Description
– Les appartements sont de plain pied avec vue sur jardin et verger. Ils ont une surface de 60m et ils sont équipés d'une cuisine avec réfrigérateur congélateur, machine à laver le linge, une chambre avec WC douche indépendant. Vous disposez aussi d'une télévision à écran plat. Le parking est privatif. – Les chambres (au nombre de 4) sont situées au 1er étage et l'accès est indépendant au restaurant. Elles disposent chacune d'une terrasse. Elles sont spacieuses de 23 à 27 m, lumineuses, et sont équipées d'une climatisation, d'une salle de bain WC douche indépendant. La vue des chambres donne directement sur le Luberon et sur la piscine. Le parking est privatif. Restauration possible.
English
-The apartment is storey overlooking garden and orchard. It has an area of 60 m and it is equipped with a kitchen with fridge freezer, washing laundry, bedroom with shower toilet independent machine. You also have a flat-screen TV. The parking is private.-Rooms (number 4) are located on the 1st floor and access is independent to the restaurant. They have a terrace. They are 23-27 m, bright, spacious and are equipped with air conditioning, an independent shower toilet bathroom. The view of the rooms gives directly onto the Luberon and the pool. The parking is private. Possible restoration.
Deutsch
– Die Wohnungen sind ebenerdig mit Blick auf den Garten und den Obstgarten. Sie haben eine Fläche von 60m und sind mit einer Küche mit Kühlschrank mit Gefrierfach, einer Waschmaschine und einem Schlafzimmer mit separatem Dusch-WC ausgestattet. Sie verfügen außerdem über einen Flachbildfernseher. Der Parkplatz ist privat. – Die Zimmer (4 an der Zahl) befinden sich im ersten Stock und haben einen eigenen Zugang zum Restaurant. Sie verfügen jeweils über eine Terrasse. Sie sind geräumig (23 bis 27 m), hell und verfügen über eine Klimaanlage und ein Badezimmer mit WC und separater Dusche. Der Blick aus den Zimmern geht direkt auf den Luberon und den Pool. Der Parkplatz ist privat. Verpflegung möglich.
Dutch
– De appartementen zijn allemaal gelijkvloers met uitzicht op de tuin en de boomgaard. Ze hebben een oppervlakte van 60m en zijn uitgerust met een keuken met koelkast met vriesvak, wasmachine, een slaapkamer met aparte WC-douche. Er is ook een flatscreen televisie. De parkeerplaats is privé. – De kamers (4 in getal) bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een onafhankelijke toegang tot het restaurant. Elke kamer heeft een terras. Ze zijn ruim (23 tot 27 m), licht en voorzien van airconditioning en een badkamer met aparte douche. Het uitzicht vanuit de kamers is direct op de Luberon en het zwembad. De parkeerplaats is privé. Catering beschikbaar.
Español
– Los pisos son todos de una sola planta con vistas al jardín y al huerto. Tienen una superficie de 60m y están equipados con una cocina con nevera-congelador, lavadora, un dormitorio con ducha WC independiente. También hay un televisor de pantalla plana. El aparcamiento es privado. – Las habitaciones (4 en número) están situadas en la 1ª planta y tienen acceso independiente al restaurante. Todas las habitaciones tienen terraza. Son amplias (de 23 a 27 m), luminosas, y están equipadas con aire acondicionado y baño con ducha independiente. La vista de las habitaciones da directamente al Luberon y a la piscina. El aparcamiento es privado. Catering disponible.
Italiano
– Gli appartamenti sono tutti su un unico livello con vista sul giardino e sul frutteto. Hanno una superficie di 60 m e sono dotati di cucina con frigorifero e congelatore, lavatrice, camera da letto con doccia e WC separato. È presente anche un televisore a schermo piatto. Il parcheggio è privato. – Le camere (in numero di 4) si trovano al 1° piano e hanno accesso indipendente al ristorante. Ogni camera dispone di una terrazza. Sono spaziose (da 23 a 27 m), luminose e dotate di aria condizionata e bagno con doccia separata. La vista dalle camere è direttamente sul Luberon e sulla piscina. Il parcheggio è privato. Disponibilità di catering.