Office de Tourisme d'Hossegor – Soorts-Hossegor
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'office de tourisme d'Hossegor vous reçoit toute l'année dans son espace d'accueil chaleureux où vous pourrez bénéficier de services tels que l'accès wifi gratuit, un service de billetterie, des jolis produits souvenirs et des guides de circuits pédestres et à vélo, un espace repos et un coin travail. Notre office idéalement situé entre lac et centre ville est facilement accessible à vélo (proche de la Vélodyssée), en bus (ligne Yégo et 517) et en voiture, avec une place réservée PMR.
Venez nous rendre visite ou contactez-nous afin de préparer au mieux votre séjour. Notre équipe se tient à votre disposition pour répondre à vos questions et vous apporter ses précieux conseils.
Suivez-nous sur nos réseaux sociaux (Instagram et Facebook) pour vous tenir informés de l'actualité d'Hossegor et ses alentours.
English
The Hossegor tourist office welcomes you all year round to its friendly reception area, where you can take advantage of services such as free wifi access, a ticketing service, attractive souvenir products and guides to walking and cycling tours, a rest area and a work corner. Ideally located between the lake and the town center, our office is easily accessible by bike (close to the Vélodyssée), bus (Yégo and 517 lines) and car, with a space reserved for disabled people.
Come and visit us or contact us to plan your stay. Our team is at your disposal to answer any questions you may have and provide you with invaluable advice.
Follow us on our social networks (Instagram and Facebook) to get the latest news from Hossegor and the surrounding area.
Deutsch
Das Fremdenverkehrsamt von Hossegor empfängt Sie das ganze Jahr über in seinem gemütlichen Empfangsbereich, wo Sie von Dienstleistungen wie kostenlosem WLAN-Zugang, einem Ticketservice, hübschen Souvenirprodukten und Führern für Wander- und Radtouren, einem Ruhebereich und einer Arbeitsecke profitieren können. Unser ideal zwischen See und Stadtzentrum gelegenes Büro ist leicht mit dem Fahrrad (in der Nähe der Vélodyssée), mit dem Bus (Linie Yégo und 517) und mit dem Auto zu erreichen, wobei ein Platz für Behinderte reserviert ist.
Besuchen Sie uns oder kontaktieren Sie uns, um Ihren Aufenthalt bestmöglich vorzubereiten. Unser Team steht Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen wertvolle Ratschläge zu geben.
Folgen Sie uns auf unseren sozialen Netzwerken (Instagram und Facebook), um über Neuigkeiten aus Hossegor und Umgebung auf dem Laufenden zu bleiben.
Dutch
Het VVV-kantoor van Hossegor verwelkomt je het hele jaar door in zijn vriendelijke ontvangstruimte, waar je gebruik kunt maken van diensten zoals gratis Wi-Fi-toegang, een ticketbureau, aantrekkelijke souvenirproducten en gidsen voor wandel- en fietstochten, een rustruimte en een werkhoek. Ons kantoor is ideaal gelegen tussen het meer en het stadscentrum, en is gemakkelijk bereikbaar per fiets (vlakbij de Vélodyssée), bus (lijnen Yégo en 517) en auto, met een gereserveerde ruimte voor mindervaliden.
Kom bij ons langs of neem contact met ons op om optimaal van je verblijf te genieten. Ons team zal graag al je vragen beantwoorden en je waardevolle adviezen geven.
Volg ons op onze sociale netwerken (Instagram en Facebook) om op de hoogte te blijven van nieuws uit Hossegor en de omgeving.
Español
La Oficina de Turismo de Hossegor le da la bienvenida todo el año en su acogedora recepción, donde podrá disfrutar de servicios como acceso Wi-Fi gratuito, taquilla, atractivos productos de recuerdo y guías de excursiones a pie y en bicicleta, zona de descanso y rincón de trabajo. Nuestra oficina está idealmente situada entre el lago y el centro de la ciudad, y es fácilmente accesible en bicicleta (cerca del Vélodyssée), autobús (líneas Yégo y 517) y coche, con un espacio reservado para minusválidos.
Venga a visitarnos o póngase en contacto con nosotros para aprovechar al máximo su estancia. Nuestro equipo estará encantado de responder a sus preguntas y ofrecerle valiosos consejos.
Síganos en nuestras redes sociales (Instagram y Facebook) para estar al día de las novedades de Hossegor y sus alrededores.
Italiano
L'Ufficio del Turismo di Hossegor vi accoglie tutto l'anno nella sua accogliente reception, dove potrete usufruire di servizi come la connessione Wi-Fi gratuita, la biglietteria, interessanti prodotti di souvenir e guide per escursioni a piedi e in bicicletta, un'area di riposo e un angolo di lavoro. Il nostro ufficio è situato in posizione ideale tra il lago e il centro città ed è facilmente raggiungibile in bicicletta (vicino alla Vélodyssée), in autobus (linee Yégo e 517) e in auto, con uno spazio riservato alle persone disabili.
Venite a trovarci o contattateci per sfruttare al meglio il vostro soggiorno. Il nostro team sarà lieto di rispondere alle vostre domande e di offrirvi preziosi consigli.
Seguiteci sui nostri social network (Instagram e Facebook) per essere sempre aggiornati sulle novità di Hossegor e dintorni.
