Description
Christine et Thierry vous proposent 3 chambres à 400 m du Canal de Nantes à Brest, à la borne Km 71, au lieu dit le Landron à Plessé et à 2 km de Guenrouët. Nous sommes situés sur le parcours de la Vélodyssée de Roscoff à Hendaye (1200kms) Maison mariant la pierre et le bois, lumineuse avec un grand jardin arboré de chênes centenaires. Endroit calme et reposant. Pour récupérer de vos efforts de la journée, profiter de l’ESPACE ZEN équipé d’un sauna infrarouge ,d’un appareil à champs magnétiques pulsés et d’une bibliothèque et jeux.
English
Christine and Thierry offer you 3 rooms at 400 m from the Canal de Nantes à Brest, at the Km 71 marker, at the place called le Landron in Plessé and at 2 km from Guenrouët. We are located on the route of the Vélodyssée from Roscoff to Hendaye (1200kms) House combining stone and wood, bright with a large garden planted with hundred-year-old oaks. Quiet and restful place. To recover from your efforts of the day, take advantage of the ESPACE ZEN equipped with an infrared sauna, a device with pulsed magnetic fields and a library and games.
Deutsch
Christine und Thierry bieten Ihnen 3 Zimmer in 400 m Entfernung vom Kanal von Nantes nach Brest, am Grenzstein Km 71, am Ort le Landron in Plessé und 2 km von Guenrouët entfernt. Wir befinden uns auf der Strecke der Vélodyssée von Roscoff nach Hendaye (1200 km) Haus aus Stein und Holz, hell, mit einem großen Garten mit hundertjährigen Eichen. Ruhiger und erholsamer Ort. Um sich von den Anstrengungen des Tages zu erholen, können Sie den ZEN-Raum nutzen, der mit einer Infrarotsauna, einem Gerät mit pulsierenden Magnetfeldern und einer Bibliothek mit Spielen ausgestattet ist.
Dutch
Christine en Thierry bieden u 3 kamers aan op 400 m van het Canal de Nantes à Brest, aan de kilometerpaal 71, op het plaatsje le Landron in Plessé en op 2 km van Guenrouët. Wij bevinden ons op de Vélodyssée route van Roscoff naar Hendaye (1200 km) Een licht huis dat steen en hout combineert, met een grote tuin beplant met honderd jaar oude eiken. Een rustige en rustgevende plek. Om bij te komen van uw inspanningen van de dag kunt u gebruik maken van de ESPACE ZEN uitgerust met een infrarood sauna, een apparaat met gepulseerde magnetische velden en een bibliotheek en spelletjes.
Español
Christine y Thierry le ofrecen 3 habitaciones a 400 m del Canal de Nantes à Brest, en el Km 71, en el lugar llamado le Landron en Plessé y a 2 km de Guenrouët. Estamos situados en la ruta Vélodyssée de Roscoff a Hendaya (1200kms) Una casa luminosa que combina piedra y madera, con un gran jardín plantado de robles centenarios. Un lugar tranquilo y reposado. Para recuperarse de los esfuerzos del día, aproveche el ESPACE ZEN equipado con una sauna de infrarrojos, un aparato con campos magnéticos pulsados y una biblioteca y juegos.
Italiano
Christine e Thierry vi offrono 3 camere a 400 m dal Canal de Nantes à Brest, al km 71, in località le Landron a Plessé e a 2 km da Guenrouët. Ci troviamo sul percorso Vélodyssée da Roscoff a Hendaye (1200 km) Una casa luminosa che unisce pietra e legno, con un grande giardino di querce centenarie. Un luogo tranquillo e riposante. Per riprendervi dalle fatiche della giornata, approfittate dell'ESPACE ZEN dotato di sauna a infrarossi, di un apparecchio con campi magnetici pulsati e di una biblioteca e giochi.