Description
Dans le village situé à 2 km de Poix de Picardie (à 2 km sortie 13 de l'A29 Amiens-Neufchatel-en-Bray), 2 chambres dans un bâtiment annexe de la propriété. 1 chambre familiale 2 épis (1 lit 140×190 au rez-de-chaussée et 2 lits 90×190 en mezzanine). 1 chambre familiale 3 épis (1 lit 160×200 en rez-de-chaussée et 2 lits 90×190 en mezzanine). Salle d'eau, WC indépendant pour chaque chambre. Petit déjeuner servi dans la salle attenante aux chambres. Possibilité de coin cuisine sur demande. Jardin (1000 m²). Ping-pong. Chambres d'hôtes spécialement adaptées à l'accueil des vélos, possibilité de prêt de VTT, abri sécurisé pour vélos . Réduction de 10% à partir de 2 nuits consécutives. Borne de recharge pour véhicule électrique à 80 m. A 2 km de la gare de Poix de Picardie.
English
In the village 2 km from Poix de Picardie (2 km from exit 13 of the A29 Amiens-Neufchatel-en-Bray motorway), 2 rooms in a building attached to the property. 1 family room 2 épis (1 bed 140×190 on the first floor and 2 beds 90×190 on the mezzanine). 1 family room 3 épis (1 bed 160×200 on the first floor and 2 beds 90×190 on the mezzanine). Shower room and separate WC for each room. Breakfast served in the adjoining room. Kitchenette available on request. Garden (1000 m²). Table tennis. Guest rooms specially adapted for bicycles, mountain bikes available on loan, secure bicycle shelter. 10% discount for 2 consecutive nights or more. Electric vehicle charging station 80 m away. 2 km from Poix de Picardie train station.
Deutsch
Im Dorf 2 km von Poix de Picardie entfernt (2 km Ausfahrt 13 der A29 Amiens-Neufchatel-en-Bray), 2 Zimmer in einem Nebengebäude des Anwesens. 1 Familienzimmer 2 Ähren (1 Bett 140×190 im Erdgeschoss und 2 Betten 90×190 im Mezzanin). 1 Familienzimmer 3 Ähren (1 Bett 160×200 im Erdgeschoss und 2 Betten 90×190 im Mezzanin). Duschraum, separates WC für jedes Zimmer. Frühstück wird in dem an die Zimmer angrenzenden Raum serviert. Möglichkeit einer Kochecke auf Anfrage. Garten (1000 m²). Tischtennis. Speziell für Fahrräder angepasste Gästezimmer, Möglichkeit zum Verleih von Mountainbikes, sicherer Unterstand für Fahrräder . Ermäßigung von 10% ab 2 aufeinanderfolgenden Nächten. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 80 m Entfernung. 2 km vom Bahnhof Poix de Picardie entfernt.
Dutch
In het dorp op 2 km van Poix de Picardie (2 km van afrit 13 van de snelweg A29 Amiens-Neufchatel-en-Bray), 2 slaapkamers in een gebouw aan het pand. 1 gezinskamer 2 épis (1 bed 140×190 op de begane grond en 2 bedden 90×190 op de mezzanine). 1 gezinskamer (3 épis) (1 bed van 160×200 op de begane grond en 2 bedden van 90×190 op de mezzanine). Badkamer met douche en aparte WC voor elke slaapkamer. Ontbijt geserveerd in de aangrenzende kamer. Kitchenette beschikbaar op aanvraag. Tuin (1000 m²). Tafeltennis. Aangepaste kamers voor fietsen, mountainbikes te leen, beveiligde fietsenstalling. 10% korting voor 2 opeenvolgende nachten of meer. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 80 m. Op 2 km van het treinstation van Poix de Picardie.
Español
En el pueblo a 2 km de Poix de Picardie (2 km de la salida 13 de la autopista A29 Amiens-Neufchatel-en-Bray), 2 habitaciones en un edificio anexo a la propiedad. 1 habitación familiar 2 épis (1 cama 140×190 en la planta baja y 2 camas 90×190 en el entresuelo). 1 habitación familiar (3 épis) (1 cama 160×200 en la planta baja y 2 camas 90×190 en el entresuelo). Ducha y WC separados para cada habitación. Desayuno servido en la sala contigua a las habitaciones. Kitchenette disponible a petición. Jardín (1000 m²). Tenis de mesa. Habitaciones especialmente adaptadas para bicicletas, bicicletas de montaña disponibles en préstamo, refugio seguro para bicicletas. 10% de descuento a partir de 2 noches consecutivas. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 80 m. A 2 km de la estación de Poix de Picardie.
Italiano
Nel villaggio a 2 km da Poix de Picardie (2 km dall'uscita 13 dell'autostrada A29 Amiens-Neufchatel-en-Bray), 2 camere in un edificio annesso alla proprietà. 1 camera familiare 2 épis (1 letto 140×190 al piano terra e 2 letti 90×190 sul mezzanino). 1 camera familiare (3 épis) (1 letto 160×200 al piano terra e 2 letti 90×190 sul mezzanino). Bagno con doccia e WC separato per ogni camera. Colazione servita nella sala adiacente alle camere. Angolo cottura disponibile su richiesta. Giardino (1000 m²). Tennis da tavolo. Camere appositamente adattate per le biciclette, mountain bike in prestito, ricovero sicuro per le biciclette. Sconto del 10% per 2 o più notti consecutive. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 80 m. A 2 km dalla stazione ferroviaria di Poix de Picardie.