Description
Situés tout proche de Lens, Agnès et Patrice vous accueillent dans deux chambres d'hôtes aux ambiances orientales. Vous serez tout de suite séduit par les couleurs et le dépaysement. En poussant les portes des chambres, vous serez tout de suite attirés et séduits par la douceur et les couleurs de l'Orient. Chaque suite de plain-pied fait face au terrain fleuri et arboré, et dispose d'une superficie de 25 m², une entrée indépendante, un mobilier de jardin, un lit de 160×200, un lit de 90×200, un salon, une salle d'eau avec douche italienne (serviettes, nécessaire de toilette, sèche-cheveux fournis), des toilettes séparés, une tv écran plat, le wifi gratuit. Lit bébé. Stationnement et parking.
English
Located near Lens, Agnès and Patrice welcome you in two guest rooms with oriental atmosphere. You will be immediately seduced by the colors and the change of scenery. By pushing the doors of the rooms, you will be immediately attracted and seduced by the softness and the colors of the Orient. Each suite on the same level faces the flowery and wooded grounds and has a surface area of 25 m², an independent entrance, garden furniture, a 160×200 bed, a 90×200 bed, a living room, a bathroom with Italian shower (towels, toiletries, hairdryer provided), separate toilets, a flat screen TV, free wifi. Baby bed. Parking and car park.
Deutsch
Ganz in der Nähe von Lens gelegen, empfangen Sie Agnes und Patrice in zwei Gästezimmern mit orientalischem Ambiente. Sie werden sofort von den Farben und der Abwechslung begeistert sein. Wenn Sie die Türen der Zimmer aufstoßen, werden Sie sofort von der Sanftheit und den Farben des Orients angezogen und verführt. Jede ebenerdige Suite liegt gegenüber dem Grundstück mit Blumen und Bäumen und verfügt über eine Fläche von 25 m², einen eigenen Eingang, Gartenmöbel, ein Bett 160×200, ein Bett 90×200, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer mit italienischer Dusche (Handtücher, Toilettenartikel, Haartrockner werden gestellt), eine separate Toilette, einen Flachbildfernseher, kostenloses Wifi. Ein Babybett ist vorhanden. Parkplätze und Parkhaus.
Dutch
Agnès en Patrice heten u welkom in twee gastenkamers met een oosterse sfeer. U wordt onmiddellijk verleid door de kleuren en de verandering van omgeving. Wanneer u de deuren van de kamers opent, wordt u onmiddellijk aangetrokken en verleid door de zachtheid en de kleuren van het Oosten. Elke suite op één verdieping kijkt uit op het bloemrijke en beboste terrein en heeft een oppervlakte van 25 m², een eigen ingang, tuinmeubilair, een bed van 160×200, een bed van 90×200, een salon, een badkamer met Italiaanse douche (handdoeken, toiletartikelen, haardroger aanwezig), aparte toiletten, een flatscreen-tv, gratis wifi. Babybedje. Parkeerplaats.
Español
Situados cerca de Lens, Agnès y Patrice le dan la bienvenida en dos habitaciones de huéspedes con un ambiente oriental. Los colores y el cambio de escenario le seducirán de inmediato. Cuando abra las puertas de las habitaciones, se sentirá inmediatamente atraído y seducido por la suavidad y los colores de Oriente. Cada suite de una sola planta está orientada hacia el terreno florido y arbolado y tiene una superficie de 25 m², una entrada independiente, muebles de jardín, una cama de 160×200, una cama de 90×200, una sala de estar, un cuarto de baño con ducha italiana (toallas, artículos de aseo, secador de pelo proporcionados), aseos separados, una televisión de pantalla plana, wifi gratuito. Cama de bebé. Aparcamiento y parking.
Italiano
Vicino a Lens, Agnès e Patrice vi accolgono in due camere dall'atmosfera orientale. Sarete immediatamente sedotti dai colori e dal cambiamento di scenario. Quando si aprono le porte delle camere, si viene immediatamente attratti e sedotti dalla morbidezza e dai colori dell'Oriente. Ogni suite a un piano si affaccia sul parco fiorito e boscoso e dispone di una superficie di 25 m², un ingresso indipendente, mobili da giardino, un letto 160×200, un letto 90×200, un salotto, un bagno con doccia italiana (asciugamani, articoli da toilette, asciugacapelli forniti), servizi igienici separati, una TV a schermo piatto, wifi gratuito. Lettino per bambini. Parcheggio e auto.