Description
A 25 km de Nantes et 30 km de Clisson, le cocon bien-être de Cath & Sens est situé au cœur du Vignoble Nantais, avec une superbe vue dégagée sur la campagne environnante et les couchés de soleil. Ce lieu insolite tout confort invite au romantisme.
Une petite terrasse de 7,5 m² devant le gîte, ainsi qu'une terrasse couverte sous pergola bioclimatique de 21 m² avec jacuzzi privatif, vélo d'appartement, salon de jardin et brasero invitent à la détente totale. La piscine chauffée des propriétaires (3,5 x 8 m) située juste au-dessus de la roulotte est également à disposition.
La chambre roulotte dispose d'une lit 160X200, d'une salle d'eau/wc (toilettes sèches) et d'une kitchenette.
Equipements supplémentaires : wifi, sèche-cheveux lisseur, 1 vélo à disposition.
Les petits-déjeuners copieux sont faits maison avec des produits locaux et servis dans la roulotte. Ardoises gastronomiques et plateaux de fruits de mer le soir sur demande. Possibilité de massage bien-être à l'institut situé à côté de la maison des propriétaires (www.cathetsens.fr).
English
Just 25 km from Nantes and 30 km from Clisson, the Cath & Sens wellness cocoon is located in the heart of the Vignoble Nantais, with a superb unobstructed view of the surrounding countryside and sunsets. This unusual, comfortable setting is an invitation to romance.
A small 7.5 m² terrace in front of the gîte, and a 21 m² covered terrace under a bioclimatic pergola with private Jacuzzi, exercise bike, garden furniture and brazier invite total relaxation. The owners' heated swimming pool (3.5 x 8 m) located just above the roulotte is also available.
The roulotte bedroom has a 160x200cm bed, a bathroom/wc (dry toilet) and a kitchenette.
Additional facilities: wifi, hair dryer and straightener, 1 bicycle available.
Hearty breakfasts are homemade with local produce and served in the roulotte. Gourmet slates and seafood platters available on request. Wellness massage available at the institute next door to the owners' home (www.cathetsens.fr).
Deutsch
25 km von Nantes und 30 km von Clisson entfernt liegt der Wellness-Kokon von Cath & Sens im Herzen der Weinberge von Nantes, mit einem herrlichen freien Blick auf die umliegende Landschaft und die Sonnenuntergänge. Dieser ungewöhnliche Ort mit allem Komfort lädt zur Romantik ein.
Eine kleine Terrasse von 7,5 m² vor dem Ferienhaus sowie eine überdachte Terrasse unter einer bioklimatischen Pergola von 21 m² mit privatem Jacuzzi, Heimtrainer, Gartenmöbeln und Feuerkorb laden zur totalen Entspannung ein. Der beheizte Pool der Eigentümer (3,5 x 8 m), der sich direkt über dem Zigeunerwagen befindet, steht ebenfalls zur Verfügung.
Das Roulotte-Zimmer verfügt über ein Bett 160X200, ein Badezimmer/WC (Trockentoilette) und eine Küchenzeile.
Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Haartrockner, Haarglätter, 1 Fahrrad zur Verfügung.
Das reichhaltige Frühstück wird mit lokalen Produkten hausgemacht und im Wohnwagen serviert. Gastronomische Schieferplatten und Meeresfrüchteplatten am Abend auf Anfrage. Möglichkeit von Wellness-Massagen im Institut neben dem Haus der Eigentümer (www.cathetsens.fr).
Dutch
Op slechts 25 km van Nantes en 30 km van Clisson ligt de cocon Cath & Sens in het hart van de Vignoble Nantais, met een prachtig vrij uitzicht op het omliggende platteland en zonsondergangen. Het is een ongewone plek met alle comfort van een romantisch toevluchtsoord.
Een klein terras van 7,5 m² voor de gîte en een terras van 21 m² overdekt door een bioklimatologische pergola met privéjacuzzi, hometrainer, tuinmeubelen en vuurkorf nodigen uit tot volledige ontspanning. Het verwarmde zwembad van de eigenaars (3,5 x 8 m) dat zich net boven de caravan bevindt, is ook beschikbaar.
De slaapkamer in de caravan heeft een bed van 160×200 cm, een doucheruimte/wc (droogtoilet) en een kitchenette.
Extra faciliteiten: wifi, haardroger en stijltang, 1 fiets beschikbaar.
Het stevige ontbijt is huisgemaakt met lokale producten en wordt geserveerd in de roulotte. Gastronomische leien en schalen met zeevruchten beschikbaar op aanvraag. Wellnessmassage beschikbaar in het instituut naast het huis van de eigenaars (www.cathetsens.fr).
Español
A sólo 25 km de Nantes y a 30 km de Clisson, el capullo de bienestar Cath & Sens está situado en el corazón del Vignoble Nantais, con una magnífica vista despejada de la campiña circundante y de las puestas de sol. Es un lugar insólito con todas las comodidades de un refugio romántico.
Una pequeña terraza de 7,5 m² delante de la casa rural y una terraza de 21 m² cubierta por una pérgola bioclimática con jacuzzi privado, bicicleta estática, muebles de jardín y brasero invitan a relajarse por completo. La piscina climatizada de los propietarios (3,5 x 8 m) situada justo encima de la caravana también está a su disposición.
El dormitorio de la caravana tiene una cama de 160x200cm, un cuarto de ducha/wc (aseo seco) y una cocina americana.
Instalaciones adicionales: wifi, secador de pelo y plancha, 1 bicicleta disponible.
Los desayunos son caseros y se sirven en la roulotte. Pizarras gastronómicas y platos de marisco disponibles bajo petición. Masaje de bienestar disponible en el instituto al lado de la casa de los propietarios (www.cathetsens.fr).
Italiano
A soli 25 km da Nantes e a 30 km da Clisson, il bozzolo di benessere Cath & Sens si trova nel cuore del Vignoble Nantais, con una superba vista libera sulla campagna circostante e sui tramonti. È un luogo insolito con tutti i comfort di un rifugio romantico.
Una piccola terrazza di 7,5 m² di fronte al gîte e una terrazza di 21 m² coperta da una pergola bioclimatica con vasca idromassaggio privata, cyclette, mobili da giardino e braciere vi invitano a rilassarvi completamente. È disponibile anche la piscina riscaldata dei proprietari (3,5 x 8 m) situata proprio sopra la roulotte.
La camera da letto della roulotte ha un letto di 160×200 cm, un bagno con doccia/wc (WC asciutto) e un angolo cottura.
Servizi aggiuntivi: wifi, asciugacapelli e piastra per capelli, 1 bicicletta a disposizione.
Le abbondanti colazioni sono fatte in casa con prodotti locali e servite nella roulotte. Su richiesta sono disponibili piatti gastronomici e vassoi di pesce. Massaggio benessere disponibile presso l'istituto adiacente alla casa dei proprietari (www.cathetsens.fr).