Description
Situé à Bussy-le-Château, l'établissement Chambres d'hôtes Aux Portes des Tumuli se trouve à 11 km de l'autoroute A4 et à 8 km du parcours de golf de La Grande Romanie. Il vous propose une connexion Wi-Fi gratuite et un jardin. Toutes les chambres disposent d'un balcon et d'une décoration personnalisée. Elle comprennent un coin repas doté d'une bouilloire électrique et d'une machine à café. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux. Tous les matins, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner Chambres d'hôtes Aux Portes des Tumuli. Sur réservation préalable, vous pourrez aussi savourer des repas cuisinés par vos hôtes. Différentes activités vous sont proposées sur place ou dans les environs, comme la randonnée à pied ou à vélo. L'aéroport de Reims – Prunay se trouve à 45 km. L'établissement met à votre disposition un parking gratuit.
English
20 km from Châlons-en-Champagne, Marie-Claude, Régis and Hubert welcome you to their spacious detached farmhouse in a pleasant village in the heart of the chalky region of Champagne. Here you will discover local agriculture and meals taken with your hosts will introduce you to seasonal specialities (such as ‘Boulettes de Bussy’ turnips), lovingly prepared by Marie-Claude. Ground floor: 1 triple room (1 double and 1 single bed) with disabled access (‘Tourism and Disability’-approved), large living area with TV. First floor: 1 family room with 1 king-size bed (160 cm) and 1 single bed, 1 double room (140 cm bed), 1 twin room and 1 family room (3 single beds), each with en-suite shower/bath and toilet. Large garden, patio with garden furniture. Wi-Fi.
Deutsch
Das Chambres d'hôtes Aux Portes des Tumuli begrüßt Sie in Bussy-le-Château. Sie wohnen 11 km von der Autobahn A4 und 8 km vom Golfplatz La Grande Romanie entfernt. Es bietet Ihnen kostenloses WLAN und einen Garten. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon und eine individuelle Einrichtung. Die Zimmer verfügen über einen Essbereich mit einem Wasserkocher und einer Kaffeemaschine. Ihr eigenes Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet. Jeden Morgen können Sie Ihr Frühstück Chambres d'hôtes Aux Portes des Tumuli genießen. Nach vorheriger Reservierung können Sie auch Mahlzeiten genießen, die von Ihren Gastgebern zubereitet werden. An der Unterkunft oder in der Umgebung werden Ihnen verschiedene Aktivitäten wie Wandern und Radfahren angeboten. Der Flughafen Reims – Prunay befindet sich 45 km entfernt. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.
Dutch
Chambres d'hôtes Aux Portes des Tumuli ligt in Bussy-le-Château, op 11 km van de snelweg A4 en op 8 km van de golfbaan La Grande Romanie. Het biedt gratis WiFi en een tuin. Alle kamers hebben een balkon en zijn individueel ingericht. Ze hebben een eethoek met een waterkoker en een koffiezetapparaat. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche en een haardroger. Elke ochtend kun je genieten van een ontbijt in het Chambres d'hôtes Aux Portes des Tumuli. Op afspraak kun je ook genieten van maaltijden die door je gastheer en gastvrouw worden bereid. Er zijn diverse activiteiten beschikbaar op het terrein of in de omgeving, waaronder wandelen en fietsen. De luchthaven Reims – Prunay ligt op 45 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.
Español
El Chambres d'hôtes Aux Portes des Tumuli está situado en Bussy-le-Château, a 11 km de la autopista A4 y a 8 km del campo de golf La Grande Romanie. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita y un jardín. Todas las habitaciones tienen balcón y están decoradas de forma individual. Incluyen una zona de comedor con hervidor eléctrico y cafetera. Los baños privados cuentan con bañera o ducha y secador de pelo. Todas las mañanas se sirve un desayuno en el Chambres d'hôtes Aux Portes des Tumuli. Previo acuerdo, también se puede disfrutar de comidas cocinadas por los anfitriones. En el establecimiento o en los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como senderismo y ciclismo. El aeropuerto de Reims-Prunay está a 45 km. Hay aparcamiento gratuito.
Italiano
Situato a Bussy-le-Château, lo Chambres d'hôtes Aux Portes des Tumuli dista 11 km dall'autostrada A4 e 8 km dal campo da golf La Grande Romanie. Offre la connessione Wi-Fi gratuita e un giardino. Tutte le camere dispongono di un balcone e sono decorate individualmente. Includono una zona pranzo con bollitore elettrico e macchina del caffè. I bagni privati sono dotati di vasca o doccia e asciugacapelli. Ogni mattina potrete gustare la colazione presso lo Chambres d'hôtes Aux Portes des Tumuli. Previo accordo, potrete anche gustare i pasti cucinati dai padroni di casa. In loco o nei dintorni è possibile praticare diverse attività, tra cui l'escursionismo e il ciclismo. L'aeroporto di Reims – Prunay dista 45 km. Il parcheggio in loco è gratuito.