sofa bed to accommodate 1 additional adult or 2 children – en-suite shower room equipped with shower, washbasin, toilet, hairdryer, towels – kitchen area with fridge, mini-oven, microwave, coffee maker. La Charmille – 1 to 2 people with a bed of 140 x 190 – Shower room with shower, washbasin, toilet, hairdryer, towels – kitchen area with fridge, mini-oven, microwave, coffee maker. La Jacaranda – 1 or 2 persons) – 2 bunk beds 90 x 190 – Shower room and WC and kitchenette on the landing. La Charmille and La Jacaranda are situated opposite each other, thus offering the possibility of accommodating a family with children.

Stock, 3 Mansardenzimmer mit der Qualifikation Chambres d'Hôtes Référence®: La Tilleul (1 bis 4 Pers.) mit einem Bett von 140 x 190 und einem Schlafsofa für 1 zusätzlichen Erwachsenen oder 2 Kinder – angrenzendes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC, Föhn, Handtücher – Kochecke mit Kühlschrank, Minibackofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine. La Charmille – 1 bis 2 Betten 140 x 190 cm – angebautes Bad mit Dusche, Waschbecken, WC, Föhn, Handtücher – Kochnische mit Kühlschrank, Minibackofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine. La Jacaranda – 1 oder 2 pers.) – 2 Etagenbetten 90 x 190 – Waschraum und WC und Kochnische auf dem Treppenabsatz. La Charmille und La Jacaranda liegen sich gegenüber und bieten so die Möglichkeit, eine Familie mit Kindern zu beherbergen.

Op de 1e verdieping, 3 zolderkamers gekwalificeerd als Chambres d'Hôtes Référence® : La Tilleul (1 tot 4 pers.), met een bed van 140 x 190 en een slaapbank voor 1 extra volwassene of 2 kinderen – aangrenzende doucheruimte uitgerust met douche, wastafel, WC, haardroger, badlinnen – keukenhoek met koelkast, mini-oven, magnetron, koffiezetapparaat. La Charmille – 1 tot 2 personen met een bed van 140 x 190 – badkamer met douche, wastafel, WC, haardroger, handdoeken – kitchenette met koelkast, mini-oven, magnetron, koffiezetapparaat. La Jacaranda – 1 of 2 pers.) – 2 stapelbedden van 90 x 190 – Doucheruimte en WC en kitchenette op de overloop. La Charmille en La Jacaranda liggen tegenover elkaar en bieden dus de mogelijkheid om een gezin met kinderen te ontvangen.

En el 1er piso, 3 habitaciones abuhardilladas calificadas como Chambres d'Hôtes Référence®: La Tilleul (1 a 4 pers.), con una cama de 140 x 190 y un sofá cama que permite acoger a 1 adulto adicional o a 2 niños – cuarto de baño contiguo equipado con ducha, lavabo, WC, secador de pelo, ropa de baño – zona de cocina con frigorífico, mini-horno, microondas, cafetera. La Charmille – 1 a 2 personas con una cama de 140 x 190 – baño con ducha, lavabo, WC, secador de pelo, toallas – kitchenette con nevera, mini-horno, microondas, cafetera. La Jacaranda – 1 o 2 pers.) – 2 literas de 90 x 190 – Ducha y WC y cocina americana en el rellano. La Charmille y La Jacaranda están situadas una frente a la otra, ofreciendo así la posibilidad de alojar a una familia con niños.

Al 1° piano, 3 camere mansardate qualificate come Chambres d'Hôtes Référence® : La Tilleul (da 1 a 4 pers.), con un letto di 140 x 190 e un divano letto che permette di accogliere 1 adulto supplementare o 2 bambini – bagno adiacente dotato di doccia, lavabo, WC, asciugacapelli, biancheria da bagno – angolo cottura con frigorifero, mini-forno, microonde, macchina da caffè. La Charmille – da 1 a 2 persone con un letto di 140 x 190 – bagno con doccia, lavabo, WC, asciugacapelli, asciugamani – angolo cottura con frigorifero, mini-forno, microonde, macchina per il caffè. La Jacaranda – 1 o 2 pers.) – 2 letti a castello 90 x 190 – Bagno con doccia e WC e angolo cottura sul pianerottolo. La Charmille e La Jacaranda si trovano l'una di fronte all'altra, offrendo così la possibilità di ospitare una