Aux Aigrettes – Gousse

Frédéric vous accueille dans sa maison de plein pied située à Gousse, à quelques minutes seulement de la cure de Préchacq-les-Bains. Cette maison, décorée avec soin dispose de tous les atouts que vous pouvez espérer. Elle offre des chambres spacieuses, avec une literie de très bonne qualité afin que vous puissiez vous reposer et profiter du calme de la campagne. Chacune des trois chambres dispose d'une télévision avec 130 chaines + Amazon Prime. Au niveau des tailles des chambres et couchages : – la chambre beige de 13m² avec son lit King-Size – 180 x 200 – Matelas haut de gamme + Surmatelas en duvet – la chambre noire de 12m² lit Queen-Size – 160 x 200 – Matelas haut de gamme + Surmatelas en bambou – chambre grise de 12m² lit Queen-Size – 160 x 200 – Matelas haut de gamme A proximité de ces chambres d'hôtes: les thermes, le sentier de l'Adour, le Trou de Madame, randonnées pédestres

Frédéric welcomes you to his single-storey home in Gousse, just a few minutes from the spa town of Préchacq-les-Bains. This carefully decorated house has everything you could wish for. It offers spacious bedrooms, with top-quality bedding so you can relax and enjoy the peace and quiet of the countryside. Each of the three bedrooms has a TV with 130 channels + Amazon Prime. Room sizes and sleeping arrangements: – the 13m² beige room with king-size bed – 180 x 200 – top-of-the-range mattress + down mattress topper – the 12m² black room with Queen-Size bed – 160 x 200 – top-of-the-range mattress + bamboo mattress topper – grey room 12m² Queen-Size bed – 160 x 200 – Top-of-the-range mattress Nearby: thermal baths, Adour trail, Trou de Madame, hiking

Frédéric empfängt Sie in seinem ebenerdigen Haus in Gousse, nur wenige Minuten vom Kurort Préchacq-les-Bains entfernt. Dieses sorgfältig eingerichtete Haus verfügt über alle Vorzüge, die Sie sich wünschen können. Es bietet geräumige Zimmer mit hochwertiger Bettwäsche, damit Sie sich erholen und die Ruhe auf dem Land genießen können. Jedes der drei Zimmer verfügt über einen Fernseher mit 130 Kanälen + Amazon Prime. Was die Größe der Zimmer und Schlafplätze angeht : – das 13m² große beige Zimmer mit King-Size-Bett – 180 x 200 – hochwertige Matratze + Daunenauflage – das schwarze Zimmer mit 12m² Queen-Size-Bett – 160 x 200 – High-End-Matratze + Bambus-Matratzenauflage – graues Zimmer mit 12m² Queen-Size-Bett – 160 x 200 – High-End-Matratze In der Nähe dieser Gästezimmer: Thermalbäder, Adour-Wanderweg, Trou de Madame, Wanderungen

Frédéric heet je welkom in zijn gelijkvloerse huis in Gousse, op een paar minuten van het kuuroord Préchacq-les-Bains. Dit met zorg ingerichte huis heeft alles wat je je maar kunt wensen. Het biedt ruime slaapkamers met bedden van topkwaliteit, zodat je kunt ontspannen en genieten van de rust en stilte van het platteland. Elk van de drie slaapkamers heeft een televisie met 130 kanalen + Amazon Prime. Afmetingen van de kamers en indeling van de slaapplaatsen: – de beige kamer van 13m² met een kingsize bed – 180 x 200 – matras van topkwaliteit + donzen matras topper – de zwarte kamer 12m² met zijn queensize bed – 160 x 200 – topmatras + bamboe matras topper – grijze kamer 12m² Queensize bed – 160 x 200 – matras topklasse In de buurt van deze kamers: thermale baden, de Adour, de Trou de Madame, wandelen

Frédéric le da la bienvenida a su casa de una sola planta en Gousse, a pocos minutos del balneario de Préchacq-les-Bains. Esta casa cuidadosamente decorada tiene todo lo que pueda desear. Dispone de habitaciones espaciosas, con ropa de cama de primera calidad para que pueda relajarse y disfrutar de la tranquilidad del campo. Cada uno de los tres dormitorios tiene un televisor con 130 canales + Amazon Prime. Tamaños de las habitaciones y disposiciones para dormir: – la habitación beige de 13 m² con su cama king-size – 180 x 200 – colchón de gama alta + cubrecolchón de plumón – la habitación negra de 12 m² con su cama Queen-Size – 160 x 200 – colchón de gama alta + cubrecolchón de bambú – la habitación gris de 12m² con su cama Queen-Size – 160 x 200 – colchón de gama alta Cerca de estas habitaciones de huéspedes: baños termales, el sendero del Adour, el Trou de Madame, senderismo

Frédéric vi accoglie nella sua casa a un piano a Gousse, a pochi minuti dalle terme di Préchacq-les-Bains. Questa casa, arredata con cura, ha tutto ciò che si può desiderare. Offre camere da letto spaziose, con biancheria da letto di alta qualità, in modo che possiate rilassarvi e godervi la pace e la tranquillità della campagna. Ognuna delle tre camere da letto ha un televisore con 130 canali + Amazon Prime. Dimensioni delle camere e disposizione dei posti letto: – la camera beige di 13 m² con letto king size – 180 x 200 – materasso di alta gamma + coprimaterasso in piuma d'oca – camera nera di 12 m² con letto queen-size – 160 x 200 – materasso top di gamma + coprimaterasso in bambù – camera grigia 12m² letto queen size – 160 x 200 – materasso top di gamma Vicino a queste camere: bagni termali, il sentiero dell'Adour, il Trou de Madame, escursioni