Description
Venez vous ressourcer dans une de nos trois chambres d'hôtes située dans le parc du Morvan à proximité d'Avallon. Toutes avec sanitaires privatifs, deux avec accès direct sur le jardin, une à l'étage. Seule la suite "la mansarde" possède un téléviseur à écran plat. Vous pourrez prendre vos repas sur place, à l'extérieur ou dans le séjour. Nous ne proposons pas de tabes d'hôtes, vous arrivez tard, vous êtes fatigués, nous pouvons vous préparer un repas (réservation 24h à l'avance).
English
Come and recharge your batteries in one of our three guest rooms located in the Morvan park near Avallon. All of them with private bathroom, two with direct access to the garden, one on the first floor. Only the suite "la mansarde" has a flat screen TV. You can have your meals on site, outside or in the living room. We don't offer tabes d'hôtes, you arrive late, you are tired, we can prepare you a meal (reservation 24 hours in advance).
Deutsch
Erholen Sie sich in einem unserer drei Gästezimmer im Morvan-Park in der Nähe von Avallon. Alle verfügen über eigene Sanitäranlagen, zwei haben direkten Zugang zum Garten, eines befindet sich im Obergeschoss. Nur die Suite "la mansarde" verfügt über einen Flachbildfernseher. Sie können Ihre Mahlzeiten vor Ort im Freien oder im Wohnzimmer einnehmen. Wir bieten keine Gästetafeln an. Wenn Sie spät ankommen oder müde sind, können wir Ihnen eine Mahlzeit zubereiten (24 Stunden im Voraus reservieren).
Dutch
Kom nieuwe energie opdoen in een van onze drie gastenkamers in het park Morvan bij Avallon. Alle met eigen sanitair, twee met directe toegang tot de tuin, één op de eerste verdieping. Alleen de suite "la mansarde" heeft een flat screen TV. U kunt uw maaltijden ter plaatse nuttigen, buiten of in de woonkamer. Wij bieden geen table d'hôtes aan, u komt laat aan, u bent moe, wij kunnen een maaltijd voor u bereiden (reservering 24 uur van tevoren).
Español
Venga a recargar las pilas en una de nuestras tres habitaciones situadas en el parque de Morvan, cerca de Avallon. Todas con instalaciones sanitarias privadas, dos con acceso directo al jardín, una en la primera planta. Sólo la suite "la mansarde" tiene un televisor de pantalla plana. Puedes comer en el lugar, en el exterior o en el salón. No ofrecemos table d'hôtes, llegas tarde, estás cansado, podemos preparar una comida para ti (reserva con 24 horas de antelación).
Italiano
Venite a fare il pieno di energia in una delle nostre tre camere per gli ospiti, situate nel parco di Morvan, vicino ad Avallon. Tutte con servizi igienici privati, due con accesso diretto al giardino, una al primo piano. Solo la suite "la mansarde" dispone di un televisore a schermo piatto. È possibile consumare i pasti in loco, all'aperto o nel soggiorno. Non offriamo la table d'hôtes, se arrivate tardi, siete stanchi, possiamo prepararvi un pasto (prenotazione con 24 ore di anticipo).