Balade sensorielle , promenons-nous dans les bois à Magny-Montarlot – ENS 2025 – 27-07-2025 – Magny-Montarlot

Venez vous immerger dans le sous bois et éveiller vos sens . Abordons ensemble la découverte d'un site naturel autrement via une approche olfactive et naturaliste en compagnie de Sandra Avril (Animatrice environnement ) et Agathe Martini ( Animatrice et Praticienne en olfactothérapie ). Prévoir une tenue adaptée à une sortie nature en forêt et à la météo .

Come and immerse yourself in the undergrowth and awaken your senses. Together, let's take a different approach to discovering a natural site through olfactory and naturalist approaches in the company of Sandra Avril (Environmental coordinator) and Agathe Martini (olfactotherapy coordinator and practitioner). Dress appropriately for a nature outing in the forest and for the weather.

Tauchen Sie ein in das Unterholz und wecken Sie Ihre Sinne. Entdecken Sie gemeinsam mit Sandra Avril (Umweltpädagogin) und Agathe Martini (Pädagogin und Praktikerin für Olfaktotherapie) einen Naturstandort auf eine andere Art und Weise, nämlich über einen olfaktorischen und naturalistischen Ansatz. Bringen Sie Kleidung mit, die an einen Ausflug in die Natur im Wald und an das Wetter angepasst ist.

Kom je onderdompelen in het kreupelhout en je zintuigen prikkelen. Laten we samen een natuurlijke plek op een andere manier ontdekken door middel van olfactorische en naturalistische benaderingen in gezelschap van Sandra Avril (milieucoördinator) en Agathe Martini (coördinator en beoefenaar van olfactotherapie). Kleed je passend voor een natuuruitstapje in het bos en voor het weer.

Venga a sumergirse en la maleza y a despertar sus sentidos. Descubramos juntos un paraje natural de forma diferente a través de enfoques olfativos y naturalistas en compañía de Sandra Avril (coordinadora de Medio Ambiente) y Agathe Martini (coordinadora y practicante de olfatoterapia). Vístase adecuadamente para una salida natural en el bosque y para el tiempo que haga.

Venite a immergervi nel sottobosco e a risvegliare i vostri sensi. Scopriamo insieme un approccio diverso alla scoperta di un sito naturale attraverso approcci olfattivi e naturalistici in compagnia di Sandra Avril (coordinatrice ambientale) e Agathe Martini (coordinatrice e praticante di olfattoterapia). Vestitevi in modo appropriato per un'uscita naturalistica nella foresta e per le condizioni meteorologiche.